В английском языке одними из самых частоиспользуемых слов являются модальные глаголы. В данном уроке мы остановимся на модальных глаголах CAN, COULD и BE ABLE TO. Вы узнаете, зачем они нужны, как ими пользоваться в разговоре.

Кто не помнит, какие типы глаголов вообще есть в английском языке, смотрите эту статью.

Видео урок по теме:

CAN — могу

В предложениях can означает: возможно, позволено, умею сделать то, что говорится сразу после can.

Например:

• I can call you later. — Я могу тебе позвонить позже. (can call)

Грамматический шаблон: CAN + инфинитив (начальная форма глагола без to).

Перевод, как правило: «могу делать / сделать»

Время настоящее или будущее.

Примеры:

• We can see the lake from our hotel. — Мы можем увидеть озеро из нашего отеля.
• ‘I don’t have a pen.’ ‘You can use mine.’ — У меня нет ручки. — Ты можешь взять мою.
• Can you speak any foreign languages? — Ты можешь говорить на каких-то иностранных языках?
• I can come and see you tomorrow if you like. — Я могу зайти к тебе завтра, если ты хочешь.
• The word ‘dream’ can be a noun or a verb. — Слово ‘dream’ может быть и существительным, и глаголом.

Отрицательная форма can’t (cannot) — «не могу»

• I’m afraid I can’t come to the party on Friday. — Боюсь, что не смогу прийти на вечеринку в пятницу.

(be) able to — имею возможность, могу

Be меняется в соответствии по временам. Поэтому, в отличие от can, может использоваться в любых временах.

• Настоящее: am able to — могу, is able to — может, are able to — могут
• Прошедшее: was able to — мог\могла, were able to — могли
• Будущее: will be able to — смогу\сможет\сможем
• Доступны и варианты для времен Perfect.

Например:

• I haven’t been able to sleep recently. — Мне не удалось поспать накануне.

Обычно be able to употребляется в значении «могу\имею возможность» наравне с can. Но can более популярен. Его использовать проще, он лаконичнее.

COULD — мог бы, мог

COULD — это вариант CAN, но для прошлого:
CAN — настоящее (МОГУ), будущее (смогу)
COULD — прошлое (МОГ). Could произносится [kud] ([куд])

Отрицательная форма — COULDN’T.

В английском языке многие модальные глаголы имеют несколько переводов.
COULD переводится «мог», если он используется в значении прошлого (по сути, это и есть can в прошлом).
Очень часто мы используем could, так же, как can, вместе со глаголами чувственного восприятия. Например:

• We had a lovely room in the hotel. We could see the lake. — У нас была чудная комнатка в отеле. Мы даже могли видеть озеро.
• As soon as I walked into the room, I could smell gas. — Как только я вошел в комнату, я почувствовал запах газа.
• I was sitting at the back of the theatre and couldn’t hear very well. — Я сидел позади театра, и не мог всё расслышать.

Мы используем could, чтобы сказать, что у кого-то была в прошлом возможность или позволение что-то сделать (тот же can в прошлом):

• My grandfather could speak five languages. — Мой дед мог говорить на 5-ти языках.

COULD и WAS ABLE TO (мог)

Мы используем could, когда говорим о возможности в целом. Но если мы говорим о каких-то специфических действиях, в которых мы смогли, сумели что-то сделать, не смотря на обстоятельства, то больше подходит was\were able to. Обычно, имеется ввиду не постоянное действие, а разовое. Например:

• The fire spread quickly, but everybody was able to escape. — Огонь распространялся быстро, но всем удалось выбраться.

В этом же случае вместо was (were) able to может появиться managed to:

• The fire spread quickly, but everybody managed to escape. — Огонь распространялся быстро, но всем удалось выбраться.

---