Самые важные вопросы по Киплингу (Kipling Questions)

Questions-to-Ask-1000x659Здравствуйте, друзья. Предлагаю вам интересную статью о самых важных вопросах, которые метко подметил и объединил в четверостишие известный английский писатель Киплинг. В статье мы не только перечислим основные английские вопросительные слова (What, Why, When, How, Where, Who), но и рассмотрим их метафизическую суть.

Rudyard Kipling wrote a short poem outlining a powerful set of questions.

Радиард Киплинг написал короткое стихотворение, в котором выделил мощную связку вопросов.

I keep six honest serving men(They taught me all I knew);

Their names are What and Why and When

And How and Where and Who.

 

Есть у меня шестерка слуг Проворных, удалых. И всё, что вижу я вокруг,

Всё знаю я от них.

Они по знаку моему

Являются в нужде.

Зовут их: Как и Почему,

Кто, Что, Когда и Где.

 

Эти вопросы не так просты, как кажутся на первый взгляд. Ведь они помогут решить любую жизненную ситуацию.

What – Что

‘What?’ often asks for noun responses, seeking things that are or will be

«Что» обычно требует ответа в виде существительного и ищет то, что есть либо будет.

‘What’ questions include:

What are you doing?

What shall we do next?

What happened?

What is stopping you from succeeding?

What is the most important thing to do now?

Three ‘Whats’ that may be asked in sequence to solve problems are:

Есть три «что», которые помогут решить любую проблему:

 

What are you trying to achieve?

Что хочешь достичь?

 

What is the real problem?

Что есть реальная проблема?

 

What is the solution?

Что является решением?

Why – Почему

Asking ‘why’ seeks cause-and-effect.

«Почему» ищет причину и следствие.

If you know the reason why people have done something, then you gain a deeper understanding of them. If you know how the world works, then you may be able to affect how it changes in the future.

Если знаешь причину, почему люди действуют так или иначе, то можешь глубже их понять. Если знаешь, как устроен мир, то можешь влиять на его изменения в будущем.

Asking ‘why’ seeks logical connections.

Спрашивая «почему», мы устанавливаем логические связи.

Why did you do that?

Why did that happen?

Why is it important for us to try it again?

Why not give it a try?

When – Когда

‘When’ seeks location in time.

«Когда» указывает на положение события во времени.

When will you be finished?

When will you give me the money?

When are you taking your holiday? (next Summer)

How – Как

‘How’ seeks verbs of process. They are hence good for probing into deeper detail of what has happened or what will happen.

«Как» ищет глаголы, отвечающие за процесс. Мы можем в деталях разобрать событие, которое произошло или произойдет.

How did you achieve that?

How shall we get there?

How will you know she likes you?

‘How’ may also be used with other words to probe into time and quantity.

«Как» часто используется с другими словами, позволяющими исследовать событие по времени или количественно.

How often will you see me?

How much do you owe him?

Where – Где

‘Where’ seeks to locate an action or event in three-dimensional space. This can be simple space, such as on, above, under, below. It can be regional space, such as next dooror in the other building. It can be geographic space, such as New York, London or Paris.

«Где» определяет местоположение действия или события в трехмерном пространстве. Это может быть простое пространство, например на, над, под, возле. Может быть месторасположение в определенном районе, например, рядом, в другом здании. Может быть географическое место, например, Нью-Йорк, Лондон, Париж.

If something is going to be delivered or done, then asking ‘Where’ is a very good companion to asking ‘When’, in order to clarify exactly what delivery will take place.

Если что-то надо доставить или сделать, то спрашиваем «где-куда» в связке с «когда», и получаем точное местоположение.

Where will you put it?

Where will they be delivered?

Who – Кто

The question ‘Who’ brings people into the frame, connecting them with actions and things.

Вопрос «Кто» связывает людей с событиями и вещами.

Who is this work for?

Who will benefit most from what you propose?

Who else would be interested?

Solving problems – Решаем задачи

A simple framework for solving problems may be defined by combining What, Why and How, as follows.

Базой или основой для решения любой задачи может быть комбинация следующих вопросов: Что, Почему и Как.

 

1. What is the problem? – Что за проблема?

2. Why is it happening?- Почему это произошло?

3. How can you fix it? – Как это решить?

4. – Fix it! – Пробуем решить задачу

5. Why did it work or not work? – Почему сработало или не сработало.

6. What next? – Что дальше?

 

Смотрите урок о типах вопросов в английском языке

 

 




Учите английский и улучшайте свою жизнь!

Елена Вогнистая

Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 10 лет. Я работала с учениками разных возрастов, индивидуально и в группе. Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Смотрите сотни бесплатных уроков на моем видео канале www.youtube.com/user/elenavogni

Предыдущая статья
Следующая статья

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>