Несколько сложных случаев использования условных предложений — mixed conditionals

Здравствуйте, друзья. Условные предложения в английском (conditionals) у многих вызывают трудности. Но рекордсменом в этом плане являются условные предложения смешанного типа — mixed conditionals. Трудность в том, что одна часть предложения относится к одному типу условных, а другая- к другому. Как правило, одна из частей выглядит, как условное предложение 2 типа, а другая — как условное предложение 3 типа. В этом уроке мы разберем несколько сложных случаев, с которыми столкнулся один из моих учеников и попросил помощи. Мои объяснения будут полезны всем, кто путается в mixed conditionals. Сперва повторите все типы условных предложений в этой статье: Условные предложения в английском: все типы условных предложений (conditionals) Сергей: «Добрый день, Елена Викторовна! Очень нужна ваша помощь, т.к. я совсем запутался в условных наклонениях. Вроде бы по учебнику Murphy все понятно, и Вы очень хорошо все объяснили, но когда пытаюсь пройти тесты на разных сайтах, чтобы проверить свой уровень знания условных наклонений, то натыкаюсь на кучу непонятных примеров, которые Murphy обошел стороной вроде как. Те примеры, которые я приведу ниже, вызывают у меня оторопь, по мне так это гремучая смесь всех времен, которую я не могу причислить ни к одному из наклонений. Вот несколько примеров, объясните пожалуйста логику построения каждого из следующих примеров. Herald WOULD HAVE SENT us Christmas greetings if he knew our address in Glasgow. We have been walking for two hours. I am so tired. If only we COULD FIND a taxi! I look ridiculous in this attire; I wish I HADN’T BOUGHT this pantsuit. If she WERE not so absent-minded, she wouldn’t have made this silly mistake. Paul is as cool as a cucumber. It is strange that...

Перфектный инфинитив с модальными глаголами

В этом уроке мы с вами поговорим о теме, в которой все путаются, а многие преподаватели избегают. Давайте разберемся, что такое перфектный инфинитив в английском (perfect infinitive), и когда следует его использовать.  Перфектный инфинитив (perfect infinitive) — это один из четырех возможных вариантов инфинитива после модальных глаголов. Он визуально похож на present perfect (отсюда и название) и состоит из двух слов: (not) have + глагол в 3 форме. Have не меняется в зависимости от автора действия. Это значит, что даже если автор действия he (she, it), то has в перфектном инфинитиве использовать нельзя. И употребляется он либо после модальных глаголов и модальных конструкций, либо в некоторых видах условных предложений. В этом уроке поговорим о ситуациях, когда перфектный инфинитив стоит после модального глагола. Для этого должны быть соблюдены 2 условия. 1 условие Перфектный инфинитив с модальными глаголами обычно используется, когда ситуация относится к прошлому. Т.е. в предложении об этом есть явное указание, либо мы понимает это по контексту. 2 условие Вторым важным условием является то, что модальный глагол используется не в основном своем значении, а во вспомогательном – вероятностном. Т.е. в русском языке при переводе появятся такие слова, как «бы», «возможно», «вероятно», «должно быть». В английском значение связано со словами “perhaps”, “possibly” и “probably”. Сам модальный глагол при этом не обязательно должен стоять в форме прошлого. Он может оставаться в форме настоящего. А так же те модальные глаголы, которые обычно в прошлом не используется (например, must), таким образом можно использовать и при разговоре о прошлом. Многие значения модальных глаголов в этом случае будут пересекаться. Знаменитый пример Вспомните знаменитую песню It must have been love (группы Roxette – хит на все времена)....

Список модальных глаголов и конструкций английского языка

Модальные глаголы английского языка — это особые глаголы, которые сочетают в себе как характеристику времени (привязывают предложение к какому-то определенному времени), так и дополнительный смысл. Список английских модальных глаголов: will (сокращение ‘ll) would (сокращение ‘d) shall should can could may might must need Модальные глаголы не употребляются вместе со вспомогательными глаголами. Например, нельзя говорить Do you can…? Но глагол need может вести себя и как обычный глагол. Так же есть модальные конструкции: have to (have меняется по временам, как и любой другой глагол) ought to (редкая конструкция, почти не используется) be going to (be меняется по временам) used to (used меняется, как любой глагол в past simple) be used to doing (be меняется) be able to (be меняется) it’s time had better would rather (последние три требуют особого порядка слов в...

Как выбрать правильное «будущее» время в английском: 4 подсказки

В этом уроке мы поговорим о ключевых отличиях в выражении будущего времени в английском. Недавно я получила от подписчика такой вопрос: «Подскажите, пожалуйста, когда мы говорим о каком-то действии, которое возможно случится в будущем, мы можем использовать I WILL. I AM GOING TO DO используется, когда собираемся что-то сделать. I AM DOING — я сделаю. I might/may do говорю, когда я, возможно, сделаю. Как же между ними выбрать? Ведь они так похожи». Всё просто, если четко понимать контекст, который несет каждая из четырех форм, сообщающих о будущем. I will do — Я сделаю (я верю, что сделаю это; я считаю, что сделаю так) I am doing — Я это сделаю (потому что я уже спланировал это. Т.е. имеет место личный план) I am going to do — Я собираюсь это сделать (ключевое слово «собираюсь«) I may (might) do — Наверное, я это сделаю (50 на 50, ключевое слово «наверное») Разберем эти ситуации на примерах. I will go to London one day. — Я поеду в Лондон однажды (я в это верю, я этого хочу, это мое желаемое будущее. Ситуация абстрактная, она не связана к конкретным планам) I am going to London next week. — Я еду в Лондон на следующей неделе (уже купила билеты, открыла визу, упаковала вещи – т.е. действие спланировано) I am going to go to London soon. — Я собираюсь ехать в Лондон скоро. (в этом случает связка going to переводится на русский словом «собираюсь») I may go to London next month. — Я, скорее всего, поеду в Лондон в следующем месяце (есть вероятность совершения этого действия, и это не обязательно связано с моим желанием) Подробнее о каждой из форм...

Как правильно ставить английские артикли. Самое простое правило

Недавно я получила от письмо от одного из читателей: «Я хотел обратиться к Вам за советом. Дело в том, что у меня постоянные проблемы с артиклями. Не могли бы Вы дать совет, как побороть эту проблему? Вроде бы правила понимаю, а на практике, когда вижу правильный ответ, все не так….» Я написала несколько рекомендаций, которые работают почти со 100% гарантией. И через несколько дней получила ответ: «…Вы просто не представляете, сколько я серфил по интернету в поисках дословного объяснения, но все равно наступал на одни и те же грабли. А тут вечером несколько раз прочел Вашу информацию, проанализировал и сегодня во время теста допустил только 2 ошибки из 50 вопросов, и эти ошибки были исключениями, которые просто нужно запомнить.» А теперь внимательно читайте и запоминайте самое простое правило, чтобы правильно выбрать артикль английского языка: 1) Артикль a Мысленно подставьте перед словом «one» — один. Если логика не нарушена, то скорее всего артикль «a» ставить можно. Так же помогает фраза «какой-то один«. 2) Артикль the  Мысленно подставьте перед словом this/that/these/those , или «конкретно этот(эти)«, «именно тот/те«, «тот самый«. Если это можно сделать и смысл предложения в целом не изменится, то the ставить можно. Пример: 1) Посмотри на окно. Оно разбито. — Посмотри (на это конкретное) окно (а не любое окно в этом доме). Именно оно разбито. Look at the window. It’s broken. 2) У меня есть окно в комнате. (Просто окно, какое-то одно обычное окно, которое такое же, как и десятки других окон в доме). I’ve got a window in my room. Даже на этих примерах видно, что мы не можем в ситуации 1 сказать «a», иначе фраза будет звучать глупо. А...

С чего начать учить английский, если человек — полный «ноль»

Меня, как учителя английского, часто спрашивают, с чего начать учить английский язык, если человек полный ноль. Вот несколько советов, которые я всегда даю. Надеюсь, вам они пригодятся. 1 Запаситесь терпением на несколько месяцев вперед. За 2 дня или за 2 недели английский, увы, выучить невозможно. 2 Изучите основы английской грамматики. Язык состоит из слов и грамматики. Грамматика помогает правильно объединить слова. Поэтому нужно изучить грамматику хотя бы в минимальном объеме. Пройдите несколько уроков грамматики, чтобы понять, на каких основах строится английское предложение: Не ждите, что правила будут усваиваться легко. Вам нужно отработать каждое правило до автоматизма. 3 Учите английские слова в контексте Параллельно с грамматикой учите слова. Но не советую учить их списком. Лучше учите очень простые английские тексты и диалоги. В них будут попадаться одни и те же слова, которые вскоре «примелькаются». Простые тексты и диалоги вы найдете на этом канале: Lots of English texts 4 Тренируйте понимание английского на слух с первых уроков. Тексты и диалоги, которые вы читаете, обязательно нужно слушать. Ваша задача — слушать, как читает диктор, а потом постараться прочитать так же, как он. Для этих целей так же подходят англо-русские разговорники. Они предлагают минимальный стартовый запас полезных фраз. Ищите разговорники с аудио. 5 Учите на память. Готовьтесь к тому, что на старте придется очень много учить. Но ваш мозг с непривычки будет отказываться запоминать большую часть информации. Разбейте главную цель «выучить английский» на более простые и достижимые мини-цели. Например, «Разобрать и выучить 5 английских диалогов за неделю». 6 Устройте вокруг себя англоязычную среду. Для это необязательно ехать в англоязычную страну. Достаточно иметь доступ к интернету. Слушайте англоязычные песни, смотрите фильмы и сериалы на английском,...

Как выбрать пособие по английской грамматике

Здравствуйте, друзья. Мне часто задают вопрос, какие английские пособия по грамматике лучше использовать: русские или зарубежные. И какие книги я могу посоветовать. «Выбор редакции» Думаю, вы знаете, что я очень высокого мнения о грамматиках серии “in use” издательства Cambridge. Essential Grammar in Use и English Grammar in Use я считаю одними из лучших книг по английской грамматике. В них рассматривается вся самая важная современная английская грамматика. Автор книги Raymond Murphy подает материал легко, без мудрёных терминов, и отлично его структурирует. Но минус этих книг в малом количестве упражнений. На одну страницу теории с примерами идет одна страница практики (около 4-6 упражнений). Этого хватит, чтобы ухватить суть, но не хватит, чтобы отработать правило до автоматизма. Для многих правил надо сделать десятки или даже сотни упражнений. Русские книги по английской грамматике В своей работе я всегда использую несколько грамматических пособий. И почти всегда это книги зарубежных издательств. Я уважаю русских авторов, но, к сожалению, некоторые русские грамматики страдают такими недостатками: — сложные термины, как для филологов — странная структура подачи материала — опора на «старую» грамматику без учета изменений, которые происходят в современном английском языке — для упражнений подобраны неудачные примеры и предложения, которыми не пользуются даже сами носители языка — упражнения неинтересные и бессмысленные — ошибки и опечатки, которых бывает очень много. Не скажу, что мне не попадалось нормальной русской грамматики для изучающих английский. В некоторых книгах довольно хорошо подана теория. Так же есть неплохие сборники упражнений, например Голицынский. Эта книга претерпела более 10-ти изданий, и для тренировки правил она хорошо подходит. Если вы хотите заниматься именно по русскому пособию, то Голицынский – это неплохой выбор. Это одно из немногих...

9 очень полезных английских словосочетаний с примерами

Здравствуйте, друзья. В этом уроке предлагаю вам выучить 9 распространенных английских словосочетаний, которые вы встретите в речи, в текстах, диалогах. Это вставные слова, которые стоят в начале или в конце предложения и выделяются запятыми. Но некоторые из этих оборотов используются и в середине предложения.В этом уроке вы найдете их перевод и примеры в предложениях. Список словосочетаний: as usual как обычно by the way кстати for real всерьёз, на самом деле in spite of несмотря на just in case на всякий случай on the other hand c другой стороны so that так, чтобы such as такой как In order to для того, чтобы 1) as usual = as is the normal or typical situation. John ordered eggs for breakfast, as usual. — Джон, как всегда, заказал на завтрак яйца. 2) by the way = in addition but of less importance By the way, I heard that Phyllis may be moving to Dallas. — Кстати, я слышала, что Филлис переезжает в Даллас. 3) for real =  genuine; not imaginary. Ken is really strange. Is he for real? — Кен какой-то странный. Это, правда, такой? 4) in spite of = without regard to someone or something In spite of the bad weather, I had fun on vacation. — Не смотря на плохую погоду, мне понравился отдых. 5) just in case = in the event that (something happens) I’ll take along some aspirin, just in case. — Я возьму аспирин на всякий случай. 6) on the other hand = a phrase introducing an alternate view. I’m ready to go; on the other hand, I’m perfectly comfortable here. — Я готов идти, но с другой стороны, мне и здесь хорошо. 7) so that =  In order that I...

«Всё понимаю, но не говорю!» Как научиться говорить на английском?

Здравствуйте, друзья. Многие учат английский язык месяцы или даже годы, и сталкиваются с проблемой: «Слова знаю, правила знаю, всё понимаю, а сказать ничего не могу!» Недавно я получила такое сообщение: У меня проблема с говорением, вроде бы и грамматику всю прошла, но когда пытаюсь общаться с носителем, могу говорить только самыми простыми предложениями. Получается, мой уровень английского, как у школьника… Из головы вылетают даже самые простые слова. Как вылезти из этого, понятия не имею… Татьяна Попробуем найти выходит из ситуации. Что нужно делать, чтобы начать говорить на английском? 1 совет Нужно снять напряжение и ответственность за результат. Представьте себя не взрослым человеком, который обязан после прохождения курса грамматики заговорить на английском, — а будто вы ребенок, задача которого — сказать так, чтобы другие поняли. Если вы наблюдали, как учится говорить маленький ребенок, то наверняка заметили, что это достаточно долгий процесс. Любой малыш учится говорить максимально простые фразы, которые постепенно усложняются. Нет такого, чтобы однажды утром ребенок встал и заговорил, как взрослый. Мы должны использовать тот же принцип: сначала уверенно говорим пару слов вместе, потом пару предложений, и постепенно вы учитесь достаточно объемно выразить свою мысль. Но как ребенок, вы все время тренируетесь и хотите сказать больше, лучше, правильнее. При этом вас совершенно не волнуют ошибки, паузы, интонация. Ваша цель — научиться говорить, «как взрослый». И вы для этого все сделаете! Мы, взрослые люди, от себя очень многого требуем. И если после нескольких недель или месяцев учебы не говорим, как носитель, то ужасно расстраиваемся. Но вспомните себя ребенком, когда вы говорили с ошибками, с ляпами, а вокруг все смеялись. Вспомните, как вас постоянно поправляли, заставляли повторить одно и то же...

Простые английские тексты с аудио

Здравствуйте, друзья. Умение понимать устный английский тренируется. Но как тренировать его правильно, если вы не находитесь в языковой среде? Для этого вам подойдут простые английские тексты, которые озвучены дикторами англичанами или американцами. Советую вам тренировать как классический британский вариант английского, так и американский. Американский английский очень распространен, а так же можно найти огромное количество английского материала именно американского производства. Многие люди изучают английский долгое время, но потом обнаруживают, что так и не научились понимать устный английской. Скорее всего они делают такую ошибку — не слушают английский. А всё время тратят на работу с английской грамматикой и выполняют упражнения. Это тоже важная часть учебы. Но если параллельно с тренировкой правил вы будете тренировать и «английское ухо», то результат будет намного лучше. Предлагаю вам потренироваться на достаточно простых английских текстах: My school First snowfall My flower garden My family Подпишитесь на канал Lots of English Texts, чтобы получить еще больше английских...