Елена Вогнистая | Фев 25, 2012 | Английская грамматика
Рассмотрим те небольшие отличия, которые имеют между собой модальные глаголы may и might. Основную информацию мы разобрали в предыдущем уроке. May and might, общее и отличия Англичане часто используют MAY и MIGHT, когда говорят о вероятности события в будущем. В этом случае можно употреблять оба глагола, смысловой разницы нет. Примеры I haven’t decided where to go on holiday. I may go to Ireland. — Я пока не решила, куда поехать на каникулы. Я могу поехать в Ирландию. (= возможно, я туда поеду)Take an umbrella with you. It might rain later. — Возьми с собой зонтик. Может пойти дождь. (я предполагаю, что он пойдет) Сравните по степени уверенности be able to и MAY/MIGHT, когда говорим о будущем. I’m going to buy a car. (for sure) — Я собираюсь купить машину. (точно куплю).I may buy a car. = I might buy a car. (possible) — Я, наверное, куплю машину. (может, куплю, может не куплю) Might, а не may Говорят MIGHT, и не льзя говорить may, когда ситуация не реальная. Это предложения типа «Если бы..» If they paid me better, I might work harder. — Если бы мне платили побольше, я бы работал получше. (но мне не платят столько, чтобы замотивировать меня выкладываться на работе). Шаблон may / might be -ing Модальные глаголы may и might можно употреблять c continuous infinitive. Т.е. сказуемое будет выглядеть так: may (might) + be + глагол с ing Это нужно, когда мы делаем предположение по поводу того, что могло бы произойти в такое-то время в будущем. Это очень похоже на Future Continuous (will be doing), только по смыслу высказывание получается не настолько утвердительно, как в future continuous....
Елена Вогнистая | Фев 21, 2012 | Vocabulary, idioms, collocations
Здравствуйте, дорогие читатели! Многих интересует тема астрологии. Думаю, что многие читают свой еженедельный гороскоп в журналах и газетах. А знаете ли вы, как называются знаки зодиака по-английски? Благодаря этой статье вы узнаете как называется ваш знак. The Signs of the Zodiac – Знаки Зодиака Aries / ˈeəriːz / – Овен Taurus / ˈtɔːrəs / – Телец Gemini /ˈdʒemɪnaɪ/ˈdʒemɪni/ – Близнецы Cancer /ˈkænsə(r)/ – Рак Leo / ˈliːəʊ/ – Лев Virgo / ˈvɜːɡəʊ/ – Дева Libra / ˈliːbrə/ – Весы Scorpio / ˈskɔːpiəʊ / – Скорпион Sagittarius / ˌsædʒɪˈteəriəs/ – Стрелец Capricorn / ˈkæprɪkɔːn / – Козерог Aquarius / əˈkweəriəs/ – Водолей Pisces / ˈpaɪsiːz/ – Рыбы horoscope /ˈhɒrəskəʊp/ – гороскоп astrology / əˈstrɒlədʒi / – астрология astrological forecast – астрологический прогноз [slideshow_deploy id=’2687′] Прослушайте звучание слов на английском: http://ok-english.ru/wp-content/uploads/2012/02/Zodiac.mp3 What’s your sign? Узнайте названия знаков в китайском гороскопе: Chinese Zodiac – Знаки китайского гороскопа на...
Елена Вогнистая | Фев 20, 2012 | Английская грамматика
Мы изучили модальные глаголы can, could, must. Теперь посмотрим, как работают may и might. Эти глаголы используются, когда мы что-то предполагаем, выражаем по этому поводу мнение, но уверенности в том, о чем мы говорим, нет, в отличие от must и can’t . May and might в английском языке Видео урок с озвученными примерами: May и might переводятся, как «возможно / наверное». И трудности начинаются уже на этом переводе. В английском языке may, might — это глаголы. Но подобрать аналог глагола в русском почти всегда затруднительно. В большинстве случаев будем пользоваться наречиями. Например: I may come later. — Я, может быть, зайду позже. May и might разницы по смыслу практически не имеют. Примеры: It may be true. = It might be true. — Возможно, это правда.She might know. = She may know. — Она может знать. Отрицательная форма — это may not (нет сокращенной формы) или might not (сокращенно mightn’t): It may not be true. — Наверное, это неправда. May / Might и инфинитив после них Так как may и might несут вероятностное значение (говорят о субьективных предположениях, а не о точных фактах), и после них появится один из четырех вариантов инфинитива. Время мы определаем в этом случае не по may / might, а по варианту инфинитива. Если предположения о настоящем или будущем, то говорите простой инфинитив (глагол без to.) I might come… Если предположения по поводу прошедших ситуаций, то будем использовать перфектный инфинитив (Perfect infinitive) have + глагол в 3 форме. Have не меняется в зависимости от автора действия. I might have come … Посмотрите на порядок слов в таких предложениях.1. Кто, что — 2. may или might (not) — 3....
Елена Вогнистая | Фев 18, 2012 | Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья! Если ваша цель — выучить английский, причем, не книжный, а живой, то один из самых действенных способов — учить его по фильмам. Фильмы, естественно, нужно смотреть в оригинале. Сколько фильмов на английском языке вы уже просмотрели? Как у меня все начиналось? А начиналось мое изучение с диснеевских мультиков. Возможно, вы подумаете, что мультики — это не серьезно, что это для детей. Просмотр мультиков имеет ряд плюсов. Во-первых, герои говорят четко, достаточно медленно и в то же время выразительно. Текст не слишком сложный (хотя, как посмотреть), много слов повторяются. Диалоги построены так, чтобы вы интуитивно понимали, о чем говорится. Да и видеоряд здорово помогает. Не смотря на то, что английский на тот момент я знала хорошо (углубленно изучала его в школе 10 лет), к моему удивлению, с первого просмотра я вообще ничего не поняла! Очень расстроилась, конечно. Поэтому я нашла в интернете полный сценарий мультика (это называется script или moviescript), прочитала его, перевела все незнакомые слова, и со второго-третьего просмотра начала, наконец, слышать знакомые слова и фразы. А ведь я все детство смотрела «Аладдина», «Русалочку» и прочие мультики того периода. Чем больше мультиков я смотрела и пересматривала, тем лучше я училась понимать английский «на слух». После просмотра всей диснеевской коллекции, устный английский я научилась понимать довольно неплохо. Дальше я перешла на детские фильмы Начала с Гарри Поттера. Смотрела, просто слушала без видеоряда, пересматривала вместе с субтитрами. параллельно читала книгу, по которой поставлен фильм, в оригинале. Все время выписывала новые слова и повторяла старые. Честно скажу, после того, как в моей рабочей тетради скопилось около 400 слов, мне очень надоело заниматься писаниной, и я это дело бросила. И...
Елена Вогнистая | Фев 16, 2012 | Английский для детей
Здравствуйте, друзья! Английский прекрасно учится в веселой атмосфере. А что может быть веселей, чем старая-добрая сказка? Представляю вашему вниманию всеми любимую сказку Теремок — Little House. Надеюсь, она доставит вам и вашим юным ученикам удовольствие. Напишите, пожалуйста, понравилось ли вам видео, и что, на ваш взгляд, стоит...
Елена Вогнистая | Фев 13, 2012 | Английская грамматика
Продолжаем изучать модальные глаголы английского и в уроке разберем, как передать состояние «возможно\невозможно». Для этого понадобятся модальные глаголы must и can’t. Must и can’t — две крайности Видео урок: Пример My house is very near the motorway. — It must be very noisy. Мой дом стоит очень близко к автостраде. — Там, наверное, очень шумно. Вы можете использовать MUST, когда хотите выразить уверенность в чем-то. На русский в данном случае MUST переводится, как «возможно, вероятно, наверняка…». Смысл: «Верю, что это так». Примеры You’ve been travelling all day. You must be tired. — Ты ездила весь день. Ты, должно быть, устала. (Езда изматывает, и раз она ездила весь день, то, вероятно, она устала)‘Joe is a hard worker.’ ‘Joe? You must be joking. He doesn’t do anything.’ — Джо очень усердный. — Джо? Ты, должно быть, шутишь. Он вообще ничего не делает. Can’t — Этого не может быть В британском английском противоположностью must является CAN’T в значении: «Верю, что этого не может быть». Для американского варианта английского используется couldn’t. Примеры You’ve just had lunch. You can’t be hungry already.- Ты только что пообедал. Ты не можешь проголодаться так быстро. (верю, что человек не может быть голодным.)They haven’t lived here for very long. They can’t know many people. — Они не так давно здесь живут. Они, наверняка, знают здесь немногих. Инфинитив после must и can’t Грамматический шаблон с must и can’t:Подлежащее + must или can’t + инфинитив Так как must и сan’t несут вероятностное значение (говорят о субьективных предположениях, а не о точных фактах), то после них появится один из четырех вариантов инфинитива. Если предположения о настоящем или будущем, то подойдет простой...
Елена Вогнистая | Фев 10, 2012 | Английские темы, топики, сочинения
Здравствуйте, друзья! Раз вы учите английский язык, то наверняка вы задумывались над тем, насколько важно знание иностранных языков в современном мире. Предлагаю вашему вниманию тему It is very important to learn foreign languages. Топик 2 It is very important to learn foreign languages ——————————————————————— A great German poet Goethe once said ‘He who knows no foreign languages, doesn’t know his own one.’ Learning foreign languages is especially important nowadays. Some people learn foreign languages because they need them in their work. Others travel abroad. For the third studying languages is a hobby. Every year thousands of people from our country go to different countries as tourists or to work. They can’t go without knowing the language of the country they are going to. A modern engineer or even a worker can’t work with important instruments or machines if he’s not able to read the instructions or to understand them correctly. A scientist, a historian, a diplomat — these people are poliglots as a rule, because they need foreign languages in their work. If you are fond of reading, you can read intresting books in the original. If you are fond of music, you can understand the words of the songs. If you are a sportsman, you can communicate easily during international competitions. If you want ot find a good job or get education abroad, you must understand how necessary it is to know a foreign language. English is one of the most popular languages. It is the most spoken language in international communication. 75% of the world’s mail and 60% of the world’s telephone calls are in English. Half...
Елена Вогнистая | Фев 8, 2012 | Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья! Предлагаю вашему вниманию историю, которая заставляет задуматься о том, насколько важно творить добро и совершать хорошие поступки. Ведь то, что ты делаешь, к тебе же и возвращается. What Goes Around, Comes AroundHis name was Fleming, and he was a poor Scottish farmer. One day on his way home he heard a cry for help coming from a nearby bog. He dropped his tools and ran to the bog. There was a terrified boy, screaming and struggling to free himself. Farmer saved the lad from what could have been a slow and terrifying death. The next day, a fancy carriage pulled up to the Scotsman’s house. An elegantly dressed nobleman stepped out and introduced himself as the father of the boy farmer had saved. «I want to repay you,» said the nobleman. «You saved my son’s life.» «No, I can’t accept payment for what I did,» the Scottish farmer replied, waving off the offer. At that moment, the farmer’s own son came to the door. «Is that your son?» the nobleman asked. «Yes,» the farmer replied proudly. «I’ll make you a deal. Let me take him to London and give him a good education. If the lad is anything like his father, he’ll grow to a man you can be proud of.» And that he did. In time, Farmer Fleming’s son graduated from Medical School in London, and went on to become known throughout the world as the noted Sir Alexander Fleming, the discoverer of penicillin. Years afterward, the nobleman’s son was stricken with pneumonia. What saved him? Penicillin. The name of the nobleman...
Елена Вогнистая | Фев 6, 2012 | Английские темы, топики, сочинения
Топик — это русское прочтение слова topic, т.е. тема или тематический текст. Под словом «топик» обычно понимается небольшой текст. Традиционно экзамен по английскому языку включает в себя устный рассказ на заданную учителем тему. Поэтому учить топики — это прекрасный вариант «обезопасить себя» перед экзаменом, чтобы быть готовым быстро и уверенно говорить на нужную тему. Holidays in Great Britain There are not very many public holidays in Great Britain. They are: Christmas Day, Boxing Day, New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Spring Bank Holiday and Summer Bank Holiday. Public holidays in Britain are called bank holidays, because banks as well as most of the offices are closed. Now let’s speak about a couple of holidays. The most favorable holiday is Christmas. Every year the people of Norway traditionally give the city of London a present. It’s a big Christmas tree and it stands in the middle of Trafalgar Square. Central streets are also beautifully decorated. In the Christmas Eve, groups of singers go from house to house in order to collect money for charity. They sing carols, traditional Christmas songs. Many churches hold a charity service on the Sunday before Christmas. The fun starts the night before, on the 24-th of December. This is the day when people usually decorate their houses. People start decorating Christmas trees and children hang stockings at the end of their beds, hoping that Father Christmas will come down the chimney during the night and fill them with toys and sweets. Christmas is a family holiday. Relatives usually meet for the big Christmas dinner of turkey and Christmas pudding. Everyone gives and receives presents....
Елена Вогнистая | Фев 2, 2012 | Английская грамматика
Здравствуйте, друзья! В предыдущем уроке мы уже затрагивали модальный глагол could. В данном уроке мы рассмотрим многие нюансы употребления could, особое внимание обратим на инфинитив, а именно could do и could have done. Unit 27 Murphy, English Grammar in Use Could do and could have done Видео вариант урока по синему Мерфи: Как мы уже говорили в предыдущем уроке, часто COULD — это форма прошедшего времени от CAN. В таком случае, could переводится, как «мог, имел возможность». Примеры: — Послушай. Я что-то слышу. (настоящее) — Я слушал. Я мог что-то расслышать. (прошлое) Но, как вы поняли, это значение — не единственное, которое принимает на себя модальный глагол could. Could может использоваться и в значении настоящего («мог бы»), но в тех ситуациях, когда мы говорим о возможных действиях, которые могли бы случиться сейчас или в будущем. Так же мы часто что-то предлагаем, используя could в значении «ты не мог бы…?» Давайте посмотрим, как это работает на примерах. — А: Что будем делать вечером? В: Мы могли бы сходить в кино. — А: Когда ты в следующий раз поедешь в Париж, ты мог бы остановиться у Джули. В: Да, думаю, что мог бы. В подобных случаях можно использовать и can. Но can звучит более уверенно. Например: you can stay — ты можешь остановиться, you could stay — ты мог бы остановиться. Запомните: если хотите перевести с русского на английский предложение с частицей «бы», скорее всего, для этого подойдет модальный глагол could. Мы используем could для действий, которые нереально сделать, т.е. для гиперболизации (преувеличения) — Я так устал. Я мог бы проспать целую неделю. Сравните can и could: — Я могу...
