Учим английские топики на разные темы. В этом уроке разбираем английский топик «МОЕ ОТНОШЕНИЕ К СПОРТУ —
MY ATTITUDE TO SPORT». Английский текст с переводом на русский.
My attitude to sport
Sport is very important in our life. That’s why lots of people take exercise and go in for sports.
When a baby starts moving his arms left and right it is the first step to physical training. When children grow, they play active games a lot. Everyone wants to be faster and stronger. It helps you to win in games with your friends. And eventually it helps you to achieve more in life. So sport helps to build strong character.
Many children start to go in for sports. They like it very much. Later some of them may become professional sportsmen. They will take part in competitions, get a regard, respect and have popularity. So we can say that sport helps to achieve success in life. Of course, in order to achieve something you have to work a lot and overcome all difficulties.
Sport gives you discipline. You will never use cigarettes, alcohol or even drugs, if you go in for sports and understand the importance of good health and physical shape.
Sport helps you to understand life better. It helps to taste a victory and teaches you to take a loss with dignity. So sport is very important for every person.
| My attitude to sport | Мое отношение к спорту |
| Sport is very important in our life. That’s why lots of people take exercise and go in for sports. | Спорт очень важен в жизни. Поэтому многие люди делают физические упражнения и занимаются спортом. |
| When a baby starts moving his arms left and right it is the first step to physical training. When children grow, they play active games a lot. Everyone wants to be faster and stronger. It helps you to win in games with your friends. And eventually it helps you to achieve more in life. So sport helps to build strong character. | Когда новорожденный малыш начинает вертеть ручками влево и вправо – это первые шаги на пути к физическим тренировкам. Когда дети подрастают, они часто играют в подвижные игры. Каждый хочет быть быстрее и сильнее. Это помогает выиграть у друзей. И постепенно помогает достигать большего в жизни. Так что спорт помогает сформировать сильный характер. |
| Many children start to go in for sports. They like it very much. Later some of them may become professional sportsmen. They will take part in competitions, get a regard, respect and have popularity. So we can say that sport helps to achieve success in life. Of course, in order to achieve something you have to work a lot and overcome all difficulties. | Много детей занимается спортом. Им это очень нравится. Позже некоторые из них, возможно, станут профессиональными спортсменами. Они будут принимать участие в соревнованиях, получат признание, уважение и популярность. Можно утверждать, что спорт помогает достичь в жизни успеха. Конечно, чтобы чего-то достичь, нужно много работать и преодолевать все трудности. |
| Sport gives you discipline. You will never use cigarettes, alcohol or even drugs, if you go in for sports and understand the importance of good health and physical shape. | Спорт помогает быть дисциплинированным. Ты никогда не станешь курить, пить алкоголь или принимать наркотики, если занимаешься спортом и знаешь цену хорошему здоровью и физической форме. |
| Sport helps you to understand life better. It helps to taste a victory and teaches you to take a loss with dignity. So sport is very important for every person. | Спорт помогает понимать жизнь лучше. Он помогает почувствовать вкус победы и учит принимать поражение с достоинством. Так что спорт важен для каждого человека. |
Смотрите другие топики с разбором в разделе:
Английские темы, топики, сочинения