Shania Twain – That Don’t Impress Me Much

shania twain

shania twain

Здравствуйте, друзья! Надеюсь, вы активно используете в своем обучении песни на английском языке. Вот вам песня Шании Твейн That Don’t Impress Me Much, хоть она не новая, но веселая и позитивная. Одно НО – слабонервных мужчин. С нежным самолюбием просьба не обижаться.

Shania Twain – That Don’t Impress Me Much

Слушаем песню, наслаждаемся клипом

Текст песни и перевод

 

shania twain

shania twain

Полезные слова и выражения:

pretty smart – очень классный/умный/красивый

drive smb  up to the wall – заставлять лезть на стену, выводить кого-то из себя

don’t get me wrong – не пойми меня неправильно/превратно

I think you’re alright – я думаю, ты в полном порядке

in the middle of the night – ночью

just in case – просто на всякий случай

you make me (do) – ты заставляешь меня (делать)

you must be jokin’ (joking) – ты, должно быть, шутишь

Elvis – Элвис Пресли

Whatever – неважно

Ответьте, пожалуйста: Вам удобно получать текст песни и перевод в виде изображения? Или лучше подавать материал в виде таблицы с текстом? Оставляйте ваши ответы в комментариях. Спасибо.

 

Ваши комментарии помогут сделать блог лучше.

С уважением, Елена Викторовна Вогнистая

Подпишитесь на рассылку блога “Ok English” и получайте новые статьи на почту:

Ваш e-mail: *
Ваше имя: *
Подписчиков:

 

Елена Вогнистая

Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 10 лет. Я работала с учениками разных возрастов, индивидуально и в группе. Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Смотрите сотни бесплатных уроков на моем видео канале www.youtube.com/user/elenavogni

Предыдущая статья
Следующая статья

Один комментарий

  1. Эта песня песня показалась мне очень светлой и позитивной, мне понравилось, что есть текст с переводом. А еще, я с удовольствием познакомилась с полезными словами и выражениями

    Ответить

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>