Present в английском. Разбираемся в отличиях Continuous, Perfect и Perfect Continuous

Привет, друзья. В этом уроке мы с вами будем разбираться в отличиях между Present Continuous, Present Perfect и Present Perfect Continuous. Далеко не всегда Present Perfect Continuous выделяют в отдельное время. Иногда его считают частным случаем Present Perfect. Это немного странно, ведь оба варианта имеют существенные отличия как по форме, так и по содержанию.

В основном все уроки касаются разницы между present simple и present continuous. Либо это уроки о разнице между past simple и present perfect.

Напомню, что в в английском языке существует 4 способа, как говорить о событиях, связанных с настоящим.

Present Simple происходит вообще, обычно, постоянно, но не сейчас
Present Continuous происходит сейчас, в данный момент. Или это какой-то длинный, незаконченный процесс.
Present Perfect произошло ранее, результат виден сейчас
Present Perfect Continuous «как долго» это происходит. Знаем, сколько длилось. Действие только недавно закончилось либо до сих пор происходит.

Примеры:

Present Simple I read books. Я читаю книги.
Present Continuous I am reading now. Я сейчас читаю.
Present Perfect I have read this book. Я уже читал эту книгу.
Present Perfect Continuous I have been reading this book for a week. Я читаю эту книгу уже неделю.

Форма

Present Continuous всегда состоит из двух элементов:

  • Глагол be в нужной форме: am / is / are – связь с present
  • ing-verb от continuous

Present Perfect всегда состоит из двух элементов:

  • Have / has – связь с Present
  • 3 форма глагола от perfect

Present Perfect Continuous всегда состоит из трех элементов:

  • Have / has – связь с Present
  • Глагол be в 3 форме (been) от perfect
  • ing-verb от continuous

I am driving. Am driving – Present Continuous

I have seen it. Have seen – Present Perfect

I have been reading it for 1 hour. Have been reading — Present Perfect Continuous

Содержание

Present Continuous или Present Perfect Continuous

Ключевая разница между present continuous и present perfect continuous – это «действие происходит сейчас» против «как долго действие происходит».

I am reading a book. – Я читаю книгу сейчас. I have been reading it for a week. – Я читаю ее уже неделю.

Present continuous — знаем что это происходит сейчас. Всё. Больше ничего не знаем.

Present perfect continuous — знаем существенно большое информации:
1) сколько времени это происходит (это указано точно или подразумевается)
2) знаем, что действие либо недавно закончилось, и видны последствия процесса либо действие происходит и сейчас.

Запомним: present perfect continuous заключает в себе намного больше информации. А present continuous – это лишь незаконченный процесс, и только. Мы не знаем, сколько он длится, когда начался, и привело ли это к каким-то последствиям.

I am eating a tomato. — я ем сейчас помидор. Больше ничего не знаем об этом.

I have been eating tomatoes since I was 10. — Я ем помидоры с 10-ти лет. Т.е. я сейчас прямо помидор не ем. Но я начала с 10-ти лет употреблять этот «овощефрукт», и до сих пор его употребляю. Знаем — как долго я ем помидоры (если мне 25, то уже 15 лет). Знаем, что действие происходит до сих пор — начала есть, ем, и буду есть.

Present Perfect или Present Perfect Continuous

Present Perfect — законченное действие, оставившее последствия.
Present Perfect Сontinuous — есть ощущение процесса, динамики, изменений + все то, о чем мы говорили выше.

Примеры:
Look, it has rained, the ground is wet. – Смотри, был дождь, земля мокрая. – Действие закончилось, но видны последствия. Сейчас дождя нет,  т.е. нет процесса, соответственно, continuous не нужен.
Look, it has been raining for 3 hours already. — Смотри, дождь уже три часа льет. — Знаем, сколько времени он льет (3 часа). Есть процесс, т.е. начал лить, и до сих пор льет. Действие не было завершено.

Но при этом длительность может быть и не указана. В этом случае она будет подразумеваться.

Why are you so tired? – I have been chopping wood. – Почему ты такой уставший? – Я рубил дрова.

В этом примере неизвестно, сколько времени человек их рубил. Но известно, что он был вовлечен в процесс. А также этот процесс оставил последствия (человек очень уставший).

Иногда разницы между Present Perfect и Present Perfect Continuous нет. Но это, скорее, исключение. Запомним, что есть 2 глагола, которые можно использовать либо в Present Perfect, либо в Present Perfect Continuous, когда по смыслу разницы нет. Это глаголы WORK и LIVE.

He’s lived / has been living here since last June. – Он живет здесь с прошлого июня.
He’s worked / has been working here for 3 months. – Он работает здесь 3 месяца.

Маячки времени

Очень часто Present Perfect сопровождают «слова-маячки» just (только что), already (уже), yet (еще), ever (когда-либо), never (никогда).

А вместе с Present Perfect Сontinuous будут стоять предлоги since (с какого времени) или for (в течение какого времени).

Для Present continuous чаще всего никакого сопутствующего слова не будет, но вам могут встретиться now (сейчас), at the moment (в этот момент).

Спорные случаи

Иногда выбор времени происходит субъективно. Т.е. мнение человека и тот скрытый смысл, который он хочет передать, побуждают его к выбору того или иного времени. Посмотрите на 2 предложения, которые не отличаются ничем, кроме выбора времени. Даже перевод у них будет одинаковый.

We’re waiting to hear from them.
We’ve been waiting to hear from them.

Можно точно сказать, что в первом случае ситуация еще идет — мы еще ждем новостей от них. Во втором случае, вероятно, мы только что получили новости, поэтому мы хотим подчеркнуть результат и процесс, который ему предшествовал. Но без контекста (т.е. полного описания ситуации) на 100% этого утверждать нельзя.

Готовьтесь к тому, что вам нередко будут встречаться спорные случаи. Они сильно злят одних, и сильно сбивают с толку других. Просто помните, что английский язык – это не математика, в нем нет идеальных формул и правил. Везде могут быть отступления и исключения.

Present Perfect Continuous и скрытый смысл

В целом же можно сказать, что present perfect continuous – самое хитрое их трех времен, которое мы с вами разбираем в уроке, потому что оно всегда включает дополнительное условие. Акцент на словах «дополнительное» и «всегда».

Условием всегда является информация «как долго». О ней могут говорить напрямую, могут подразумевать. Она может появляться в виде процесса. Но всегда есть ощущение — «как долго это продолжается». Другой случай — ситуация только завершилась, мы видим последствия, и ощущаем — как долго это продолжалось вплоть до момента окончания. Соответственно, может быть связка «результат» + «как долго продолжалось». А длительность указана не будет.

Потренируйтесь  переводе на английский следующих предложений.

Я сейчас говорю по телефону.
Он только что вернулся домой.
Я ищу тебя уже 20 минут.
Она еще не нашла свои ключи.
Мы ремонтируем наш дом уже 2 месяца.
Он не слушает тебя в этот момент.

Перевод

Больше заданий и тестов на сайтах OK-TESTS.RU и OKAUDIO.RU

Елена Викторовна

Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 10 лет. Автор книги OK English! Английская грамматика для начинающих Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Наши проекты: ok-english.ru (500+ статей и уроков по английскому); ok-tests.ru(1000+ тестов по всей грамматике английского); Youtube КАНАЛ OK English (600+ видео уроков по английскому); Группа VK, Группа Facebook

Предыдущая статья раздела
Следующая статья раздела

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *