Present Continuous (I am doing) — Процесс сейчас

Здравствуйте, дорогие друзья! Грамматика — это основа любого языка. Кто-то любит учить грамматику, кто-то не любит. Но если у вас есть желание овладеть грамотной речью, вам придется освоить грамматические основы, на которых она строится. Данной статьей я открываю раздел «Английская грамматика среднего уровня«, уроки в котором я буду преподавать на основе хорошо зарекомендовавшей себя грамматики английского языка издательства Cambridge под названием English Grammar in Use (Raymond Murphy). Материал хорошо структурирован. Каждый раздел (Unit) продолжает предыдущий. Unit 1 Present Continuous (I am doing) Смотрите видео урок по юниту 1 English Grammar in Use на нашем канале: Рассмотрим пример: Сара едет в машине. Она на пути на работу. Она едет на работу (сейчас). Форма she is driving говорит о том, что она именно сейчас едет домой. Можно мысленно подставить слово now (сейчас). Действие в процессе, оно еще не закончилось. Present Continuous означает действие, которое сейчас происходит. Для англоговорящих людей очень важен момент. Процесс они понимают, как что-то, что началось ранее, и к указанному моменту не закончилось. Грамматическая форма: am/is/are + глагол с -ing. Я делаю (I’m doing) = Я в процессе делания: я это начал, но еще не закончил. Действие не обязательно происходит в момент речи. Это может быть процесс, растянутый во времени. Этот процесс не закончен. Пример: Стив разговаривает с другом по телефону.С: I’m reading a very interesting book at the moment… Я сейчас читаю очень интересную книгу… Пояснения: Стив не читает книгу в момент разговора. В данном случае is+ ing означает, что он ее начал, но еще не закончил.Это более «длинный» процесс, растянутый во времени. И пусть прямо сейчас Стив занимается совершенно другими делами, он все равно вовлечен в процесс чтения...

Как написать свое имя на английском языке?

Здравствуйте, друзья! Очень важно уметь правильно писать свое имя на английском языке. Это нужно как минимум для того, чтобы его правильно прочитали. Так же очень полезно правильно писать имя и фамилию  в официальных документах (например, при подаче документов на визу). Да что тут говорить, даже если хочешь зарегистрировать почтовый ящик в интернете, все равно придется вводить свое имя (или никнейм) английскими буквами. Словом, без знания правил транслитерации — никуда! Почему возникают сложности? Если сравнить русский и английский алфавит, то нетрудно заметить, что русский на 7 букв больше, чем английский. Следовательно, некоторые русские буквы придется передавать сочетанием 2-х или 3-х букв латиницы. К счастью, совпадают почти все согласные и простые гласные звуки. Не совпадают шипящие (ж, ш, щ, х, ч, ц) и гласные с [й] (я,ю,е, ё, а в украинском еще и Ï)   Буква — Буква Буква — Буквосочетание Русский Английский Русский Английский АБ В Г Д З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Ъ Ы Ь э AB V G D Z I Y (иногда I) K (иногда C, CK) L M N O P R S (иногда C) T U F (иногда PH) — Y (иногда I) — E ЕЁ Ж Ц Ч Х Ш Щ Ю Я Ï YE (иногда E)YE (иногда E) J (иногда G, DZH) TS CH (иногда tch) KH (иногда H) SH SCH (ин. SHCH, TSH) YU YA YI   Вот еще несколько неудобных для английского языка буквосочетаний: ДЖ DZH, J, G ИЯ IA, IYA, IJA ИЙ, ЫЙ IY, Y, I, II КС KS, X   Несколько примеров написания русских имен в английской транслитерации: Александр —...

Песни на уроках английского языка с детьми

Здравствуйте, дорогие друзья! Данная статья касается использования песен на уроках английского языка с детьми, и не только с ними. Хороший мотив, мелодичный текст способны развеселить любого и превратить изучение языка в увлекательную игру. Чем же так хороша песня?  Вы не задумывались о том, что слушая иностранную песню, начинаете подпевать, даже если понятия не имеете, как переводится то или иное слово. А каков будет эффект, если целенаправленно использовать песни на уроках английского языка. Кстати, это не обязательно должен быть урок, можно слушать песни вместе со своим ребенком в домашней атмосфере. Благодаря песням, некоторые слова и даже целые предложения «намертво» врезаются в память, приходят на ум в течении нескольких дней. Простой тест: прочитайте незнакомое вам слово тоном серьезного педагога. Ну как, запомнили? А если я спрошу вас об этом слове через час, вы его вспомните? А теперь пропойте то же самое слово, придумайте для него нехитрую мелодию, протяните ударный слог. Теперь слово заиграло новыми красками. И позже, вспомнив эту мелодию, вспомните и само слово. Какие лучше использовать песни? Конечно же, песня должна быть простой, с понятными ученику и повторяющимися предложениями. Желательно, чтобы в ней были имитации каких-то звуков. Таким образом ребенок лучше почувствует мелодику языка. Ведь даже петух по разному кукарекает на русском (ку-ка-ре-ку) и английском (cock-a-doodle-do) языках. Далее, песня не должна быть слишком быстрой. Если текст убегает вперед, а ребенок еще не успел набрать в рот воздуха — это не очень хорошо. К сожалению, английский язык по скорости произношения, примерно в 2 раза быстрей, чем русский. И на первых порах ребенок всё равно не будет успевать подпевать. Но постепенно он начнет успевать проговаривать отдельные слова, а позже и целые предложения....

Stay Hungry, Stay Foolish! 9 высказываний Стива Джобса

Английский язык – не самоцель. Английский – это инструмент, помогающий достигать определенных целей. А чем не цель –понять мысль, доносимую великим человеком? Предлагаю вашему вниманию самую известную речь Стива Джобса, обращенную к выпускникам Стэнфорда 2005 года. Сказать, что речь Стива Джобса мотивирует и заряжает на успех – это не сказать ничего. Мне кажется, что многие люди под впечатлением от услышанного написали свои собственные книги об успехе. И даже в их пересказе мысли, высказанные Стивом Джобсом, продолжают будоражить ум. Если вы еще не слышали эту речь, обязательно сделайте это прямо сейчас. Так как наш блог посвящен изучению английского языка, речь представлена в оригинале. Мистер Джобс говорит очень четко и понятно. Если ваши знания английского средние или выше среднего, вы почти всё поймете. Если же нет, советую послушать речь в переводе. Не буду приводить двойной текст в данной статье (иначе она получится слишком длинной). Но выпишу для вас самые интересные на мой взгляд высказывания. ________________________________ 1. Much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on. Многое из того, на что я случайно натолкнулся, следуя любопытству и интуиции, в итоге оказалось для меня бесценным. 2. Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college. But it was very, very clear looking backwards ten years later. Конечно, было невозможно соединить ключевые точки моей жизни, глядя в будущее, когда я был в колледже. Но всё стало очень и очень очевидно, когда я оглянулся назад 10 лет спустя. Again, you can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust...

Как написать рассказ о своей семье на английском/About My Family in English

Здравствуйте, друзья! В данном уроке мы с вами научимся, как написать рассказ о своей семье на английском языке.  Мы разберем предлагаемый топик о семье, и на его основе научимся писать свой собственный. Текст достаточно простой, так как данное задание, обычно, предлагается учащимся, имеющим средний/ниже среднего уровень английского языка. Английский словарь для начинающих на тему «Моя семья»: ____________________ Учебный текст 1. Hello, my name is Veronika. Today I want to tell you about my family. 2. My family is not very big. It consists of 3 members — my mother, my father and me. 3. At first I will tell you about my mother. My mother’s name is Elena. She is 27 years old. She has got brown hair and brown eyes. She is slim. She is very kind and always ready to help me. Her profession is a teacher. She likes her work very much. 4. Now I’ll tell you about my father. His name is Alexander. He is 27, too. He is very tall. His eyes and his hair are brown. He is an electrical engineer. I think, he can fix everything! 5. My parents are very funny and energetic people. When everybody is at home, we like to talk about everything. We play different games together. We also like to walk in the street. When we have time, we drive to parks, or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city. 6. I’ve also got grandparents, but they don’t live with us. We visit them very often. 7. My family is great, I love all of them very much. Разбираем учебный текст, составляем свой...

Сколько английских слов можно выучить за 7 дней

Здравствуйте, дорогие друзья! Многие люди хотя знать английский язык, но у них совершенно нет на него времени. В данной статье я хочу рассказать вам о том, что даже за 7-дневный срок можно выучить довольно много слов, обучаясь при этом в light-режиме. Начнем с арифметики. Если каждый день учить по 5 новых слов, то за неделю 5х7=35 слов. Если каждый день учить по 10 слов, то 10х7=70 слов. Как вы считаете, вы способны за 1 день выучить 5-10 слов/словосочетаний/предложений? Если ответ отрицательный, можете закрывать данный сайт, он вам не поможет. Если вас не пугает ежедневная, пусть и небольшая, нагрузка, то предлагаю взять данный метод на вооружение. Где брать слова? Слова берете где угодно. В словаре есть много слов. Их там от нескольких тысяч и более. Вполне достаточно для начала взять учебный словарь, где как правило дают самые популярные и «ходовые» слова. Кстати, словари сейчас делают самые разнообразные: от иллюстрированных для детей и взрослых, до «серьезных» талмудов примерно на 70 000. Предлагаю брать словарь с картинками (так называемый «визуальный» словарь), потому как с ним будет намного веселее учиться. Если вы контактируете с английским языком (к примеру, на работе), выписывайте попавшиеся в течении дня слова, и учите их малыми группами по 5-10 слов. Через месяц вы обнаружите, что новые английские слова для вас закончились. Это очень приятное чувство — понимать, что ты что-то знаешь. Если вы обучаетесь на курсах или с репетитором, то учите все встречающиеся в процессе учебы слова. Если у вас есть знакомый, который может помочь вам с языком, просите его прочитать незнакомые вам слова. Если же такого человека нет, то пользуйтесь интернетом или специальными программами (типа словаря Prompt), которые...

Рассказ о себе на английском / About Myself in English

Здравствуйте, друзья! Часто имеет место такая ситуация — человек учит английский, но при этом не может рассказать о себе. В данной статье я предлагаю исправить эту оплошность. Для примера, начну с себя. ——————   1. About Myself 2. Hello, let me introduce myself. My first name is Elena, my last name is Vognistaya. I’m 27 years old. I’m Ukrainian, I live in Odessa. 3. Let me tell you a little about my family. Family takes an important part of my life. I’ve got a husband and a daughter. My husband’s name is Alexander, my daughter’s name is Veronika. My husband goes to work every day. I have a part-time job and spend most of my time taking care of my daughter. 4. As you can guess, my profession is a teacher of English. I started learning English at school, then I entered Pedagogical University. I’ve been teaching English since my first year at college. It was some kind of a  challenge. But I understood at once that it’s an interesting job with lots of advantages for me. I tried myself at school, English courses, but the most comfortable way of teaching for me is coaching or private tutoring. 5. Last year I started thinking about creating a blog for students, teachers and parents who are interested in English. And here I am doing it for about 2 months. 6. My life is not only English. I like dancing very much, and I used to attend ballroom dance classes. Unfortunately, I haven’t got time for that now, but I plan to come back in 2, maximum 3 years. I also...

Новогодние стихи для детей/New Year Rhymes for Children

Здравствуйте, дорогие друзья! Вы замечали, что мир потихоньку начинает готовиться к встрече Нового года. А значит, пора готовить наших детей и учеников к этому замечательному празднику. А какой же праздник обойдется без хорошего стихотворения?! В данной статье мы собрали для вас английские детские стихи на тему «Новый год и Рождество».   Немного об отличиях праздничных традиций у нас и в англоговорящих странах. Главное отличие — мы очень любим праздновать Новый Год, празднуем его долго и активно, потом празднуем Старый Новый Год. И между этими двумя праздниками Рождество остается чем-то тихим, семейным и незаметным.  В Англии и Америке всё наоборот. Они очень сильно ждут именно Рождества, которое ,как вы помните, празднуется у католиков 25 декабря. Весь праздничный запал уходит в Рождество, поэтому Новый год остается в тени. Его, конечно, тоже празднуют, но весьма скромно. Рождество остается семейным праздником и для нас и для англичан. Это традиционно возможность всей семье собраться вместе. Кстати, у англичан и американцев часто это единственный день в году, когда вся семья собирается за одним столом. О праздничных символах. Елка — это символ Нового года и у нас, и у англичан/американцев.  Елку все любят наряжать, а потом ею любоваться. Но к английским детям приходит Санта Клаус, а к нашим — Дед Мороз. Их дети вешают на камин (если он есть) специальные праздничные чулки, которые Санта должен заполнить подарками. Санта, распевая песенки и прикрикивая Ho-ho-ho, ездит по небу на упряжке с оленями. Причем, каждый олень имеет имя и свою маленькую lifestory.  На Рождество обязательно должны звенеть колокольчики (Jingle Bells), а если ты с кем-то оказался под омелой (это такое дерево, веточку которого вешают над дверным косяком), то вы...

А я смогу выучить английский язык?

Здравствуйте, дорогие читатели. Общаясь с людьми на тему изучения английского языка, я довольно часто наталкиваюсь на то, что человек не верит в себя, в свои силы, и, соответственно, в то, что он сможет выучить английский язык… Он, конечно, усердно учит английский, тратит на это годы, но так и не приходит к заветному результату. И вот что я, как педагог с многолетним стажем, вам на это скажу. 1. Любой человек способен овладеть иностранным языком, людей неспособных нет. Исключения составляют лишь люди с психическими отклонениями, которые не способны овладеть даже родным языком. Так что если вы не  «ку-ку», если вы владеете родным русским (а многие на территории постсоветского пространства являются билингвами: русский+украинский, русский+белорусский и т.п.), то выучить английский или любой другой язык не составляет труда. 2. Разберитесь со своими внутренними блоками. Что это значит? Если вы покопаетесь у себя в голове, «телепортируетесь» в прошлое, то наверняка, вы обнаружите там негативный опыт, связанный с изучением английского языка.  Например, у одной моей студентки проблемы с изучением грамматики, а грамматический учебник вызывает у нее отторжение, хотя она прекрасно ЗНАЕТ, что грамматика важна. Поговорив немного, выясняется, что в школе английский преподавала очень неприятная женщина, которая приходила на уроки пьяная.  У другого моего ученика был такой внутренний протест: папа с 4-х лет начал активно заниматься воспитанием сына, обучал его английскому, и еще хотел сделать из сына спортсмена. Как результат, мальчик на момент начала занятий ненавидел английский язык и спорт. Подумайте, что внутри сдерживает именно вас. 3. Английский нужен, но у меня нет времени на его изучение. Очень хорошая отговорка, которой пользуются все «занятые» люди, лишь бы никак не менять свою жизнь. Еще данное изречение можно перефразировать...

Неправильный Business English

  Здравствуйте, уважаемые читатели. Разрешите представиться. Меня зовут Юлия, уже несколько лет я работаю в международной торговой компании. В данной статье мне бы хотелось поделиться с вами некоторыми наблюдениями, относящимися к использованию английского языка в профессиональной деятельности.     Я применяю английский язык на работе в бизнес сфере уже несколько лет, и, безусловно, благодаря постоянной практике написание какого-либо письма на английском языке уже не составляет для меня труда – это дело максимум 5-ти минут, если вопрос простой, но может продлиться и несколько часов, если вопрос стратегический. Сейчас, вспоминая себя, когда я только пришла на работу, мне становится немного смешно – на 5 строчек простого письма я потратила полчаса. «Что же тут странного?» — спросите вы, — «Это ведь только первые шаги в работе». Я вам отвечу, что я не только писала это письмо полчаса — мой начальник его еще и исправлял.Странно, откуда, такая плохая подготовка может быть у девушки, которая окончила школу с углубленным изучением английского языка, курсы английского, а в университете получила специальность с международным уклоном? Ведь нам везде преподавали такой важный предмет как Business English. Здесь нас учили и бизнес-переписке, и ведению переговоров, и оформлению презентаций на английском языке. Честно признаюсь, ничто из этого в действительности не похоже на настоящее общение в бизнесе. Давайте, для примера, посмотрим несколько писем, которые нам давали в университете, как шаблонные на занятиях делового английского business english. Итак, первое письмо – запрос поставщику на прайс-лист и каталоги. Dear Sir / Madam I have a large hardware store in Southampton and am interested in the electric heaters you are advertising in the West Country Gazette. Please send me your illustrated catalogue and a price list....