Сказки детям: Hansel and Gretel – Гензель и Гретель на английском

Здравствуйте, друзья. Я подготовила новую сказку для малышей. Это сказка Братьев Гримм – Гензель и Гретель на английском. Сказка для начального уровня английского – текст простой, насколько это возможно. Время используется только настоящее (Present Simple). Диктор читает сказку медленно и эмоционально. Если ваш ребенок будет регулярно слушать сказки на английском, то быстро привыкнет к мелодике языка, запомнит часто звучащие слова и предложения. Конечно же, сказка сопровождается картинками, которые помогают понять происходящее.  Смотреть сказку: Hansel and Gretel – Гензель и Гретель на английском   Не забудьте добавить плейлист со сказками в избранное. Я регулярно добавляю интересные и знакомые с детства сказки. Учите английский со сказками – это весело и...

Английский вариант сказки Колобок

Здравствуйте, друзья. Вы знали, что в английском фольклоре есть сказка, очень похожая на нашего Колобка. Называется она The Gingerbread Man – Имбирный пряник. В ней тоже есть дед с бабкой и хитрая лисица. Конечно, сказки кое в чем отличаются. Словом, если вы до сих пор не знакомы с этой сказкой, вы можете послушать ее на английском языке в этом уроке. Текст в целом достаточно простой. Если вам пока сложно воспринимать английский на слух, можно следить за английским текстом. Для того, чтоб было интересней и понятней, каждый эпизод сопровождает картинка. Видео сказка The Gingerbread Man – английской аналог Колобка Не забудьте посмотреть другие английские сказки. Они будут полезны не только детям, но и тем, кто начинает учить английский. Сказки написаны не очень сложным языком, сюжет знакомый, и в нем не потеряешься. Сказки образные и красочные. Смотрите список сказок на нашем канале в YouTube: Если вам интересно слышать сказки на английском, ставьте лайк, делитесь с друзьями интересными записями на блоге...

Красная Шапочка на английском – Little Red Riding Hood

Сказку о Красной Шапочке любят по всему свету: и у нас, и в Европе, и в Америке. Если вы хотите узнать, как звучит Красная Шапочка на английском, вы можете послушать эту сказку прямо сейчас. Каждый эпизод с картинкой. Есть английский текст. Сказка длится 5 минут. Учить английский по сказкам – это прекрасный способ пассивного обучения. Он подходит не только детям, но и взрослым.   Смотрите сказку на...

Rapunzel – Рапунцель на английском (видео сказка)

Дорогие друзья, если вы еще не слышали и не читали сказку о Рапунцель (Rapunzel), обязательно сделайте это сейчас. Англоговорящие дети любят ее наравне с Золушкой и Спящей красавицей. Сказка озвучена профессиональным диктором, каждый эпизод сопровождается красивой иллюстрацией. Если вам нужно следить за текстом, вы так же сможете это сделать, ведь каждая картинка идет с текстом. Потратьте 5 минут времени, чтобы послушать сказку про Рапунцель на английском. Смотрите видео сказку о Рапунцель на английском: Смотрите еще несколько десятков английских сказок: Надеюсь, сказка о Рапунцель на английском вам понравилась. Ставьте лайк, расскажите о ней...

Snow White – Белоснежка на английском

Здравствуйте, друзья. Мои дети очень любят слушать сказки. Наверное, это одна из причин, почему я периодически возвращаюсь к теме английских сказок. Я хочу, чтоб английский стал для них чем-то приятным, интересным. Чтоб английский начинался не с правил, а со сказок, стихов и веселых песенок. Сегодня я предлагаю вам послушать знаменитую сказку “Snow White” – “Белоснежка и семь гномов” на английском языке. Сказка длится всего 9 минут, она отлично прочитана и проиллюстрирована. Смотрите с удовольствием.   Слушайте сказку и следите за текстом:  ...

The Sleeping Beauty – Спящая красавица на английском языке

Сюрприз для детей и для любителей сказок! Смотрите и слушайте прекрасно озвученную сказку “Спящая красавица” – The Sleeping Beauty – на английском языке. На каждом слайде кроме картинки есть английский и русский текст. Сказки на английском – замечательный способ учить язык. Длина сказки 12 минут.   Смотрите видео-сказку The Sleeping Beauty: Не забудьте подписаться на наш канал YouTube (окошко справа между Вконтакте и Facebook, на которые вы тоже можете подписаться:)) В планах, кроме Спящей красавицы на английском, стоят еще несколько всеми любимых сказок. To be continued… Unit 103 Предлоги времени AT, ON, IN (Prepositions of Time) Unit 104 Предлоги периода FROM … TO, UNTIL, SINCE, FOR Unit 105 Предлоги времени BEFORE, AFTER, DURING, WHILE Unit 106 Предлоги места IN, AT, ON (Урок 1) Unit 107 Предлоги места IN, AT, ON (Урок 2) Unit 108 Предлоги места TO, IN, AT (Урок 3) Unit 109 Предлоги UNDER, BEHIND, OPPOSITE Unit 110 Предлоги UP, OVER, THROUGH, и т.д. (самые популярные предлоги направления) Unit 111 Предлоги ON, AT, BY, WITH, ABOUT Unit 112 Устойчивые связки глагол+предлог. Герундий после предлогов (Урок 1) Unit 113 Устойчивые связки глагол+предлог (Урок...

Видео сказка на английском: The Little Matchgirl – Девочка со спичками

Здравствуйте, друзья. В этом уроке вы сможете прослушать одну из самых грустных сказок Андерсена – “Девочка со спичками”. Моей подруге так нравится эта сказка, что она ее иногда перечитывает, только конец изменила, чтоб он не был таким печальным. В сказке много красивых описаний Нового года – праздничного стола, новогодней елки. Для удобства вы найдете английский и русский текст. Обязательно прослушайте эту сказку, а так же советую посмотреть мультфильм, созданный по ней. Мультик очень трогательный, как и вся сказка, и каждый раз я силюсь, чтобы не заплакать. Мультфильм: Текст сказки на английском The Little Matchgirl Written by Hans Christian Andersen Most terribly cold it was; it snowed, and was nearly quite dark, and evening– the last evening of the year. In this cold and darkness there went along the street a poor little girl, bareheaded, and with naked feet. When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that? They were very large slippers, which her mother had hitherto worn; so large were they; and the poor little thing lost them as she scuffled away across the street, because of two carriages that rolled by dreadfully fast. One slipper was nowhere to be found; the other had been laid hold of by an urchin, and off he ran with it; he thought it would do capitally for a cradle when he some day or other should have children himself. So the little maiden walked on with her tiny naked feet, that were quite red and blue from cold. She carried a quantity of matches in an old apron, and she held a...

Видео сказка: The Cat and the Mouse – Кошка и мышка

Здравствуйте, друзья. Я подготовила для вас английскую рифмованную сказку “The Cat and the Mouse” – Кошка и мышка. Она достаточно проста для восприятия, все повороты сюжета сопровождаются картинкой и текстом на английском. Учите английский с помощью сказок – это прекрасный способ учебы не только для детей, но и для...

Видео-сказка: The Hare and the Hedgehog – Заяц и Ёж

Здравствуйте, друзья. Предлагаем вам посмотреть видео-сказку “The Hare and the Hedgehog” – “Заяц и Ёж”, это сказка братьев Гримм. Видео содержит озвученный текст с иллюстрациями. Речь диктора американская, но озвучено хорошо и достаточно эмоционально. Сказка представлена в виде пьесы. Учить язык по сказкам – это прекрасный способ пополнения своих знаний. Вспомните себя в детстве – наверняка, мама или бабушка читали вам стихи и сказки перед сном. Читая своим детям, я заметила, что они запоминают фрагменты сказок слово в слово, и постепенно тексты сказок растворяются в их речи. Текст сказки The Hare and the Hedgehog в английском варианте существенно отличается от русского. Но суть сказки остается неизменной – Иметь быстрые ноги – еще не означают иметь быстрый ум. Вы можете скачать текст сказки в формате pdf отдельно:...