Здравствуйте, друзья. Я сейчас работаю с маленькими детьми — дошкольниками, на которых «провожу» свои педагогические эксперименты. И вот что я выяснила относительно сказок.Лучше всего они воспринимают сказки, которые я им красиво и выразительно читаю. Конечно же, читаю на английском, с соответствующими комментариями. Удивительным является то, что дети сразу забывают о том, что у них 10 000 дел, что хочется бегать, скакать. Им очень нравится слушать. И это первый шаг на пути к тому, что когда-то они на английском заговорят.

Если задуматься о том, как человек учится английскому языку (равно как и любому другому), то первый этап — это слушание.  После того, как «наслушался», человек начинает повторять то, что запомнилось, «застряло в памяти». Потом он начинает сносно говорить, читать самостоятельно. Сказки в этом отношении — прекрасный способ научить человека слушать английскую речь.

Люди, изучающие иностранный язык, хотят всё и сразу — сразу и писать, и читать, и говорить свободно-бегло. Интересно: кому-то удавалось сразу научиться всему? Чем мне нравятся дети — они никуда не торопятся, им не нужен какой-то конкретный результат, причем в кратчайшие сроки. Им нравится находиться в процессе.

Мне запомнилась любопытная история, о том, как сказки помогли выучить иностранный язык, практически, как родной. Встретил автор истории одну женщину, которая прекрасно говорила на русском, хотя была немкой. И когда он спросил ее, каким образом она научилась разговаривать без акцента, с «русскими» интонациями, она ответила, что в институте, в котором она обучалась русскому языку, преподаватель учил их по экспериментальной методике — все 6 лет они читали русские народные сказки. И она настолько овладела русским, что по ее речи женщину всегда принимали за русскую эмигрантку.

Делаем вывод — учиться надо с удовольствием. А чтение сказок, как ни что другое, способствует получению удовольствия и хорошего настроения.

Учите английский с удовольствием!

На блоге и на нашем канале youtube мы сможете просмотреть много видео-сказок на английском. И этот список постоянно пополняется.

Смотрите канал OK-ENGLISH.RU на Youtube

Рифмованные сказки и стихи на английском:

Видео-сказки:

The Hare and the Hedgehog – Заяц и Ёж
http://ok-english.ru/video-skazka-the-hare-and-the-hedgehog-zayats-i-yozh/

Математические стихи (math rhymes)
http://ok-english.ru/video-stihi-dlya-detey-matematicheskie-stihi-math-rhymes/

Английские видео-стихи детям: I Can Fly – Я могу летать
http://ok-english.ru/angliyskie-video-stihi-detyam-i-can-fly-ya-mogu-letat/

Toad Makes a Road – Жаба строит дорогу  http://ok-english.ru/video-skazka-toad-makes-a-road-zhaba-stroit-dorogu/

The Ugly Duckling – Гадкий Утенок http://ok-english.ru/video-skazki-detyam-the-ugly-duckling-gadkiy-utenok/

Jack and the Beanstalk (Джек и бобовое зернышко) http://ok-english.ru/jack-and-the-beanstalk-dzhek-i-bobovoe-zernyishko-klassicheskie-angliyskie-skazki-detyam/

Hen’s Pens – Курочкины ручки http://ok-english.ru/angliyskie-skazki-detyam-hen-s-pens-kurochkinyi-ruchki/

Goose on the Loose – Гусыня несется вперед (видео) http://ok-english.ru/skazki-detyam-goose-on-the-loose/

Fox and a Box – Лиса и коробка (видео) http://ok-english.ru/skazki-detyam-fox-and-a-box-lisa-i-korobka-video/

Big Pig on a Dig – Большая свинка на раскопках.  http://ok-english.ru/big-pig-on-a-dig/

Репка – The Turnip http://ok-english.ru/angliyskie-skazki-detyam-repka-the-turnip/

The Bun – Колобок http://ok-english.ru/skazki-detyam-the-bun-kolobok/

The Three Little Pigs – Три поросенка http://ok-english.ru/the-three-little-pigs-tri-porosenka-skazki-detyam/

The Three Bears – Три медведя http://ok-english.ru/the-three-bears/

Теремок / Little House http://ok-english.ru/teremok-little-house/

С уважением, Елена Викторовна Вогнистая