Елена Вогнистая | Ноя 27, 2013 | Английская грамматика
Здравствуйте, друзья. В нашем уроке представлены основные правила чтения английских согласных. Не смотря на огромное количество исключений, правила чтения в английском языке тоже есть. В основном, согласные имеют только 1 вариант прочтения. Но английский язык, как мы уже отметили, полон исключений. Так сложилось в силу исторических причин. Поэтому самые «древние», но до сих пор часто употребляемые слова имеют особенности произношения. В некоторых сочетаниях букв согласные произносятся не так, как обычно, либо не произносятся вообще. Ниже мы приводим правила чтения согласных английского языка, в квадратных скобках указана транскрипция. Транскрипция — это письменное изображение звука. B — [ b ] C — [ s ], [ k ] D — [ d ] F — [ f ] G — [ g ], [ dз] H — [ h ] J — [ dз ] K — [ k ] L — [ l ] M — [ m ] N — [ n ] P — [ p ] Q — [ kw ] R — [ r ] S — [ s ] T — [ t ] V — [ v ] W — [ w ] X — [ ks ], [ gz ] Z — [ z ] Основные правила чтения буквосочетаний с согласными в английском языке Буква S Буква S читается как [s] в начале слов, перед и после глухой согласной и в сочетании ss: save, sudden, spouse, caps, tips, best, less, chess, guess. S читается [z] -между гласными -после гласных и звонких согласных на конце слов Например: close, choose, prays, photos, cells, pins, beds. Буквосочетание sh читается [ʃ]: shelf, shock, shut, cash, mushroom, dish....
Елена Вогнистая | Ноя 21, 2013 | Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья. Если вы смотрите американские фильмы /сериалы / передачи, слушаете музыку, то заметили, что американский разговорный язык изобилует множеством сокращений. В сегодняшнем уроке самые популярные сокращения в американской речи. Многие такие сокращения образовались в результате очень быстрого и не совсем четкого проговаривания популярных словосочетаний. Например, wanna = want to. Некоторые из слэнговых словечек, особенно, если они характерны для письменной речи, стали результатом сокращения целой фразы по первым буквам. Постепенно новообразованные слова вошли в речь. Wassup — What’s up? (Как делишки) Imma — I am Coz / cuz — Because (потому что) LOL = laughing out loud (громко смеюсь) ASAP = as soon as possible (при первой возможности, как только — так сразу). Часто проговаривается ,как /ei’sep/ IMHO = in my humble opinion (по моему скромному мнению). В русском так и пишется — ИМХО. gonna = going to (собираюсь) gotta = got to (должен) wanna = want to (хочу) lemme — let me (позволь мне) gimme — give me (дай мне) kinda — kind of (как бы) dunno — don’t know (не...
Елена Вогнистая | Ноя 19, 2013 | Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья. Сегодня мы поговорим о самых распространенных ошибках в использовании некоторых слов в английском языке. То есть, поговорим о парах слов, которые употребляют не к месту. Распространённые ошибки в использовании слов: Please — you’re welcome Пожалуйста (в просьбе) — Please Пример: Please, help me. Пожалуйста (ответ на «спасибо») Thank you. — You are welcome. Shade — shadow Тень (место, куда не попадает солнечный свет) — Shade a shade of a tree Тень (темные очертания предмета) — Shadow I saw someone’s shadow in the street Place — room — seat Место (положение в пространстве) — Place This place looks nice. Место (свободное место) — Room Is there any room in the box? Место (для сидения) — Seat Is this seat free? Paint — dye Красить (например, забор) — Paint to paint a fence Красить (волосы) — Dye She dyes her hair in black. Made of — made from Сделан из (состоит из) — Made of Furniture is usually made of wood Сделан из (произведен из) — Made from Bread is made from wheat Do — make Делать (задание), выполнять — Do I do my homework. Делать (обычно, руками), создавать — Make Make me a sandwich, please. Learn — study — teach Учиться (обучаться в абстрактном смысле) — Learn He learns well. Учиться (предмету) — Study He studies art. Учить — Teach I’m a teacher, I teach English. Last — latest Последний (завершающий) — Last This is your last chance! Последний (самый свежий) — Latest Tell me the latest news. Good — well Хороший — Good It’s a good book. Хорошо — Well I feel well. Clean — clear Чистый...
Елена Вогнистая | Ноя 17, 2013 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Здравствуйте, дорогие друзья. Вы зашли на наш блог, потому что интересуетесь английским языком, хотите его знать. Но что это значит — выучить английский язык? Это значит, владеть 4 способами его использования, иначе говоря, использовать 4 навыка английского — чтение, письмо, говорение, понимание на слух. Подробнее об этих 4 навыках в статье. Понимание на слух и чтение Чтение и понимание на слух — это получение информации, а так же умение ее обработать. Без этих умений вы не владеете языком. Большая часть информации поступает к нам визуально (через глаза) и аудиально (через уши). Если вы хотите действительно знать английский, вы должны уметь понимать то, что слышите. Следующий этап — понимать письменную информацию, т.е. читать и понимать, что вы читаете. Ребенок сначала учится понимать родной язык на слух. Потом учится отвечать, ну и после того, как понял языковую систему (а любой язык, русский или английский — это система со своими законами и правилами) — учится читать и писать. Так что первое и самое важное — научиться понимать английский язык на слух, а потом научиться читать, что сделает возможным дальнейшее пополнение словарного запаса и развитие грамотности. Речь и письмо Речь и письмо — это передача информации от вас другому человеку. Умение говорить на английском — это то, к чему стремится любой человек, изучающий его. Сказать и быть понятым. Для многих это стресс — начать говорить на неродном языке. И тем не менее, нужно преодолеть этот барьер, и начать говорить. Письмо — это менее важный навык. В принципе, можно жить и не умея писать, но лучше, все же, уметь. Ведь, как говорится, что написано пером — не вырубишь топором, — столь велика сила написанного...
Елена Вогнистая | Ноя 15, 2013 | Vocabulary, idioms, collocations, Английские темы, топики, сочинения
Здравствуйте, сегодня мы научимся описывать свою квартиру на английском. В этом уроке вы найдете тематический словарь на тему «квартира», обучающий текст (сочинение) на тему «Квартира»- My Flat (My Apartment), и на его основании научитесь описывать свое жилье. Good luck Прослушайте простой английский текст с описанием комнаты: My Flat (My Apartment) — Моя квартираa floor — этажa room — комнатаa living-room — гостинаяa kitchen — кухняa bathroom — ваннаяa corridor — коридорa balcony — балкон My Flat — Моя квартира 1. Today I want to tell you about my flat. 2. I live in a three-room flat on the third floor. 3. I live together with my parents and my brother. 4. There is my parent’s room, my brother’s room, my room, a kitchen and a bathroom there. 5. There is also a balcony and a corridor there. 6. Our kitchen is not very big. 7 We like to get together there and eat my mother’s delicious cookings. 8. My parent’s room is very light. 9. In my brother’s room there is a lot of stuff. 10. But my room is the best for me. 11. There is a bed, a wardrobe, a table, a chair, shelves with my stuff and a carpet there. 12. I try to keep my room in order, I like it when everything is in its place. 13. I think my flat is very nice. Как описать свою квартиру? Разбор обучающего текста. 1. Today I want to tell you about my flat.Вступление2. I live in a …-room flat on the … floor.Указываете, сколько комнат в квартире, на каком этаже расположена.3. I live together with …Указываете,...
Елена Вогнистая | Ноя 12, 2013 | Живой английский, практика
Если случилась неприятная ситуация, нужно не только извиниться, но сделать это правильно. Сегодняшняя статья на нашем блоге посвящена тому, как правильно извиниться на английском языке. 1. «Excuse me» и «I’m sorry» Excuse me — это извинение за то, что сейчас произойдет, это «предпрощение». На русский переводится, как «простите / извините». Вы заранее извиняетесь за то, что случится с вашей стороны. Либо вы хотите отвлечь человека своей просьбой или предложением (вы хотите спросить, который час / передать плату за проезд). Часто excuse me – это вежливый повод привлечь внимание человека. Excuse me, what time is it? – Простите, не скажете, который час? Excuse me, where is Hyde park? – Простите, не подскажете, где Гайд парк? Sorry – это извинение за уже сделанное. Дословно можно перевести как «жаль, сожалею». Но чаще мы переводим на русский тем же «простите / извините». I’m sorry, but I haven’t done the work. — Извините, но я еще не сделал работу. Если вы чувствуете разницу между сожалением и попыткой заранее извиниться, то поймете, насколько меняется смысл предложения, если перепутать excuse с sorry. I’m sorry, but this is my place. – Очень сожалею, но это мое место. Правильнее сказать: Excuse me, but this is my place. 2. «Простите, не расслышал» Здесь есть три основных варианта: — Sorry? / I’m sorry? (для неформального общения в своей компании и среди хорошо знакомых людей) — Pardon? / Pardon me? (более вежливый вариант, связанный только с ситуацией, когда вы не расслышали собеседника) — What? (грубый вариант) 3. Градация извинений за уже сделанное Sorry. – Простите/извините. Можно быстренько бросить при незначительной ситуации. I’m sorry. – Я извиняюсь/ я сожалею. Уже чуть вежливее....
Елена Вогнистая | Ноя 11, 2013 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Good day! Сколько существует способов, чтобы выучить английский язык? Какие способы помогут эффективно и быстро выучить английский? Я попытаюсь собрать в данной статье совершенно разные и интересные способы. Наверное, если бы все люди были одинаковыми, то достаточно было бы пары видов занятий, но открыв статью, вы найдете 20 способов выучить английский язык 20 способов, как выучить английский язык, и несколько слов о каждом: 1. Репетитор по английскому языку Это хороший, проверенный способ. Чем больше занятий, чем лучше контакт с учителем, тем лучше и быстрее будет результат. Большим плюсом является то, что вы можете договориться с преподавателем о занятиях в удобное для вас время, во время занятий вы получаете максимум внимания учителя. 2. Курсы по английскому языку На курсах, в коллективе, многим легче заниматься, чем индивидуально. Хорошие курсы стоят примерно столько же, сколько репетитор. В больших городах, где большая конкуренция среди курсов английского языка, есть много и недорогих курсов. А еще, курсы — это режим, где никто не будет вас ждать. 3. Английский в школе / в институте Я выучила английский в школе, это была гимназия с углубленным изучением английского. В принципе, достаточно 3х уроков в неделю, группы не больше 10-15 человек и усердия в сочетании с хорошими учителями, чтоб выйти на хороший английский даже в школе. 4. Самостоятельные занятия по учебникам, самоучителям, грамматикам и т.п. Главное — подобрать действительно хороший учебник. Он не должен быть сложным и должен вам нравиться. Объяснения должны быть понятными. В специализированных магазинах, которые продают литературу для изучающих английский, есть из чего выбрать. Учебники зарубежных издательств, все яркие, красочные; книги с адаптированные текстами по уровням. О международной системе уровней владения английским здесь Но проблема в...
Елена Вогнистая | Ноя 9, 2013 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Здравствуйте, друзья. Многие из вас, наверное, задают себе вопрос: «Какой у меня уровень знания английского языка?» Какой уровень можно считать базовым? До какого уровня вы хотели бы поднять свой английский? В чем измеряется уровень владения английским? На эти вопросы мы попытаемся ответить в данной статье. Условно выделяют 4 уровня владения английским языком: elementary — начальный intermediate — средний advanced — продвинутый proficiency (fluent) — носитель языка (свободное владение) Если вы возьмете любое иностранное учебное пособие, например, Longman, то либо на обложке, либо на первых страницах будет указано, какого уровня данное пособие. Многие издательства делят первые 3 уровня на несколько под-уровней: elementary — beginner (starter) — новичок — easy — легкий intermediate — low-intermediate — нижний средний — intermediate — средний — upper-intermediate — высокий средний advanced — advanced — продвинутый — high-advanced — высокий По каким параметрам происходит деление на уровни? 1. По количеству выученных слов 2. По уровню владения грамматикой и речевыми конструкциями. Количество выученных слов по уровням У разных издательств могут быть разные критерии. Например, у одних elementary — это 100 слов, у других — 500, те же отличия и по грамматике. Когда выбираете для себя учебное пособие или книгу, просмотрите первые страницы с текстом или заданиями. Если вам слишком просто, берите книгу следующего уровня. Если многое непонятно, то возьмите предыдущий уровень. По моим наблюдениям, для тех, кто учит английский с нуля, подходит уровень beginner — проще уже не бывает. Уровень easy требует какую-то основу. Там, обычно, используют present simple / continuous, future simple и past simple. Intermediate — это тот уровень, на котором все очень долго сидят. Можно сказать, что, владея английским на уровне intermediate, у...
Елена Вогнистая | Ноя 8, 2013 | Английская грамматика
Со школы вам знакомо понятие «части речи«. Оно для нас важно, потому что помогает хоть как-то систематизировать весь тот хаос, который творится в разговорном английском. Каждое слово речи можно рассортировать в одну из категорий («часть речи»). Каждая часть речи имеет свое место в предложении, свои правила употребления, общие признаки. В английском языке архи-важна позиция слова в предложении. И практически вся грамматика построена на этом принципе. Предложения состоят из слов разных типов. Они называются «части речи» — parts of speech. Каждое имеет свое название и выполняет определенную работу в предложении (функцию). К примеру: I visited my aunt yesterday. — Вчера я навестил свою тетушку. I — местоимение visited — глаголmy — местоимение aunt — существительное yesterday — наречие Части речи в английском и их соответствие русским: Noun – существительное (Кто? Что?)Pronoun – местоимение (Кто? Что?), заменяет существительноеVerb – глагол (Что делать?)Adverb – наречие (Как? Каким образом?) Adjective – прилагательное (Какой? Какая? Какое? Какие?) Articles — артиклиPreposition – предлог, стоит перед существительнымConjunction – союз, соединяет части предложения. Verb — Глагол Иногда глаголы называют «слова действия» (action words). Потому что эти слова описывают, что делает человек или предмет. Сидеть, думать, спать, петь, карабкаться, — это глаголы. В английском предложении обязательно должен быть глагол, который передает время. Есть несколько видов особых глаголов: «глаголы состояния» (being verbs), «вспомогательные глаголы» (auxiliary verbs) и «модальные глаголы» (modal verbs). Последние два еще называют helping verbs, потому что они выполняют особую работу в предложении по передаче времени. Being Verbs — Глаголы состояния Это формы глагола be (быть) — am, is, are, was, were. Появляются тогда, когда в предложении нет глагола действия. Например: I am a pilot. — Я пилот....
Елена Вогнистая | Ноя 6, 2013 | Английский для детей
Здравствуйте, друзья! По статистике, 90 % всех печатаемых материалов на английском языке используют всего 1000 слов. Так что необходимо регулярно расширять свой словарный запас. В сегодняшнем уроке, который будет полезен both учителям и ученикам, представлены игры для запоминания английских слов (dictionary games), которые я нашла в иллюстрированном английском словаре автора McIlwain (я приложу его к данному уроку). Alphabetical games — Слова в алфавитном порядке Дана группа слов, которую нужно расставить в алфавитном порядке. Как быстро ты сможешь расставить эти 12 птиц в алфавитном порядке? (вместо названий птиц могут быть какие угодно слова и категории слов). Вначале можно подглядывать в алфавит. Несмотря на простоту игры, вы все время повторяете в уме сортируемые названия, т.е. запоминаете слова. True or False — Правда или ложь Даны слова с определениями. Нужно определить, где правда, а где ложь. Для помощи можно использовать словарь с определениями (в детских толковых словарях определения короче и проще). Задания для игры обычно готовит учитель. Вы запоминаете не только слова, но и определения, привыкаете к емким и информативным предложениям. Sound Alikes — Похожие звучания Есть несколько пар картинок, оба слова в которых звучат одинаково, но пишутся по-разному. Первая буква слова дана в качестве подсказки. Эти задания хороши для повторения уже выученных слов. Odd Word Out — Лишнее слово Если внимательно присмотреться, то в каждой группе слов есть одно лишнее. Задача — найти это слово и объяснить почему оно лишнее. Эту игру мы знаем с детства. Action Words — Глаголы Люди на картинках все что-то делают. Все слова в приложенном списке — глаголы, обозначающие действие. Задача — к каждой картинке подобрать глагол, описывающий совершаемое действие. Задача усложняется тем, что...
