poverty and wealth
Здравствуйте, друзья. Хочу поделиться с вами любопытной притчей о бедности и богатстве, которая заставляет задуматься. Что бы вы ответили на месте главного героя?
A Parable About Poverty and Wealth/Притча о бедности и богатстве
| Once upon a time Poverty and Wealth came up to a man.- Which of us is more attractive? – They started to ask.
The man got scared and started to think ‘If I tell that Poverty is more attractive, Wealth may get angry and go away. And if I tell that Wealth is more attractive than Poverty will be angry and curse me.’ After all he found what to say: — While you are standing like that I can’t find the solution. You should walk. So Poverty and Wealth began walking around. The man looked at them and said: — You, Poverty, look great from the back while walking away. And you, Wealth, look fine in the moment of coming. |
Пришли Бедность и Богатство к одному человеку и спрашивают:— Кто из нас красивее? Испугался человек, думает: «Если скажу, Бедность красивее, так Богатство рассердится и уйдет, а скажу, Богатство прекрасно, так Бедность обидится и меня замучает». Подумал немного, а потом говорит: — Пока вы так на месте стоите, я не могу решить. Вы пройдитесь. Стали Бедность и Богатство прохаживаться туда-сюда. Поглядел на них человек и говорит: |
Бедность и Богатство
Владимир Шебзухов
Любил мужик во всём стараться,
Всё наживал трудом своим…
Вот, как-то, Бедность и Богатство,
Предстать сумели перед ним.
«Оставим мы тебя в покое,
Сумей лишь разрешить наш спор.
Решить не можем до сих пор:
Из нас двоих, кто краше боле?»
Вот так задача-незадача,
Нежданная, средь бела дня!
«Скажу, что — Бедность, не иначе,
Уйдёт Богатство от меня —
Подумал наш мужик-трудяга –
А стану, лишь, Богатству льстить,
Не пощадит меня, беднягу,
Не сможет Бедность мне простить!»
Собрался с духом бедолага –
«Красивым, (не назвать иным),
Богатство, входит в дом, однако,
Красива Бедность… со спины!
Твоим уходом любоваться,
Готов я, весь остаток лет.
Красивое и ты, Богатство,
Хоть и спины красивой нет!»
Красиво
Спасибо, замечательная притча! И самое интересное — сразу и английский изучаешь! 🙂
прикольная притча 🙂 круто!