Речь CEO Coca-Cola Брайана Дайсона | Speech by CEO of Coca Cola Bryan Dyson

ball of glassЗдравствуйте, друзья. Если вы еще не читали короткую, но любопытную речь бывшего CEO Coca-Cola Брайана Дайсона (Speech by CEO of Coca Cola Bryan Dyson), советую с ней познакомиться. Заставляет задуматься: зачем и ради чего мы живем. А попутно тренируйте свой English, потому что речь представлена в оригинале и с переводом. Good luck!

Речь CEO Coca-Cola Байана Дайсона | Speech by CEO of Coca Cola Bryan Dyson

30 second speech by Brian Dyson

Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them – Work, Family, Health, Friends and Spirit and you’re keeping all of these in the air.
You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But the other four balls – Family, Health, Friends and Spirit – are made of glass. If you drop one of these; they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. They will never be the same. You must understand that and strive for it.
Work efficiently during office hours and leave on time. Give the required time to your family, friends and have proper rest. Value has a value only if its value is valued.”

30-секундная речь Брайана Дайсона – бывшего CEО Coca-Cola

Представьте себе, что жизнь – это игра, в которой вы жонглируете пятью шариками. Вы назвали их – Работа, Семья, Здоровье, Друзья и Душа, и вам необходимо, чтобы все они постоянно находились в воздухе. Вскоре вы поймёте, что шарик Работа сделан из резины – если вы его невзначай уроните, он подпрыгнет и вернётся обратно. Но остальные четыре шарика – Семья, Здоровье, Друзья и Душа – стеклянные. И если вы уроните один из них, он будет непоправимо испорчен, надколот, поцарапан, серьёзно поврежден или даже полностью разбит. Он никогда не будет таким, как раньше. Вы должны понимать это и стараться, чтобы этого не случилось.

Работайте эффективно в рабочее время и уходите домой вовремя. Посвящайте необходимое время своей семье, друзьям и полноценному отдыху.

Ценность ценна, только если её ценят.

Елена Вогнистая

Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 10 лет. Я работала с учениками разных возрастов, индивидуально и в группе. Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Смотрите сотни бесплатных уроков на моем видео канале www.youtube.com/user/elenavogni

Предыдущая статья
Следующая статья

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>