Как выбрать пособие по английской грамматике

Здравствуйте, друзья. Мне часто задают вопрос, какие английские пособия по грамматике лучше использовать: русские или зарубежные. И какие книги я могу посоветовать. «Выбор редакции» Думаю, вы знаете, что я очень высокого мнения о грамматиках серии “in use” издательства Cambridge. Essential Grammar in Use и English Grammar in Use я считаю одними из лучших книг по английской грамматике (подробная статья по книгам). В них рассматривается вся самая важная современная английская грамматика. Автор книги Raymond Murphy подает материал легко, без мудрёных терминов, и отлично его структурирует. Но минус этих книг в малом количестве упражнений. На одну страницу теории с примерами идет одна страница практики (около 4-6 упражнений). Этого хватит, чтобы ухватить суть, но не хватит, чтобы отработать правило до автоматизма. Для многих правил надо сделать десятки или даже сотни упражнений. Русские книги по английской грамматике В своей работе я всегда использую несколько грамматических пособий. И почти всегда это книги зарубежных издательств. Я уважаю русских авторов, но, к сожалению, некоторые русские грамматики страдают такими недостатками: — сложные термины, как для филологов — странная структура подачи материала — опора на «старую (советскую)» грамматику без учета изменений, которые происходят в современном английском языке — для упражнений подобраны неудачные примеры и предложения, которыми не пользуются даже сами носители языка — упражнения неинтересные и бессмысленные — ошибки и опечатки, которых бывает очень много. Не скажу, что мне не попадалось нормальной русской грамматики для изучающих английский. В некоторых книгах довольно хорошо подана теория. Так же есть неплохие сборники упражнений, например Голицынский. Эта книга претерпела более 10-ти изданий, и для тренировки правил она хорошо подходит. Но эта книга подразумевает «механическое» отрабатывание правил, упражнения не несут никакой «творческой мысли»....

«Всё понимаю, но не говорю!» Как научиться говорить на английском?

Здравствуйте, друзья. Многие учат английский язык месяцы или даже годы, и сталкиваются с проблемой: «Слова знаю, правила знаю, всё понимаю, а сказать ничего не могу!» Недавно я получила такое сообщение: У меня проблема с говорением, вроде бы и грамматику всю прошла, но когда пытаюсь общаться с носителем, могу говорить только самыми простыми предложениями. Получается, мой уровень английского, как у школьника… Из головы вылетают даже самые простые слова. Как вылезти из этого, понятия не имею… Татьяна Попробуем найти выходит из ситуации. Что нужно делать, чтобы начать говорить на английском? 1 совет Нужно снять напряжение и ответственность за результат. Представьте себя не взрослым человеком, который обязан после прохождения курса грамматики заговорить на английском, — а будто вы ребенок, задача которого — сказать так, чтобы другие поняли. Если вы наблюдали, как учится говорить маленький ребенок, то наверняка заметили, что это достаточно долгий процесс. Любой малыш учится говорить максимально простые фразы, которые постепенно усложняются. Нет такого, чтобы однажды утром ребенок встал и заговорил, как взрослый. Мы должны использовать тот же принцип: сначала уверенно говорим пару слов вместе, потом пару предложений, и постепенно вы учитесь достаточно объемно выразить свою мысль. Но как ребенок, вы все время тренируетесь и хотите сказать больше, лучше, правильнее. При этом вас совершенно не волнуют ошибки, паузы, интонация. Ваша цель — научиться говорить, «как взрослый». И вы для этого все сделаете! Мы, взрослые люди, от себя очень многого требуем. И если после нескольких недель или месяцев учебы не говорим, как носитель, то ужасно расстраиваемся. Но вспомните себя ребенком, когда вы говорили с ошибками, с ляпами, а вокруг все смеялись. Вспомните, как вас постоянно поправляли, заставляли повторить одно и то же...

Open English – онлайн курсы английского языка международного уровня

Отличная новость для всех, кто хочет выучить английский язык! В России появились дистанционные курсы английского языка Open English. Компания уже завоевала всю Латинскую Америку, Бразилию, а также испаноязычное население США, стремительно набирает популярность в Турции, а теперь распространяет свою инновационную методику и в России. Первая особенность, которая выделяет курс английского языка Open English на рынке онлайн-образования, – это штат из 350 квалифицированных преподавателей–носителей «американского» языка. Американский английский важен для понимания, как в туристической и развлекательной, так в образовательной и профессиональной сферах. Вторая задача, которую решают курсы Open English – это гибкость обучения. Все виды активностей осуществляются в круглосуточном режиме. Студенты могут заниматься в любом месте, где есть доступ в Интернет, так часто, как им хочется, и в любое время. В личный кабинет Open English можно зайти через стационарный компьютер, с планшета или смартфона. Третье преимущество дистанционных курсов – это комплексность занятий. Курсы от Open English помогают развить сразу все необходимые навыки для владения языком, ведь очень важно не просто уметь читать и писать, но и активно использовать язык, говорить на нём, понимать речь иностранцев. Только все направления, собранные воедино, делают язык живым и интересным! Дистанционные курсы предлагают разнонаправленный и интерактивный подход к обучению. В недельной программе курса собраны 3 вида активностей: занятия в виртуальных аудиториях, интерактивные уроки и практика – всё осуществляется в круглосуточном режиме. Преподаватели находятся на связи 24 часа в сутки. В то же время студентам предлагается обширная медиабаза с новостями, видео, подкастами, виртуальными аудиториями, где ведутся обсуждения на разные темы, и пользователи могут закрепить знания, полученные во время интерактивных уроков. Лицом бренда Open English стал знаменитый шоумен Дмитрий Хрусталёв. И не случайно, ведь его связывают с...

Почему стоит учить английский по сериалам?

Почему стоит учить английский по сериалам и фильмам? Недавно я узнала, что в Европе и Америке зарубежные фильмы и сериалы пускают в эфир без перевода, даже в кинотеатрах фильмы демонстрирую с субтитрами, оставляя оригинальный звуковой ряд. По этой причине большинство европейцев свободно владеют английским. Они с детства его слышат. Смотреть можно всё, что угодно – фильмы, сериалы, развлекательные шоу. В этой статье мы поговорим о пользе просмотра сериалов на английском языке. При отсутствии языковой среды сериалы и ситкомы (сериалы, где всё время происходит что-то веселое, а за кадром все смеются) являются отличным способом, чтобы выучить современный английский язык. Преимущества изучения английского по сериалам: Герои находятся  в понятных и предсказуемых бытовых ситуациях, нам показывают определенную модель поведения со стандартным набором слов, выражений и эмоций. Сериалы вызывают сильные эмоции. Вы не просто учите новые фразы, а переживаете их, пропускаете через себя. Это очень помогает запоминанию. В большинстве сериалов нет спецэффектов, поэтому вы сосредоточены на разговорах. Именно это вам и нужно. В новых сериалах принимают участие профессиональные актеры, которые переходят с «большого кино». Увеличивается бюджет на сериал, поэтому качество существенно возросло. Современные сериалы наполнены примерами живой разговорной речи. В них можно найти устойчивые выражения, фразовые глаголы, пословицы. Причем, всё это связано с конкретными ситуациями. Фразы проговаривают не скучные дикторы, а актеры, которые вкладывают максимум своего таланта в каждую реплику. С сериалами вы не просто учите английский, вы еще и отдыхаете, испытываете эмоции, сопереживаете героям. Интересный сюжет и желание узнать, что же будет дальше, делает процесс обучения незаметным и увлекательным. Вы привыкаете к героям, к их манере говорить, их интонациям, словарному запасу. Именно поэтому вы «втягиваетесь» и постепенно начинаете понимать, что говорят герои, даже не зная точный перевод....

Тренируем английский на слух

Привет, друзья. Рано или поздно практические перед каждым человеком, который учит английский, встает вопрос — как понять английский на слух? Многим кажется ,что делая грамматические упражнения, изучая правила, читая тексты на английском, понимание устного английского будет автоматически улучшаться. Но это совсем не так. Задумайтесь: если после долгого времени изучения английского у вас до сих пор не появилось понимание английского на слух, пора что-то менять. В этом уроке предлагаю вам несколько видео уроков, которые помогут вам с тренировкой устного английского (английское аудирование). Я расскажу о том, какой алгоритм сама использовала, чтобы научиться понимать английскую речь. Дам несколько ценных советов, которые стоит использовать в работе над улучшением понимания устного английского языка. Вы можете послушать, как звучит английская речь у разных голливудских актеров. Учебные ролики небольшие (1-2 минуты), вся английская речь с английскими субтитрами. Учитесь понимать английский на слух, и постепенно вы научитесь это делать: Подписывайтесь на канал Hollywood English, который регулярно пополняется новыми роликами. Тренировать понимание устного английского намного проще,чем кажется. Успехов...

Тренажер английских слов, чтобы учить английский онлайн

Вы хотите выучить 1000 английских слов без напряжения и зубрежки, легко и играючи? Тогда обязательно попробуйте онлайн тренажер английских слов прямо на нашем сайте. Теперь вы можете учить английский онлайн бесплатно, самостоятельно, в удобное время и в любом месте, где есть интернет. С игрой-тренажером Lingo можно легко пополнять свой английский словарь онлайн. На данный момент в игре, которая сделана на основе популярного приложения Lingo для iPhone и Андроид, доступно 1000 английских слов, которые разбиты на 50 уроков. Тренировать английский очень легко – достаточно зайти на страницу с онлайн игрой Lingo, и нажать кнопку «начать игру». Если вы любите соревноваться, можно войти в игру через аккаунт Вконтакте, Facebook или Twitter и участвовать в ежедневном рейтинге игроков. В мобильном приложении, которое вы можете бесплатно скачать для iPhone или Android девайса, функционал намного больше. Доступно уже более 5000 слов, и учить можно не один, а 12 языков. Уроки разной сложности. Можно учиться писать слова, слушать слова, выбирать нужное слово из предложенных вариантов. Слова можно не только увидеть на картинках, но и услышать. Приложение регулярно обновляется. И более 200 000 человек уже учат иностранные языки вместе с Lingo.   Начать играть в английские слова на сайте...

Англоязычная среда: помощник или враг?

Многие считают, что англоязычная среда – это лучший способ учить английский. Это действительно так, особенно, если говорить о детях. У детей практически отсутствует языковой барьер, стеснение,  боязнь сделать ошибку. Но так ли хороша языковая среда, если вы уже не ребенок?   Плюсы — Англоязычная среда поможет погрузиться в атмосферу языка. Родной язык отодвигается на второй план. Языковая среда вас вынуждает пользоваться только английским. — Закрепление теории. Всю грамматику и слова, которые вы до этого учили, можно, наконец-то, применить. — Ускоряет изучение языка. Вы вынуждены пользоваться английскими фразами, чтобы передать, чего вы хотите. — Новые возможности. Вы можете общаться с людьми разных национальностей, с разных континентов, которые, как и вы, владеют английским. Вы без труда найдете англоговорящего человека в любой стране мира и сможете объясниться с ним.   Минусы — Среда – это не волшебная таблетка, которая поможет выучить английский за неделю или месяц. То, что вы будете слышать английскую речь вокруг, еще не значит, что вы научитесь говорить на этом языке. Люди живут годами в англоязычных странах и не знают ничего, кроме пары базовых фраз. — Среда может как раскрепостить вас, так и зажать. Можно получить стресс оттого, что никто вас не понимает. Или вы никого не понимаете. Или вы стесняетесь говорить на английском. Или боитесь своих ошибок. Ощущение, что вы лишний человек, outsider, может стать серьезной преградой в изучении языка. — Если у вас начальный уровень английского, то языковая среда вам абсолютно не поможет в учебе. Английский вокруг вас будет звучать, как радио в фоновом режиме. Язык нужен для взаимодействия с людьми. А для этого нужно хоть что-то знать, кроме Hi/Bye/help me,please. Вывод Языковая среда – это как...

Английский по фильмам

Привет, друзья. Английский можно учить не только «классическим» способом — делая упражнения, штудируя грамматику. За последнее десятилетие новые технологии существенно расширили возможности учиться. Еще 10-15 лет назад было трудно найти английский фильм в оригинале, без перевода. Сейчас можно скачать практически любой фильм с английской звуковой дорожкой за 1 клик. Учить английский по фильмам — это возможность попасть в англоязычную среду, не выходя из дома. Не у всех есть возможность отправиться в Англию или Америку. Но погрузиться в англоязычную среду на полтора часа может каждый. Несколько советов, как учить английский по фильмам: — Наберите хоть какую-то теоретическую базу (самые нужные слова, английская грамматика). Нужно от чего-то отталкиваться, чтобы научиться понимать устный английский. — Смотрите фильмы, которые вам нравятся. В начале, пока непонятна английская речь, важно прочувствовать мелодику английского, проникнуться англоязычной атмосферой. — Смотрите фильмы с английской звуковой дорожкой. Не включайте русскую дорожку. — Не бойтесь того, что ничего непонятно. Постепенно понимание придет. Выработается ощущение языка. Английские слова — это еще один способ описать ситуации и события, которые вы привыкли называть русскими словами. — Не пытайтесь понять каждое слово. Обращайте внимание на самые популярные слова и предложения, которые постоянно повторяют герои. — Повторяйте за героями фразы, которые вам нравятся. Выписывайте фразы, которые вас заинтересовали. — Просмотрите 50 фильмов на английском. Если после этого вы не начнете устно хоть что-то понимать, то посмотрите еще 100 фильмов. Успехов, учите английский с удовольствием! Как звучит фраза «I love you» в разных фильмах, сказанная разными героями:   Модальный глагол CAN в...

Как выучить английский за час?

Здравствуйте, друзья. Вы хотите выучить английский за час? Это возможно и даже очень реально, если вы будете заниматься каждый день или хотя бы через день. Вы ведь не думали, что можно с нуля и всего за 60 минут овладеть незнакомым языком! Но если выделять 60 минут ежедневно, то уже через несколько месяцев вы научитесь неплохо владеть английским, даже если до этого вообще не знали его. Смотрите видео урок «Английский за час» по данной статье: Уровень английского нужно улучшать постепенно. Вначале важно войти в ритм. Что бы ни случилось, нужно заниматься английским каждый день. Пока тело само не начнет просить английского) Как заниматься? В этой статье я опишу основные направления, по которым нужно развивать английский. А в конце дам примерный план работы на неделю. Не стоит заострять фокус только лишь на письменном английском и грамматике. Письменный английский — это  малая часть всего английского. Грамматику, конечно, повторяйте. Но советую вам дополнительно работать с текстами и диалогами. Диалоги Диалоги учите на память. Берите диалоги на самые популярные темы. Сгодится любой нормальный разговорник или самоучитель с аудио. Они все примерно похожи. Только не берите разговорники  для моряков или юристов. Лучше всего подойдет разговорник для туристов. Берите диалог, разбирайте его подробно, все незнакомые слова. Читайте его, научитесь слышать каждое слово из диалога. Потому что может возникнуть проблема — вы понимаете содержание, можете его читать. Но если слушаете диалог в записи, то ничего не понимаете. Важно натренировать понимание устного английского. Английский на слух, как вы поняли, тренируется. Потом просто рассказывайте диалог вслух. При этом не комментируйте свою речь по-русски. Лучше уж просто молчите. Можете  записать себя, то, как вы звучите со стороны. Подойдет диктофон в смартфоне. Это...

7 английских идиом с CAN’T

Привет, друзья. Предлагаю вам разнообразить свой практический английской и выучить 7 полезных идиом с модальным глаголом can’t. Идиомы — это английские устойчивые выражения, которыми все пользуются, особенно, в разговорной речи. Слова в них переводятся не дословно. Поэтому идиомы нужно запоминать. Список идиом: 1. can’t wait – никак не дождусь 2. can’t stand – терпеть не могу 3. can’t bear – тяжело переношу 4. can’t take it – не могу с этим смириться 5. can’t take my eyes off her/him – не могу оторвать глаз от него/нее 6. can’t help it – ничего не поделать 7. can’t think straight – ничего не соображаю __________ Смотрите видео урок, где я разберу на примерах 7 популярных идиом с...