Елена Вогнистая | Июл 23, 2017 | Живой английский, практика
Мне часто задают вопрос — как правильно читать R в английском. Иногда в одном и том же слове некоторые R читают, а некоторые — нет. В этом уроке мы разберем простые и рабочие правила, которые помогут вам разобраться с чтением английской буквы R. C английской буквой R все действительно непросто, потому что [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]британцы не всегда читают R [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]американцы всегда читают R Случай, когда R всегда читается вне зависимости от акцента Если R не входит в особую связку (слог с R), то R будет читаться (звучит, как мягкое R, как в слове bring). Обычно, это ситуация, когда R стоит перед гласной. Перед R в этом случае обычно стоит согласная. Также R может начинать новый слог. Примеры слов: ready, road, practise, craft, supreme, parable Случаи, когда гласная + R образуют особый слог Такой случай — не редкость для английского языка. Гласная + R относятся к одному слогу и вместе дают довольно необычный для русскоговорящих звук. Что интересно, в связках гласная + R американцы произнесут R, и ее будет слышно. Британцы не говорят R, вместо этого они протянут гласную. Для британцев R в этом случае работает, как «удлинитель» для предыдущей гласной. В этом состоит главное отличие между британским и американским акцентом. Прослушайте 2 варианта звучания слова card http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/card R в конце слова в сочетаниях or и er Американцы в этом случае будут говорить R, они произнесут ее слабо, но ее можно расслышать. Британцы R не скажут. Но если следующее слово начинается на гласную, то даже британцы r скажут. Послушайте, как произносят слово mother и mother-in-law: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mother http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mother-in-law Слог «гласная + R» в середине слова Есть ряд особых связок с r, которые дают необычный звук /ɜː/. Это...
Елена Вогнистая | Июл 8, 2017 | Vocabulary, idioms, collocations
Если вы планируете путешествовать, то вам пригодится подборка английских слов по теме «В отеле» — In a hotel. [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]In a hotel lift (elevator) — лифт reception — приемная receptionist — регистратор, портье receptionist desk — Стойка регистрации key — ключ luggage — багаж bill — счет form — форма (регистрации) bathroom — ванная shower — душ phone — телефон TV — телевизор mini-bar — мини-бар hairdryer — фен [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Комната в отеле: a single room — одноместный номер a double room — двухместный номер reservation — бронь to book — бронировать view — вид [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Выражения по теме «В отеле»? to fill in the form — заполнить форму регистрации to sign — расписаться to check the bill — проверить счет to check out — выписаться, выехать из гостиницы service — сервис, услуги room service — обслуживание номера How much … ? — Сколько стоит … ? Can I order … ? — Я могу заказать … ? to have breakfast — позавтракать What time is …? — В какое время …? to change (exchange) money — менять деньги [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Подробный разбор слов и выражений вы найдете в видео уроке:...
Елена Вогнистая | Июл 8, 2017 | Vocabulary, idioms, collocations
Слова и понятия, которые вам обязательно нужно знать ,если вы собираетесь отдохнуть в не русскоговорящей стране. Английский словарь на тему отдых и путешествия — holidays and vacation. [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Общие понятия по теме holidays, vacation: holidays, vacation — отпуск, каникулы. *Британцы предпочитают слово holiday, американцы — vacation. have a holiday — отправиться в отпуск be on holiday — быть в отпуске go on holiday — отправиться в отпуск a package holiday / a package tour — турпакет flight — перелет be included — быть включенным all included — все включено a winter holiday — зимние каникулы camping — кэмпинг (жить в палатке) walking holiday — поход a coach tour — автобусная поездка [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Как можно путешествовать: go by car — ехать на машине travel by train — путешествовать на поезде catch the train — сесть на поезд change trains — пересесть на другой поезд fly by plane — лететь на самолете fly to — лететь (в направлении) go by ferry — ехать на пароме [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Что взять в поездку: passport — паспорт visa — виза ticket — билет traveller’s cheque — дорожный чек currency — валюта camera — фотоаппарат phrasebook — разговорник luggage — багаж suitcase — чемодан rucksack — рюкзак [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Видео урок, в котором есть примеры, как использовать эти слова:...
Елена Вогнистая | Июл 8, 2017 | Vocabulary, idioms, collocations
Не смотря на то, что многие технические термины и названия вошли в русский язык почти без изменений, не лишним будет узнать, как они выглядят в оригинале. В этом уроке словарь на тему «компьютер и мобильные устройства» — Computer (desktop) and Mobile Devices (smartphone and tablet). [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Компьютер — Computer computer — компьютер desktop — cтационарный компьютер (тот, который стоит на столе desk) laptop — ноутбук (тот ,который можно держать на коленях laps) [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Части компьютера и ноутбука: screen — экран mouse — мышка CD-rom — привод компакт-дисков touchpad — cенсорная панель touchscreen — сенсорный экран display — экран (дисплей) keyboard — клавиатура printer — принтер memory stick / flash drive / USB stick — флешка [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Mobile Devices — Мобильные устройства: tablet — планшет smartphone — смартфон mobile — мобильный телефон bars — «полоски» связи, сигнала power — батарея PDA — карманный компьютер [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Операции и опции, связанные с компьютером и мобильными устройствами: email — имейл online — в сети @ — /at/ — “собака” make a phone call — сделать звонок phone number — номер телефона mobile number — номер мобильного answer the phone — ответить на звонок voicemail — голосовая почта (text) message — сообщение Can I speak to …? — Я могу поговорить с …? Can I take a message? — Я мог бы передать сообщение? I will call back. — Я перезвоню. Copy — копировать Delete — удалять Digital — цифровой File — файл Find — находить Font — шрифт Icon — значок, иконка (the) Internet — интернет Save — сохранять Search — поиск, искать Select — выбирать print — печатать send...
Елена Вогнистая | Июл 5, 2017 | Английские темы, топики, сочинения
В этом wordlist-e вы найдете слова на Letters — Письма. Если вы не знаете, как называется конверт или почтовый ящик на английском, то благодаря этому уроку у вас не останется вопросов. Словарь на тему «Письма» — Letters letter — письмо address — адрес date — дата envelope — конверт stamp — марка letter box (mailbox) — почтовый ящик to put a stamp — наклеить марку to post (send) the letter — послать письмо Пример: I sent a letter to my dear friend yesterday. After I wrote the letter, I put it into the envelope, wrote the adress and put a stamp on it. I dropped the letter into the mailbox. I hope my friend gets it soon. Немного о том, как писать письма на английском. обращение (кому вы пишете) Dear John! Dear sir/madam. Слово Dear используют, даже если вы пишете незнакомому человеку. краткое вступление — суть вашего письма основная часть, обычно несколько абзацев заключение завершающая фраза. Типичные фразы вежливости: Best wishes, Sincerely yours, I look forward to hearing from you soon ваша подпись — часто достаточно вашего имени без фамилии Каждый пункт пишется с отдельной строки. Пример письма другу на английском: Dear Sarah Thanks for your letter. It was great to hear from you. You asked me to tell you about my trip to New York. We came back about 2 weeks ago. I had a journey with my family. It was great! You know, I always wanted to see the Statue of Liberty and finally my dream came true. We spent most of our time in Manhattan, Upper West Side. I liked the houses there and the atmosphere. Fnd now I want to live in New York! We...
Елена Вогнистая | Июл 5, 2017 | Vocabulary, idioms, collocations
Очень часто люди, которые давно изучают английский, не умеют говорить об элементарных вещах. Например, как на английском называется «кран» или «полотенце». А если у вас «деликатная проблема», и вам надо сходить в туалет? Давайте заполнять пробелы полезными словами на тему «бытовой английский«. [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Предметы в ванной (уборной) soap — мыло shower — душ gel /dʒel/ — гель toothpaste — зубная паста toothbrush — зубная щетка shampoo — шампунь razor — бритва toilet — унитаз basin — раковина washstand — умывальник towel — полотенце tap — кран [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Если вы хотите в туалет… go to the bathroom — ходить в туалет use the toilet — воспользоваться туалетом (официальный стиль) go to the restroom — сходить в общественный туалет go to ladies’ room — сходить в дамскую комнату (для женщин) Сan I use your bathroom? — Я могу воспользоваться вашим туалетом? Where can I wash my hands? — Где можно помыть руки? (но понимается это выражение, как «Где можно сходить в уборную») [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Несколько очень разговорных слов на тему «туалет» loo — туалет (разговорный вариант) I need the loo — Мне нужен туалет to pee (to go pee) — сходить «по-маленькому» (разг.) to poo (Br) / poop (Am) — сходить «по-большому» (разг.) to do number one (business) — по-маленькому to do number two (business) — по-большому have/take a dump — испражниться, облегчиться [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Варианты названия туалета и уборной, которые вам могут встретиться в англоязычном мире: water closet (WC) closet lavatory (BrE) restroom / restrooms washroom bathroom public bathroom public convenience toilet facilities women’s room ladies’ room men’s room loo...
Елена Вогнистая | Июл 5, 2017 | Vocabulary, idioms, collocations
В интернете гуляет много списков «обязательных» в изучению английских фраз. Но далеко не всегда такие wordlist-ы составлены грамотно. В этом уроке вы найдете фразы, которые вы 100% услышите в любом разговоре. Это фразы вежливости, фразы выражения эмоций. Фразы, чтобы поздравить человека с праздником. Даже если вы не знаете английского языка, эти фразы помогут вам проявить уважение к собеседнику и выразить вежливое отношение к нему. Фразы приветствия: good morning — доброе утро good afternoon — добрый день good evening — добрый вечер good day — добрый день Hello — Привет / Здравствуй (универсальный вариант) Hi — Привет (между друзьями) How are you? — Как ты? /Как у вас дела? (может использоваться в качестве приветствия) How do you do? — Здравствуйте (эта фраза не понимается буквально, но используется в качестве вежливого приветствия) Что можно ответить на приветствие: Fine, thanks. — Всё хорошо, спасибо. I’m fine. And you? — Я в порядке, а как ты? Not too bad — Неплохо Если вы услышали в качестве приветствия фразы: good morning, good afternoon, good evening, good day, How do you do, — то в ответ говорят те же фразы. 4 слова вежливости, обязательных к использованию Excuse me — Простите (отвлекаем человека своей просьбой) Sorry — Простите (извиняемся за причиненные неудобства) Please — Пожалуйста (вежливая просьба) Thank you — Спасибо Thanks — Спасибо (более разговорный вариант) В качестве ответа на thank you в английском используется фраза You’re welcome, что соответствует русскому «пожалуйста» Поздравления с самыми популярными праздниками: Happy Birthday! — (Поздравляю) C днем рожденья! Happy / Merry Christmas! /’krismos/ — С рождеством (Веселого рождества) Happy New Year! — C новым годом! Congratulations! — Поздравляю ( с...
Елена Вогнистая | Июл 5, 2017 | Vocabulary, idioms, collocations
Представьте, что вы оказались в англоязычной стране, и вам нужно сказать ,что вы плохо себя чувствуете. Вам нужно хотя бы в общем описать свое состояние. В этом уроке вы найдете полезные слова и выражения, которые помогут вам рассказать о своем самочувствии на английском. [wp-svg-icons icon=»checkmark» wrap=»i»]Общее описание состояния здоровья — Health in general health — здоровье illness — болезнь, простуда desease — болезнь (серьезная) be well — быть в хорошем самочувствии feel well — чувствовать себя хорошо be fine — быть в порядке feel ill/sick — чувствовать себя больным *ill — британский вариант sick — американской вариант Примеры: I’m well — Я в порядке I feel well — Я чувствую себя хорошо I don’t feel well — Я чувствую себя плохо I’m fine — Я в порядке I feel ill. — Я чувствую, что заболел I’m going to be sich — Меня сейчас стошнит I feel terrible — Я ужасно себя чувствую [wp-svg-icons icon=»checkmark» wrap=»i»]Хронические проблемы со здоровьем: have asthma /ˈæs.mə/ или /ˈæz.mə/ — болеть астмой an asthmatic attack — приступ астмы epilepsy — эпилепсия seizure /ˈsiːʒə(r)/ — приступ, припадок an epileptic seizure — приступ эпилепсии breathe — дышать I can’t breathe — Я не могу дышать allergy — аллергия cancer — рак tumour — опухоль [wp-svg-icons icon=»checkmark» wrap=»i»]Конкретные проблемы со здоровьем: vomit — рвота throw up — вырвать toothache /’tu:0eik/ — зубная боль have (got) (a) toothache — болят зубы go to the dentist — пойти к стоматологу see the doctor — идти на прием к доктору headache /’hedeik/ — головная боль have (got) a headache — болит голова dizziness — головокружение an aspirin — аспирин have (got)...
Елена Вогнистая | Июл 5, 2017 | Vocabulary, idioms, collocations
Английские слова на тему «внешность». Внешность человека в английском называется appearance. Can you describe his appearance? — Ты можешь описать его внешность? Как это сделать? В этом уроке слова и примеры. Внешность — Appearance height /hait/ — рост weight /weit/ — вес tall — высокий short — низкий be of medium height — быть среднего роста slim — стройный, худенький thin — худой (тощий) be overweight — иметь лишний вес Пример: I know his height, his weight, his birthday and his blood type.- Я знаю его рост, вес, когда у него день рождения и какая группа крови. blonde, fair — светлого цвета (русый) dark — темный light — светлый beard — борода moustache — усы Пример: With the moustache and the beard he looks older. — C усами и бородой он выглядит старше. beautiful — красивый (о женщинах) handsome — красивый (о мужчинах) good-looking — приятная внешность pretty — симпатичный (о женщинах) ugly — некрасивый, уродливый be average-looking — иметь обычную внешность Примеры: She is a very beautiful girl. — Она очень красивая девушка. He’s a handsome man. — Он красивый мужчина. When they described him, they said that he was average-looking. — Когда они описывали его, они сказали, что он выглядел обычным. old — старый young — молодой middle-aged — среднего возраста Пример: I’ve got a son who’s middle-aged. — У меня есть сын средних лет. Вопросы, которые задают для того, чтобы узнать о внешности человека? How tall is he? — Какой у него рост? How old is she? — Какого она возраста? What does he look like? — Как он выглядит? How heavy are you? (How much...
Елена Вогнистая | Июн 9, 2017 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Здравствуйте, друзья. Вы стесняетесь своего русского акцента, когда говорите на английском? Если об этой проблеме вы знаете не по наслышке, то статья будет вам полезна. Мой коллега Денис Евсеев, автор проекта Английский без Акцента, разработал интересный авторский метод, который поможет избавиться от русского акцента. Пирамида английского произношения или как избавиться от акцента в английском Что такое пирамида английского произношения? Это мой авторский термин, чтобы наглядно продемонстрировать, что именно влияет на наличие акцента в английском языке. Пирамида состоит из 4-х элементов: Элемент 1 У самого основания расположены звуки английского языка. Если говорить кратко, то звуки – это «кирпичики» пирамиды английского произношения. Это фундамент, без которого просто невозможно избавиться от типичного русского акцента в английском. С этого нужно начинать в первую очередь, особенно если вы новичок. Сразу хочу написать, что в данной статье мы не будем говорить подробно какие бывают звуки: гласные или согласные, дифтонги или монофтонги, глухие или смычные. Это слишком большая тема, и в ней очень много лишней теории, поэтому я хочу сразу продемонстрировать все на практике. Давайте возьмем для примера следующий диалог и разберем его по «кирпичикам», то есть по звукам. Смотрите\Слушайте разбор диалога в видео ниже. Пример: — I like your T-shirt. Where did you get it? — Oh, thanks. Well, I bought it online. — Really? How much was it? — I think I got it for around twenty dollars. I can’t remember right now. It was a month ago. Обратите внимание на следующие слова ниже! Здесь чаще всего многие мои ученики делают ошибки и неправильно произносят звуки. like, T-shirt, where, did, it, thanks, bought, really, it, think, twenty, remember, right, month, ago Как вы заметили,...
