Present Simple and Present Continuous (I do and I am doing)

грамматика Murphy

грамматика Murphy

Здравствуйте, друзья. В английском языке существует несколько оттенков настоящего времени, которые выражаются разными способами. В данной статье мы будем сравнивать Present Simple (настоящее простое) и Present Continuous (настоящее продолженное). Go.

 

Unit 3

Present Simple (I do) and Present Continuous (I am doing)
Посмотрите видео версию этого урока на YouTube канале OK English:

В предыдущих статьях мы рассматривали эти времена по отдельности. Теперь сравним их.

Present Simple and Present Continuous грамматика Murphy

Present Simple and Present Continuous грамматика Murphy

На русский язык I’m doing и I do переводятся абсолютно одинаково – Я делаю.

В английском языке данные фразы существенно отличаются по смыслу. Давайте сравним:

Present Continuous (I am doing)

Мы используем Continuous для ситуаций, происходящих либо в момент речи, либо в период, который относится к данному моменту.

Действие не завершено, оно в процессе.

Примеры

Вода кипит. Ты можешь ее выключить?

Послушай этих людей. На каком языке они говорят?

Пошли погуляем. Дождь больше не идет.

«Я занят.»  «Что ты делаешь?»

Я начинаю хотеть кушать. Пошли поедим.

Катя хочет работать в Италии. Поэтому она изучает итальянский.

Население мира растет очень быстро.

Мы используем Continuous для временных ситуаций.

Примеры

Я сейчас живу у друзей, пока не подыщу себе квартиру.

Ты сегодня очень много работаешь. – Да, мне многое нужно сделать.

Present Simple (I do)

Мы используем Simple для общих ситуаций, либо для тех, которые происходят с определенной регулярностью.

Примеры

Вода закипает при 100 градусах по Цельсию.

Простите, вы говорите по-английски?

Дождь нечасто идет летом.

Что ты обычно делаешь в выходные?

Я всегда хочу кушать в середине дня.

Многие люди учатся плавать, когда они маленькие.

Каждый день население мира увеличивается на 200 000 человек.

 Мы используем Simple для постоянных ситуаций.

Примеры

Мои родители живут в Лондоне. Они живут там всю свою жизнь.

Джон не ленивый. Он много работает большую часть времени.

 

Present Simple and Present Continuous грамматика Murphy

Present Simple and Present Continuous грамматика Murphy

Я всегда делаю

I always do = Я делаю это каждый раз

Пример

Я всегда езжу на работу на машине.

I’m always doing smth имеет разные значения.

Пример

Я опять потеряла ручку. Я все время что-то теряю!

Я всё время что-то теряю = Я теряю вещи очень часто, возможно слишком часто, или чаще, чем это положено.

(в данном примере Continuous выражает еще и некую степень недовольства ситуацией)

Еще примеры

Ты только и делаешь, что смотришь ТВ. Тебе бы позаниматься чем-то более активным.

(ты слишком часто смотришь ТВ)

Тим всё время чем-то недоволен. Он вечно жалуется.

(он слишком часто жалуется)

Подводим итог:

Simple указывает на факты, регулярные события, которые относятся к окружающему миру, режиму, ритуалам и т.п.

Continuous “вырывает” из окружающей действительности период, относящийся к данному конкретному моменту.

For example, you are reading this article now.

Так же, Continuous подчеркивает недовольство говорящего по отношению к слишком часто повторяющемуся действию.

Повторите 50 основных английских глаголов в Present Simple:

 


English Grammar in Use – чрезвычайно популярный учебник английской грамматики, написанный Реймондом Мерфи (Raymond Murphy). Общий тираж этого пособия – более десяти миллионов экземпляров. В этой серии есть учебник начального уровня (elementary) – Красный Мёрфи. Синий Мёрфи рассчитан на уровень intermediate. В своих уроках я использую синий Murphy. Список всех уроков вы найдете в разделе английский язык по Синему Мёрфи

Елена Вогнистая

Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 10 лет. Я работала с учениками разных возрастов, индивидуально и в группе. Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Смотрите сотни бесплатных уроков на моем видео канале www.youtube.com/user/elenavogni

Предыдущая статья
Следующая статья

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>