Елена Вогнистая | Дек 16, 2011 | Английский для детей
Здравствуйте, дорогие читатели! Эта статья о проведении уроков английского в детском саду. Дети — существа непредсказуемые. Поэтому, приступая к занятиям с детьми, нужно готовиться к импровизации. Наработки-наработками, но юные ученики могут быть совершенно не настроены учиться по вашему заранее заготовленному плану. Мой план английского урока с малышами включает в себя такие пункты: работа с карточками, чтение и выучивание стишков и договорок, песня, физминутка, чтение сказки. Давайте подробнее рассмотрим каждый из вышеописанных пунктов. Работа с карточками Дети не могут учиться, если им не интересно. Поэтому для пополнения их английского словарного запаса я использую карточки с животными и фруктами. На карточке обязательно должна быть красивая картинка. В начале своей работы с малышами я считала работу с карточками основой урока. Но теперь использую карточки как дополнение. Оказалось, они не слишком хорошо работают. Дольше 5-ти минут ими заниматься не слишком получается. Но их хорошо использовать в качестве дополнительных элементов игры. Какие задания я обычно предлагаю к карточкам? 1. Повторяй за учителем. Учитель показывает карточку и называет по-английски то, что там изображено. Важно добиться максимально четкого повторения. Уже после 2-х лет малыши способны довольно усердно и старательно повторять. Больше 10-ти карточек не стоит брать за 1 урок. 2. Назови по-английски, что изображено на картинке. Это задание почти не работает. Потому что у каждого ребенка есть по паре любимых животных или фруктов, а остальные они, даже если и знают, то принципиально не хотят называть. 3. Выбери, как какой карточке изображено то, что назвал учитель. Учим или повторяем слова. Потом выкладываем карточки на какую-то поверхность. Учитель называет по-английски слово, ребенок должен найти, где его карточка. Можно выкладывать карточки парами, или небольшими группами. Когда ребенок находит/угадывает нужную карточку,...
Елена Вогнистая | Дек 15, 2011 | Английская грамматика
Мы уже несколько уроков посвятили разбору таких временных форм английского языка, как Present Perfect и Present Perfect Continuous. Рассмотрим особенности употребления вопроса how long в данных временах. PPC — как долго длится действие Давайте начнем с разбора ситуации Dan and Jane are married. They have been married for 20 years. — Денис и Женя женаты. Они женаты 20 лет. Мы говорим: Они женаты (сейчас), используя are — Present Simple — they are married.НО если нас интересует, как долго длится данная ситуация, мы используем Present Perfect How long have they been married? — Как давно они женаты?They have been married for 20 years. — Они женаты уже 20 лет. Present Perfect Continuous обычно появляется, когда известно, как долго действие длится. Об этом может говориться напрямую, либо период может подразумеваться. Non-continuous verbs Но даже если всё это есть, Present Perfect Continuous может «упроститься» до Present Perfect, если у нас глагол, который не используется в continuous. Такие глаголы называются non-continuous verbs. Мы используем Present perfect, чтобы сказать о чем-то, что началось в прошлом и все еще продолжается. Сравните Present Simple и Present Perfect: Пример 1 Bill is in hospital. BUT He has been in hospital since Monday.Билл в больнице. НО Он в больнице с понедельника. В первом примере глагол to be приобретает форму preset simple (is), а во втором — present perfect (has been). Be не используется в continuous, в том числе, в present perfect continuous. Нельзя говорить He has been being … Пример 2 Do you know each other well? BUT Have you known each other for a long time?Вы хорошо друг друга знаете? НО Вы знаете друг друга долгое время? Глагол know не используется в continuous, в...
Елена Вогнистая | Дек 14, 2011 | Английская грамматика
Мы разобрали все времена группы Present. И если у вас все еще есть вопросы, то давайте подробнее разберемся с перфектами. Данный урок посвящен сравнению Present Perfect и Present Perfect Continuous. Present Perfect или Present Perfect Continuous. Ситуация 1 Kate’s clothes are dirty with paint. She has been painting the wall. — Катины вещи покрыты краской. Она красит потолок. has been painting — красит — это present perfect continuous.Нас интересует процесс, действие. Здесь не важно, завершилось ли оно, или все еще идет. Хотя, в данном примере действие не было завершено. Present Perfect или Present Perfect Continuous. Ситуация 2 The ceiling was white. Now it’s red. She has painted the ceiling. — Потолок был белым. Теперь он красный. Она покрасила потолок. has painted — покрасила — это present perfectЗдесь важно, что действие было завершено, на лицо результат. Has painted обозначает завершенное действие. Нас интересует не деятельность сама по себе, а ее результат. Present Perfect или Present Perfect Continuous. Ситуация 3 My hands are very dirty. I’ve been repairing my bike. — Мои руки грязные. Я ремонтирую байк. Joe has been eating too much recently. He should eat less. — Джо в последнее время слишком много ест. Ему бы поменьше есть. It’s nice to see you again. What have you been doing since we last met? — Рада вас снова видеть! Чем вы занимались с тех пор, как мы не виделись?Where have you been? Have you been playing tennis? — Где ты был? Ты играл в теннис?My bike is OK again now. I’ve repaired it. — Байк в порядке. Я его починил.Somebody has eaten all the chocolates. The box is empty. —...
Елена Вогнистая | Дек 13, 2011 | Английская грамматика
Последнее время из группы настоящих (Present) в английском — это Present Perfect Continuous. Рассмотрим образование и правила употребления present perfect continuous. Это самое длинное из настоящих времен, которое всегда состоит из 3-х слов. Видео-концепция, как работает английская грамматика intermediate: Что такое Present Perfect Continuous It has been raining — Шел дождь (на русский переводим в прошлом времени) Рассмотрим ситуацию Is it raining?No, but the ground is wet.It has been raining.— Дождь идет?— Нет, но земля влажная.— Шел дождь. Форма глагола в данном времени такая:have (has)+been+ глагол-ing — это present perfect continuous Обратите внимание,что been является частью данного времени, и оно никуда не пропадает. Т.е. Present Perfect Continuous образуется с помощью 3-х слов:have (has) указывает на present — настоящееbeen указывает на perfectглагол ing указывает на процесс (continuous)Рассматриваем таблицу. Когда используется Present Perfect Continuous Present Perfect Continuous случай 1 Мы используем PPC для действий, которые недавно закончились либо закончились только что. При этом имеется связь с настоящим и желание показать, что действие длилось достаточно долго. Примеры You’re out of breath. Have you been running? {= you’re out of breath now) Paul is very tired. He’s been working very hard. (= he’s tired now) Why are your clothes so dirty? What have you been doing? I’ve been talking to Amanda about the problem and she agrees with me. Where have you been? I’ve been looking for you everywhere. — Ты совсем выдохся. Ты бегал? (-ты выдохся сейчас)— Пол очень устал. Он заработался. (-он устал сейчас)— Почему у тебя такие грязные вещи? Что ты делал?— Я поговорил с Амандой о проблеме, и она со мной согласна.— Где ты был? Я тебя везде искал. It has...
Елена Вогнистая | Дек 12, 2011 | Английская грамматика, Живой английский, практика
Очень часто вам необходимо что-то узнать или спросить. А для этого нужно уметь грамотно задать вопрос. В данной статье мы рассмотрим 5 типов вопросов в английском языке. В комментариях к статье вы найдете много примеров того, как можно задавать 5 типов вопросов. Видео урок по 5 типам вопросов в английском:5 типов вопросов — это 5 разных схем, которыми пользуются англичане для того, чтобы задать вопрос. 1. Общий вопрос Общий вопрос — это вопрос, который предполагает в качестве ответа либо ДА, либо НЕТ. Т.е. вопрос для получения общей информации. В данном типе вопросов не используются вопросительные слова, и начинается он со вспомогательного глагола. Для каждого времени существуют свои вспомогательные глаголы. Подсказка: Present Simple — DO/DOESPresent Continuous — AM/IS/AREFuture Simple — WILL (SHALL)Past Simple — DIDPresent Perfect — HAVE/HAS Порядок слов в вопросе следующий: 1. Вспом. глагол — 2. Подлежащее (кто/что) — 3. Смысловой глагол (в нужной форме) — 4. Дополнение и обстоятельство Примеры: Do you play tennis every week? — Yes, I do/No, I don’t.Is he a good driver? — Yes, he is/No, he isn’t.Will we go to the restaurant tonight? — Yes, we will/No, we won’t.Did she go to the disco yesterday? — Yes, she did/No, she didn’t.Have you ever visited Poland? — Yes, I have/No, I haven’t. 2. Разделительный вопрос Разделительный он потому, что этот вопрос состоит из 2-х частей, разделенных запятой. I часть — утверждение II часть — вопрос по данному утверждению, так называемый «корешок». Как это выглядит? You play tennis every day, don’t you?He isn’t a good driver, is he? «Корешок» — это своего рода проверка на подлинность утверждения. Эти вопросы очень часто используются в разговорной речи,...
Елена Вогнистая | Дек 11, 2011 | Английская грамматика
Продолжаем говорить о Present Perfect. Рассмотрим примеры употребления Present Perfect. Напомню, это время, которое фокусируется на результате. Т.е. важно, что к текущему моменту мы имеем (или не имеем) такой-то результат . Смотрите видео урок — концепцию по грамматике Intermediate: Present Perfect — говорим об опыте Рассмотрим пример DAVE: Have you travelled a lot, Jane?JANE: Yes, I’ve been to lots of places.DAVE: Really? Have you ever been to China?JANE: Yes, I’ve been to China twice.DAVE: What about India?JANE: No, I haven’t been to India.Давид: Ты много путешествовала, Женя?Женя: Да, я была во многих местах.Давид: Правда? А ты была в Китае?Женя: Да, я была в Китае дважды.Давид: А что на счет Индии?Женя: Нет, я не была в Индии. Когда мы говорим о периоде времени, который связывает прошлый момент и настоящий, мы используем Present Perfect. В нашем примере Женя и Давид говорят о местах, в которых бывала Женя (обсуждают сейчас воспоминания и вречатления). Еще примеры ‘Have you read Hamlet?’ ‘No, I haven’t read any of Shakespeare’s plays.’Susan really loves that film. She’s seen it eight times!What a boring film! It’s the most boring film I’ve ever seen.Been (to) = visited:I’ve never been to China. Have you been there?— Ты читал «Гамлет»? — Нет, я никогда не читал шекспировских пьес.— Сьюзан очень любит этот фильм. Она смотрела его 8 раз.— Какой скучный фильм! Это самый нудный фильм, который я когда-то смотрел.Been (to) = бывал, посещал— Я никогда не был в Китае? А ты бывал в Китае? В следующих примерах говорящие сообщают о действиях в прошлом, которые в той или иной степени связаны с настоящим моментом. Часто в предложениях используются такие слова:recently — в...
Елена Вогнистая | Дек 10, 2011 | Английская грамматика
В данном уроке мы поговорим о таком времени английского языка, как Present Perfect: как оно образуется и употреблении. Это время дается русскоговорящим студентам немного труднее, чем остальные. В этом уроке вы узнаете, почему так происходит. Вступление Считается, что Present Perfect — это одно из самых сложных для понимания времен. Сложность заключается в том, что на русский предложения данного типа переводятся обычным прошлым временем. Как мы уже говорили, для английского языка важен момент совершения действия относительно другого момента. ДляPresent Perfect это выглядит так: важен результат совершенного в прошлом действия относительно данной минуты. Мы показываем прошлое исключительно для того, чтобы соотнести его с текущими результатами. Смотрите видео урок — концепцию по всей грамматике Intermediate Present Perfect Легче всего понять Present Perfect именно по примерам. Т.е. от частностей к общему правилу. Мой вам совет: «коллекционируйте» ситуации, в которых используется Present Perfect. Рекомендую проанализировать десятки и даже сотни примеров. Рассмотрим ситуацию (материал на основе грамматики English Grammar in Use, Murphy): Том ищет ключи. Он не может их найти. Он потерял ключи. — He has lost his key. Пояснение Том сейчас/в данную секунду ищет ключи. He has lost = он их потерял (когда-то ранее) и не может найти сейчас. Мы говорим he has lost только потому, что имеем очевидные последствия этого действия (сейчас он их ищет и не может закрыть дверь) Have/has + глагол в 3 форме = Present Perfect Have употребляется с местоимениями I/you/we/they и словами, их заменяющими.Has употребляется с he/she/it и словами, их заменяющими. Как поставить глагол в 3-ю форму? Если глагол правильный, достаточно добавить окончание -ed. Если глагол неправильный, то смотрим его в таблице неправильных глаголов, нам нужна третья колонка. Когда мы говорим «Что-то произошло/it has happened», то иногда...
Елена Вогнистая | Дек 9, 2011 | Английский для детей
Каждый родитель считает своего малыша маленьким гением. И это действительно так, ведь если задуматься, то за каких-то несколько лет ребенок из несмышленыша превращается в человека, который умеет ходить, говорить, пользоваться техникой и т.п. Ребенок как губка вбирает в себя всю информацию, которая его окружает. Вполне логично желание родителей учить ребенка нескольким языкам буквально с первых дней жизни. Я со своей дочкой тоже попробовала учить английский с пеленок . Что из этого получилось, узнаете в данной статье. Первый вопрос, который у меня возник: когда лучше начинать заниматься? Чем раньше, тем лучше. Но нужно помнить золотое правило — занятия проводить только через игру, при условии, что ребенок эту игру поддерживает. Играть в английский, а не пихать в ребенка английский. Почувствуйте разницу! Можно для начала просто говорить при ребенке на английском языке, пусть слушает. Я с первых месяцев так и делала. А дальше постепенно подключала все новые игры с элементами английского. В магазинах есть развивающие карточки с английскими словами и картинками, их иллюстрирующими. Самое раннее, что я нашла — это карточки для ребенка от 6 месяцев. Если честно, я сомневаюсь в их эффективности, потому как дети в этом возрасте еще не обращают особого внимания на картинки. Они и сказки не особо слушают. Но если ребенок усидчивый и ему интересно, можно попробовать играться карточками со словами и с этого возраста. Есть книжки с английскими сказками. Сказки можно читать ребенку, который любит слушать. В магазинах много игрушек, которые «говорят» английскими словами и «поют» песенки на английском языке. Игрушки для ребенка начинаются примерно с 2-х месяцев, но сам малыш научится нажимать кнопки не раньше, чем в пол года. В интернете есть много информации для родителей, желающих учить своих...
Елена Вогнистая | Дек 7, 2011 | Английская грамматика
Вторым по популярности после Past Simple из прошедших времен является Past Continuous. Оно также помогает описывать события прошлого, но со своими особенностями. Past Continuous — Прошедшее продолженное время в английском Мы уже знаем, что Past — это прошлое, Continuous означает незаконченный процесс или действие, происходящее в конкретный момент. Давайте разберемся, как это соединяется во времени Past Continuous. Рассмотрим пример Yesterday Karen and Joe played tennis. They started at 10 o’clock and finished at 11.30. So, at 10.30 they were playing tennis Вчера Карэн и Джим играли (played) в теннис. Они начали в 10 часов, а закончили в 11.30. В 10.30 они играли (were playing) в теннис. Обратите внимание, и played, и were playing на русский язык переводятся одинаково — «играли». Для русскоговорящих разницы нет, но для англоговорящего человека разница существенна. They were playing = Они были в процессе игры. Они не закончили играть. Past Continuous состоит из 2-х частей: 1. Вариант глагола was/were, помогает передать время — привязывает ситуацию к прошлому.2. Смысловой глагол с окончанием -ing. В английском языке это уже не совсем глагол, поэтому со временем не связан. I was doing smth (я что-то делал) = Я был в процессе делания в определенное время в прошлом. Часто мы знаем точное время.Действие или ситуация начались до указанного момента в прошлом, но еще не закончились. Данная временная форма касается только прошлого. Примеры This time last year I was living in Brazil. — В это время в прошлом году я жил в Бразилии.What were you doing at 10 o’clock last night? — Что ты делал в 10 часов вечера вчера? Давайте сравним Past Continuous (I was doing) и Past Simple (I did). Past...
Елена Вогнистая | Дек 6, 2011 | Английская грамматика
Прошедшее время. Past Simple (Past Indefinite). Разбираемся, как это работает, в каких случаях появляется. Есть ли «подводные» камни в использовании Past Simple. Как вы знаете, в английском языке есть 4 варианта прошедшего времени, т.е. 4 способа, как рассказать о прошлых событиях. В каждом из вариантов глагол имеет свою особую форму. В этом уроке мы начнем говорить о самом распространенном способе рассказать о прошлых событиях. Мы будем говорить о случаях, когда глагол-сказуемое стоит в форме Past Simple (Прошлое Простое). Суть его в том, что оно сообщает собеседнику о фактах и событиях, которые имели место в прошлом, известен примерный момент, когда произошло действие. не всегда, но часто в предложении сообщается, когда именно описанное событие случилось. Типичный пример Past Simple В данном случае это описание биографии человека, который уже умер. Mozart was an Austrian musician and composer. He lived from 1756 to a191. He started composing at the age of five … Моцарт был австрийским музыкантом и композитором. Он жил с 1756 по 1791 год. Он начал сочинять музыку в возрасте пяти лет… Все глаголы в данном описании стоят Past Simple (выделены жирным) Способы выражения Past Simple Очень часто достаточно добавить к глаголу окончание -ed. Так можно поступать»правильными» глаголами. Большинство английских глаголов правильные. Примеры: worked, invited, decided, stopped, passed, studied. Нетрудно догадаться, что если есть «правильные» глаголы, то существуют и «неправильные». Т.е. те, которые не подчиняются данному правилу . Неправильные глаголы нужно выучить. Не обязательно учить всю таблицу (Past Simple — это вторая колонка), можно выучить только основные и самые ходовые глаголы. Не смотря на то, что полная таблица включает более 700 глаголов, ее можно упростить. Если убрать редкие глаголы, а так же аналоги популярных глаголов...
