Что такое акцент? Это особенности речи, которые выдают ваше происхождение. Как вы знаете, у русских людей, которые говорят на английском, есть характерный русский акцент. Он проявляется не только в четком выговоре буквы «р». Почти все русские путают такие звуки, как «v» и «w», имеют проблемы с необычными звуками, которые дает буквосочетание th.
Почему так происходит? С детства мы привыкаем пользоваться звуковой системой родного языка. В английском языке есть звуки, которых нет в русском. Именно с ними и случаются проблемы. Дело в том, что наши органы речи просто не привыкли к тому, как говорить эти звуки.
Многие люди идут по самому простому пути – заменяют непривычные английские звуки знакомыми с детства русскими аналогами. Отсюда и русский акцент. Если не учиться произносить английские звуки правильно, то со временем очень и очень непросто избавиться от русского акцента.
Проблема еще и в том, что фонетике и произношению, т.е. тому, как произносить английские звуки правильно, уделяется очень мало внимания. В учебниках по английскому этим занимаются только в самых первых книгах (обычно, для малышей), и делают это на поверхностном уровне. А в наших школах часто учат только транскрипции, и при этом не пытаются ставить правильное произношение. Получается, что человек знает, как записать звук, но не умеет сказать его правильно.
Важно ли иметь хорошее произношение на английском?
Если у вас проблемы с произношением, то
— собеседнику трудно вас понять. Особенно, если он native-speaker (английский для него родной)
— для собеседника вы звучите, как неграмотный или необразованный человек
Если у вас хорошее произношение и нет ярко выраженного акцента, то
— с вами приятно общаться
— вы сами чувствуете себя уверенней, и это ощущение передается вашему собеседнику
Возможно ли исправить акцент, если вы уже привыкли говорить неправильно?
Можно и даже нужно. Но помните, чем раньше вы начнете тренировать правильное произношение английских звуков, тем проще это будет сделать. Чем старше человек, тем труднее ему работать над собой и своей речью.
Как исправить свой акцент?
Есть много способов, как научиться говорить английские звуки правильно:
— хороший учитель
— обучающие курсы
— книги с аудио-материалами
— ваши усилия и усердие, которые вы готовы приложить
— возможность общаться с носителями языка
— просмотр видео материалов (фильмов, тв шоу и т.п.) и прослушивание аудио (песни, радио передачи) в оригинале
Иногда достаточно провести несколько занятий, чтобы пошли значительные изменения в вашей речи. Главное – не лениться, а учиться. Успехов вам!