Елена Вогнистая | Май 31, 2014 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Здравствуйте, друзья. Без сомнения, книги — отличные помощники в освоении английского языка. Наша статья о том, какие книги на английском языке стоит использовать в обучении и на что следует обращать внимание при выборе книги. Книги можно условно разделить на 2 типа: -учебные адаптированные книги на английском языке -неадаптированные книги Учебная литература, адаптированная по уровням Адаптированные книги — это такие книги, текст которых составлен специально для учащихся, которые находятся на разных уровнях владения языком. Напомним, что уровни владения английским — это elementary (новичок), intermediate (средний) и advanced (продвинутый) и их градации. Если ваш уровень английского — начинающий, то вам нужны книги, адаптированные для него. В них обычно не больше 100-150 ключевых слов (headwords), простые грамматические конструкции и времена. Как понять, какого уровня книга? Сзади (или внутри) указан ее уровень. Есть множество зарубежных и отечественных изданий, которые специализируются на адаптированной английской литературе, например, Penguin, Cambridge. Лично я предпочитаю книги зарубежных издательств. Они соответствуют заявленным уровням, и составлены так, что новые слова и грамматические конструкции повторяются в тексте. Часто в комплекте идет диск с аудиокнигой. Но плюсом отечественных издательств является большое количество упражнений после каждой главы. В то время, как в большей части книг зарубежных издательств упражнений либо нет вовсе, либо они представлены в незначительном количестве в конце. Где купить учебную литературу? В книжных магазинах (специализированных), либо в интернет магазинах. Неадаптированная литература Это те книги, которые читают сами носители языка. Такая литература подходит тем, кто имеет основательные знания английской грамматики и большой словарный запас. Ваш английский должен быть не ниже intermediate, но по началу будет очень сложно, потому что на вас лавиной обрушатся слова и выражения, которые не входят в учебную программу. Давайте...
Елена Вогнистая | Май 29, 2014 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Здравствуйте, друзья. Итак, вы решили учить английский, но не знаете, с чего начать. В статье вы найдете советы для тех, кто хочет начать учить английский. Зачем? / Why? В первую очередь задайте себе вопрос: зачем мне это нужно, и нужно ли? Все начинается с намеренья. Если ваши намеренья серьезны, то вперед! Как долго? How long? Сколько времени вы готовы тратить регулярно и потратить в перспективе на изучение языка? За 15 часов/две недели/месяц вы познакомитесь с английским языком, запомните некоторые правила и слова. Но не тешьте себя иллюзиями — вам потребуется выработать дисциплину и привычку учить английский. Если вам нужен результат, то я посоветую вам такой вариант — занимайтесь минимум 5-10 часов в неделю (занятия с преподавателем + самостоятельная работа). Каким образом? / In what way? Как заниматься? Идти на курсы, искать частного преподавателя, заниматься самостоятельно? Решать вам. Курсы подходят для тех, кто любит коллектив и кому не чужд дух соперничества. Преподаватель подойдет тем, кому трудно сосредоточиться в коллективе, либо неудобно добираться до курсов, не подходит время, и т.п. Самостоятельная работа подходит чемпионам, которые все и всегда делают сами, либо тем, кто пока не готов вкладывать деньги в свое обучение. Что еще? / What else? Существует много способов выучить английский. Это и просмотр фильмов на английском, изучение английского онлайн, например http://www.linguaonline.ru/english.php , по skype, в путешествиях, по книгам, переписка с иностранцами. Читайте подробней в нашей статье: http://ok-english.ru/20-sposobov-viuchit-angliyskiy/ Главное — начните и найдите способ, при котором вам интересно учиться, который начнет приносить результаты. Потому что захотеть учить английский и учить английский — это разные вещи. Можно хотеть этого годы, но так никогда и не начать. Запишитесь на курсы на этой неделе, позвоните преподавателю и договоритесь...
Елена Вогнистая | Мар 20, 2014 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Здравствуйте, уважаемые читатели! Сегодня для вас очень полезная статья моего коллеги, которая пригодится любому человеку, который изучает английский. Английский язык – мое хобби. На своем блоге об изучении английского я делюсь личным опытом, пишу статьи на двух языках и делюсь со своими читателями тем учебным материалом, который у меня накопился за все время. Мне интересно, как часто Вы учите английский? Сколько раз Вы занимаетесь в неделю? Как много времени Вы уделяете изучению языка? Когда я только начинал изучение, этот вопрос очень волновал меня. Я реально не мог понять, сколько времени следует уделять занятиям, чтобы добиться хороших результатов через короткий срок. Сколько бы я не занимался, мне все казалось мало. Но прошло полтора года, уровень моего английского языка довольно неплох, а значит, я все-таки нашел правильный способ изучения и распределению своего времени. В своей статье я хочу поделиться своим опытом, как правильно учить английский. Я расскажу Вам, как я распределял свое время и как я совмещал занятия, практику и отдых. Я искренне надеюсь, что статья поможет Вам развеять все сомнения и не думать слишком много о том, правильно ли Вы учите английский или нет. 1. Занятия. Как я писал в статье «Как я начал говорить по-английски через полгода», у меня был репетитор (он и сейчас есть). И я говорил, что хороший репетитор — это очень важно в самом начале изучения. Он может помочь Вам правильно распределять свое время для того, чтобы максимально быстро получить хороший результат. Он составит лично для вас правильную программу изучения. Так что, если у Вас нет репетитора, советую его поискать. Я занимался онлайн через скайп. Совсем недорого. О том как выбрать хорошего репетитора, я тоже...
Елена Вогнистая | Мар 9, 2014 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Здравствуйте, друзья. Если вы решили учить иностранный язык, то пополнение словарного запаса — первостепенная задача. Для этого нужно куда-то записывать новые слова, т.е. вести тетрадь-словарь. Данная статья о том, как оптимально вести свой английский словарь, чтобы он помогал вам запоминать новые слова и не превращался в ненужную писанину. Если вы готовы эффективно вести английский словарь, то переходите к изучению статьи. Смотреть видео урок по статье: 1. Заведите толстую тетрадь для словаря. Желательно взять тетрадь формата А4. Слова нужно периодически повторять. Все новые слова пишите в одну и ту же тетрадь. Не заводите несколько тетрадей. 2. Разделите страницу на следующие колонки: номер слова | слово | транскрипция | перевод | синоним | антоним | толкование на английском | предложение, в котором встретилось слово| свой пример| картинка Почему именно такие колонки? Зачем так много колонок для одного слова? «Номер слова» нужен, чтобы вы видели, как увеличивается ваш словарный запас. Несколько сотен частоупотребимых слов — этого уже достаточно для общения и понимания сути любого текста. И, конечно, приятно осознавать, что вы выучили уже 200 или 1000 новых слов! «Слово-транскрипция-перевод» — это классика, думаю, здесь объяснения не нужны. «Синонимы» (похожие по значению слова) и антонимы (противоположные по значению) помогут выучить дополнительные слова и связать их по смыслу. Не всегда есть возможность подобрать синоним и антоним. Есть специальные словари синонимов и антонимов. Их можно найти в интернете, либо купить в магазине. Эта колонка не обязательна, но очень желательна. Это, своего рода, перелинковка между словами у вас в голове. Вы объединяете слова в смысловые группы, и это здорово помогает запоминанию. «Толкование слова на английском» поможет увеличить словарный запас и улучшить вашу английскую речь. Это еще одна не обязательная, но очень важная...
Елена Вогнистая | Дек 28, 2013 | Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья. Когда мы с кем-то общаемся, мы задаем и отвечаем на вопросы. Чтобы общение было эффективным, нужно, как минимум, уметь задавать вопросы правильно и в тему. В нашем уроке 20 полезных вопросительных фраз на английском и русском, которые помогут в общении. Полезные вопросительные фразы на английском для ежедневного общения 1. Get it? / Did you get it? — Понимаешь? / Понятно? 2. Are you ok? — Ты в порядке? 3. How’s that? — Как это? 4. What’s the use of it? — Зачем? / Какой в этом смысл? 5. What if I refuse? — А что, если я откажусь? 6. How long will it take? — Сколько времени это займет? 7. What is going on here? -Что здесь происходит? 8. Are you kidding? – Ты шутишь? 9. What makes you think (that) …? — Почему ты думаешь, что … What makes you think I was there? — Почему ты думаешь, что я был там? 10. What remains to be done? — Что остается делать? 11. Are you getting the picture?- Ты понимаешь, о чем идет разговор? 12. So what? — Ну и что? Ну и что из того? 13. Can you be more specific? — Вы можете по-конкретнее? 14. What is this all about? — В чем дело? 15. What gave you that idea? — Что навело тебя на эту мысль? 16. What’s the hitch? — В чем же загвоздка? 17. What is your point? — В чем заключается твоя идея? 18. Can you manage it? — Справишься с этим? 19. How long did you hold office? / How long have you held office? -Как долго вы...
Елена Вогнистая | Дек 22, 2013 | Vocabulary, idioms, collocations, Английский для детей
Здравствуйте, друзья! Как вы считаете, важно ли уметь считать? Умеете ли вы считать по-английски? В данном уроке мы с вами научимся считать по-английски до 20. Поехали! Для начала, немного о том, почему же надо уметь считать, почему важно идентифицировать на слух одну цифру от другой? Вот ситуация — поехали вы на отдых в страну, где не используется русский язык. Но английским худо-бедно владеют все продавцы (которые заинтересованы в вас, как в клиенте), обслуживающий персонал в отеле, таксисты. Естественно, владеют эти люди средненьким английским, и все диалоги сводятся, как правило, к тому, что сколько стоит. И не всегда есть калькулятор или бумажка под рукой, на которой можно написать сумму. Зато есть язык и уши. Ну, в общем, вы поняли, к чему я клоню. Так что начинайте учить с детьми счет с самого раннего возраста. Таблицы помогут вам и детям изучить и закрепить материал. Мы собрали для вас картинки из разных учебных материалов, чтоб вы нашли таблицу, удобную именно для вас. В одной из таблиц дана транскрипция английская и русская. Так же посмотрите видео-урок с правильным произношением цифр на английском. Успехов! Тест-тренировка английских чисел с аудио и картинкой 0 zero 1 one 2 two 3 three 4 four 5 five 6 six 7 seven 8 eight 9 nine 10 ten 11 eleven 12 twelve 13 thirteen 14 fourteen 15 fifteen 16 sixteen 17 seventeen 18 eighteen 19 nineteen 20 twenty 21 twenty-one 22 twenty-two 30 thirty 40 forty 50 fifty 60 sixty 70 seventy 80 eighty 90 ninety 100 one hundred 101 one hundred one, one hundred and one 102 one hundred two, one hundred and two 1000 one thousand 10...
Елена Вогнистая | Ноя 27, 2013 | Английская грамматика
Здравствуйте, друзья. В нашем уроке представлены основные правила чтения английских согласных. Не смотря на огромное количество исключений, правила чтения в английском языке тоже есть. В основном, согласные имеют только 1 вариант прочтения. Но английский язык, как мы уже отметили, полон исключений. Так сложилось в силу исторических причин. Поэтому самые «древние», но до сих пор часто употребляемые слова имеют особенности произношения. В некоторых сочетаниях букв согласные произносятся не так, как обычно, либо не произносятся вообще. Ниже мы приводим правила чтения согласных английского языка, в квадратных скобках указана транскрипция. Транскрипция — это письменное изображение звука. B — [ b ] C — [ s ], [ k ] D — [ d ] F — [ f ] G — [ g ], [ dз] H — [ h ] J — [ dз ] K — [ k ] L — [ l ] M — [ m ] N — [ n ] P — [ p ] Q — [ kw ] R — [ r ] S — [ s ] T — [ t ] V — [ v ] W — [ w ] X — [ ks ], [ gz ] Z — [ z ] Основные правила чтения буквосочетаний с согласными в английском языке Буква S Буква S читается как [s] в начале слов, перед и после глухой согласной и в сочетании ss: save, sudden, spouse, caps, tips, best, less, chess, guess. S читается [z] -между гласными -после гласных и звонких согласных на конце слов Например: close, choose, prays, photos, cells, pins, beds. Буквосочетание sh читается [ʃ]: shelf, shock, shut, cash, mushroom, dish....
Елена Вогнистая | Ноя 17, 2013 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Здравствуйте, дорогие друзья. Вы зашли на наш блог, потому что интересуетесь английским языком, хотите его знать. Но что это значит — выучить английский язык? Это значит, владеть 4 способами его использования, иначе говоря, использовать 4 навыка английского — чтение, письмо, говорение, понимание на слух. Подробнее об этих 4 навыках в статье. Понимание на слух и чтение Чтение и понимание на слух — это получение информации, а так же умение ее обработать. Без этих умений вы не владеете языком. Большая часть информации поступает к нам визуально (через глаза) и аудиально (через уши). Если вы хотите действительно знать английский, вы должны уметь понимать то, что слышите. Следующий этап — понимать письменную информацию, т.е. читать и понимать, что вы читаете. Ребенок сначала учится понимать родной язык на слух. Потом учится отвечать, ну и после того, как понял языковую систему (а любой язык, русский или английский — это система со своими законами и правилами) — учится читать и писать. Так что первое и самое важное — научиться понимать английский язык на слух, а потом научиться читать, что сделает возможным дальнейшее пополнение словарного запаса и развитие грамотности. Речь и письмо Речь и письмо — это передача информации от вас другому человеку. Умение говорить на английском — это то, к чему стремится любой человек, изучающий его. Сказать и быть понятым. Для многих это стресс — начать говорить на неродном языке. И тем не менее, нужно преодолеть этот барьер, и начать говорить. Письмо — это менее важный навык. В принципе, можно жить и не умея писать, но лучше, все же, уметь. Ведь, как говорится, что написано пером — не вырубишь топором, — столь велика сила написанного...
Елена Вогнистая | Ноя 15, 2013 | Vocabulary, idioms, collocations, Английские темы, топики, сочинения
Здравствуйте, сегодня мы научимся описывать свою квартиру на английском. В этом уроке вы найдете тематический словарь на тему «квартира», обучающий текст (сочинение) на тему «Квартира»- My Flat (My Apartment), и на его основании научитесь описывать свое жилье. Good luck Прослушайте простой английский текст с описанием комнаты: My Flat (My Apartment) — Моя квартира a floor — этаж a room — комната a living-room — гостиная a kitchen — кухня a bathroom — ванная a corridor — коридор a balcony — балкон My Flat — Моя квартира 1. Today I want to tell you about my flat. 2. I live in a three-room flat on the third floor. 3. I live together with my parents and my brother. 4. There is my parent’s room, my brother’s room, my room, a kitchen and a bathroom there. 5. There is also a balcony and a corridor there. 6. Our kitchen is not very big. 7 We like to get together there and eat my mother’s delicious cookings. 8. My parent’s room is very light. 9. In my brother’s room there is a lot of stuff. 10. But my room is the best for me. 11. There is a bed, a wardrobe, a table, a chair, shelves with my stuff and a carpet there. 12. I try to keep my room in order, I like it when everything is in its place. 13. I think my flat is very nice. Как описать свою квартиру? Разбор обучающего текста. 1. Today I want to tell you about my flat. Вступление 2. I live in a …-room flat on the … floor. Указываете, сколько комнат в...
Елена Вогнистая | Ноя 11, 2013 | Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Good day! Сколько существует способов, чтобы выучить английский язык? Какие способы помогут эффективно и быстро выучить английский? Я попытаюсь собрать в данной статье совершенно разные и интересные способы. Наверное, если бы все люди были одинаковыми, то достаточно было бы пары видов занятий, но открыв статью, вы найдете 20 способов выучить английский язык 20 способов, как выучить английский язык, и несколько слов о каждом: 1. Репетитор по английскому языку Это хороший, проверенный способ. Чем больше занятий, чем лучше контакт с учителем, тем лучше и быстрее будет результат. Большим плюсом является то, что вы можете договориться с преподавателем о занятиях в удобное для вас время, во время занятий вы получаете максимум внимания учителя. 2. Курсы по английскому языку На курсах, в коллективе, многим легче заниматься, чем индивидуально. Хорошие курсы стоят примерно столько же, сколько репетитор. В больших городах, где большая конкуренция среди курсов английского языка, есть много и недорогих курсов. А еще, курсы — это режим, где никто не будет вас ждать. 3. Английский в школе / в институте Я выучила английский в школе, это была гимназия с углубленным изучением английского. В принципе, достаточно 3х уроков в неделю, группы не больше 10-15 человек и усердия в сочетании с хорошими учителями, чтоб выйти на хороший английский даже в школе. 4. Самостоятельные занятия по учебникам, самоучителям, грамматикам и т.п. Главное — подобрать действительно хороший учебник. Он не должен быть сложным и должен вам нравиться. Объяснения должны быть понятными. В специализированных магазинах, которые продают литературу для изучающих английский, есть из чего выбрать. Учебники зарубежных издательств, все яркие, красочные; книги с адаптированные текстами по уровням. О международной системе уровней владения английским здесь Но проблема в...
