Интересные английские «крылатые» выражения с толкованием, примером и переводом

Английский язык, как любой живой язык, «оброс» огромным количеством крылатых выражений, поговорок, пословиц и идиом (идиомой называется английское «крылатое» выражение). В этом уроке мы не будем разбирать заезженные штампы, стандартные для любого учебного пособия. Я подобрала для вас интересные английские выражения по принципу:

  1. есть аналог в русском языке
  2. «прикольное» выражение, которое часто можно встретить в речи носителей языка

Все выражения поданы с толкованием и примеров его использования в предложении. Помните, что вариантом перевода одного и того же выражения может быть несколько.  (далее…)

Как же на самом деле читать R в английском? Простые правила чтения буквы R.

Мне часто задают вопрос — как правильно читать R в английском. Иногда в одном и том же слове некоторые R читают, а некоторые — нет. В этом уроке мы разберем простые и рабочие правила, которые помогут вам разобраться с чтением английской буквы R.

(далее…)

Как говорить на английском номера домов, номера телефонов, номера автобусов и годы

busКак говорить на английском номера домов, номера телефонов, номера автобусов и годы

Многие люди испытывают трудности в том, чтобы правильно назвать номер телефона на английском или номер дома. Как говорится, дьявол кроется в мелочах. И сегодня мы устраним пробелы в том, как говорить номера домов на английском, номера телефонов на английском, номера автобусов на английском и годы на английском. (далее…)

9 очень полезных английских словосочетаний с примерами

in-order-to-be-irreplaceable-you-must-always-be-different-coco-chanelЗдравствуйте, друзья. В этом уроке предлагаю вам выучить 9 распространенных английских словосочетаний, которые вы встретите в речи, в текстах, диалогах. Это вставные слова, которые стоят в начале или в конце предложения и выделяются запятыми. Но некоторые из этих оборотов используются и в середине предложения.В этом уроке вы найдете их перевод и примеры в предложениях.

Список словосочетаний: (далее…)

Простые английские тексты с аудио

yes_you_canЗдравствуйте, друзья. Умение понимать устный английский тренируется. Но как тренировать его правильно, если вы не находитесь в языковой среде? Для этого вам подойдут простые английские тексты, которые озвучены дикторами англичанами или американцами. (далее…)

ACCEPTING THANKS — Принимаем благодарность. 10 полезных фраз для ответа.

Thank-YouМеня часто спрашивают ученики, как по-английски будет «не за что» или «пожалуйста», когда вам говорят ‘Thank you’. Дословно эти фразы нельзя перевести. Но англоговорящие люди используют несколько фраз, которые помогают правильно ответить на благодарность в свой адрес.  (далее…)

Common English. Бытовые темы на английском языке

photoЗдравствуйте, друзья. Если вы прочитаете, что означает владение начальным уровнем английского (Elementary), то удивитесь. Здесь важно не то, 500 или 1000 слов вы уже знаете, овладели ли вы Present Simple и Present Perfect. На этом уровне важно ваше умение объясняться на английском на бытовые темы. Да, друзья, можно выучить 1000 английских слов. Но как задать вопрос, к примеру, «Где здесь туалет?» или «Как вызвать такси?» Поэтому, друзья, нужно учить не только слова и штудировать грамматику. Советую вам изучать бытовой английский по коротким текстам. Их нужно учить, запоминая слово в слово. Предлагаю вам начать с простых английских текстов в этом уроке. (далее…)

Как увеличить словарный запас английского языка. Английский язык среднего уровня

уроки английского языка intermeduateПривет, друзья. При изучении английского языка важно работать

а) над грамматикой — над тем, как строить английскую фразу правильно

б) над увеличением словарного запаса — это то, из чего строится фраза.

Справиться с грамматикой вам поможет прекрасный учебник English Grammar in Use. А вот для пополнения словаря советую придерживаться следующих рекомендаций.  (далее…)

Тренируем английский на слух

babyПривет, друзья. Рано или поздно практические перед каждым человеком, который учит английский, встает вопрос — как понять английский на слух? Многим кажется ,что делая грамматические упражнения, изучая правила, читая тексты на английском, понимание устного английского будет автоматически улучшаться. Но это совсем не так. Задумайтесь: если после долгого времени изучения английского у вас до сих пор не появилось понимание английского на слух, пора что-то менять. (далее…)

The Rabbit and the Lion — intermediate english text — разбор и перевод английского текста

intermediate english textПриветствую, друзья. Если вы уже какое-то время изучаете английский, но сталкиваетесь с трудностями при переводе текстов с английского на русский, предлагаю вам очень полезный урок. В видео уроке я подробно разбираю перевод текста с английского на русский. Текст intermediate уровня — это средний уровень английского. В конце урока вы сможете прослушать текст, озвученный носителем языка. (далее…)