Good Wishes for You — Хорошие пожелания на английском!

Умение сказать или написать красивые слова на английском языке — очень полезное. Ведь иногда хочется сделать искреннее пожелание, и сделать это правильно. Предлагаю вашему вниманию пожелания на английском с русским переводом.  Советую эти фразы выучить или хотя бы переписать в свой учебный блокнот с полезными английскими словами и фразами. 1. This is my wish for you — Это мои пожелания для тебя wish — желание, пожелание [wi∫] I wish you …  — я тебе желаю 2. Comfort on difficult days — комфорта в сложные времена comfort — комфорт [‘kΛmfət] 3. Smiles when sadness intrudes — улыбок в грустные минуты smile — улыбка [smail] 4. Rainbows to follow the clouds — взлететь к облакам на радуге rainbow — радуга [‘reinbəu] 5. Laughter to kiss your lips — улыбки на устах laughter — улыбка [‘lΛftə] 6. Sunsets to warm your heart — закатов, согревающих сердце sunset — закат солнца [‘sΛnsət] 7. Hugs when spirits sag — объятий, когда ты пал духом hug — объятья [hΛg] 8. Friendships to brighten your being — дружбы, украшающей жизнь friendship — дружба [‘frend∫ip] 9. Beauty for your eyes to see — красоту перед глазами beauty — красота [‘bju:ti] 10. Faith so that you can believe — веру, чтоб ты мог верить faith — вера [feiθ] 11. Confidence for when you doubt- уверенность в минуты сомнений confidence — уверенность [‘kΛnfidəns] 12. Courage to know yourself — отвагу познать себя courage — отвага, смелость [kΛridʒ] 13. Patience to accept the truth — терпение, чтобы принять правду patience — терпение [‘pei∫əns] 14. Love to complete your life — любовь, чтобы жизнь была полной love — любовь [lΛv] ===...

А вы знаете, как называются знаки зодиака по-английски?

Здравствуйте, дорогие читатели! Многих интересует тема астрологии. Думаю, что многие читают свой еженедельный гороскоп в журналах и газетах. А знаете ли вы, как называются знаки зодиака по-английски? Благодаря этой статье вы узнаете как называется ваш знак. The Signs of the Zodiac – Знаки Зодиака Aries / ˈeəriːz / – Овен Taurus / ˈtɔːrəs / – Телец Gemini /ˈdʒemɪnaɪ/ˈdʒemɪni/ – Близнецы Cancer /ˈkænsə(r)/ – Рак Leo / ˈliːəʊ/ – Лев Virgo / ˈvɜːɡəʊ/ – Дева Libra / ˈliːbrə/ – Весы Scorpio / ˈskɔːpiəʊ / – Скорпион Sagittarius / ˌsædʒɪˈteəriəs/ – Стрелец Capricorn / ˈkæprɪkɔːn / – Козерог Aquarius / əˈkweəriəs/ – Водолей Pisces / ˈpaɪsiːz/ – Рыбы horoscope /ˈhɒrəskəʊp/ – гороскоп astrology / əˈstrɒlədʒi / – астрология astrological forecast – астрологический прогноз [slideshow_deploy id=’2687′] Прослушайте звучание слов на английском: http://ok-english.ru/wp-content/uploads/2012/02/Zodiac.mp3 What’s your sign? Узнайте названия знаков в китайском гороскопе: Chinese Zodiac – Знаки китайского гороскопа на...

A Parable About Poverty and Wealth/Притча о бедности и богатстве

Здравствуйте, друзья. Хочу поделиться с вами любопытной притчей о бедности и богатстве, которая заставляет задуматься. Что бы вы ответили на месте главного героя?   A Parable About Poverty and Wealth/Притча о бедности и богатстве   Once upon a time Poverty and Wealth came up to a man.- Which of us is more attractive? – They started to ask. The man got scared and started to think ‘If I tell that Poverty is more attractive, Wealth may get angry and go away. And if I tell that Wealth is more attractive than Poverty will be angry and curse me.’ After all he found what to say: — While you are standing like that I can’t find the solution. You should walk. So Poverty and Wealth began walking around. The man looked at them and said: — You, Poverty, look great from the back while walking away. And you, Wealth, look fine in the moment of coming. Пришли Бедность и Богатство к одному человеку и спрашивают:— Кто из нас красивее? Испугался человек, думает: «Если скажу, Бедность красивее, так Богатство рассердится и уйдет, а скажу, Богатство прекрасно, так Бедность обидится и меня замучает». Подумал немного, а потом говорит: — Пока вы так на месте стоите, я не могу решить. Вы пройдитесь. Стали Бедность и Богатство прохаживаться туда-сюда. Поглядел на них человек и говорит: — Ты, Бедность, очень хороша со спины, когда уходишь, а ты, Богатство, просто прекрасно в момент...

iPhone 4S vs Samsung Galaxy Note

Здравствуйте, друзья! Вас всё устраивает в вашем мобильном телефоне? Мой телефончик меня порядком достал. Вроде, хороший, рабочий, и даже сенсорный, но ему уже почти 3 года, и пора его обновить. Какое это имеет отношение к английскому языку? Все мои размышления по данному вопросу представлены в виде двуязычного текста, по ходу которого я выделила полезные на мой взгляд слова и выражения.   Hi, people! I’m going to change my mobile device soon. My phone is good but not very “hot-button”. I want something new, something smart. So, after visiting a couple of shops, I’ve set my eye on two candidates – iPhone 4s and Samsung Galaxy Note.Why iPhone?   iPhone is fashion, iPhone is brand, iPhone means you’re cool. Steve Jobs forever! Pluses – big touch-screen, good design, iOS easy to use, and everybody knows that this device is expensive! And there are plenty of glamorous accessories like earphones and cases. Minuses – you can download most of the info only using iTunes. And almost any peace of information like games, books, music is not for free. And I hate paying for the stuff I can find for free.     Why Samsung Galaxy Note?   This model is brand-new. Samsung is quality and 3 of my previous phones were Samsung. As a longtime user I’m satisfied. Pluses – it has a really big touch-screen and good characteristics. The system is Android and it’s a lot more flexible. Minuses – it’s very expensive for now.  And this mixture – a smartphone-size device with characteristics of Tablet PC, who knows? It’s new and untested enough yet.     Well, I’m thinking…...

Зачем нужен толковый словарь английского языка

Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня мы поговорим о том, зачем нужен ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.  Один из любопытных и эффективных способов изучения английского языка — это учить не просто перевод слова, а его толкование. Т.е. вместо перевода читать объяснение неизвестного английского слова, причем, объяснение тоже на английском языке. В голове срабатывает интерес — «А я правильно догадался, что это за слово?» Таким образом учиться эффективно и интересно. Где искать толкования слов? Есть специальные толковые словари английского языка. Я использую толковый словарь THE OXFORD DICTIONARY OF CURRENT ENGLISH, который является словарем актуального  английского языка, поскольку регулярно переиздается и пополняется новыми словами и определениями. Да, англичане очень любят и ценят свой язык. По крайней мере издательство OXFORD прикладывает немалые усилия, чтобы мир знал настоящий и современный английский язык. По некоторым данным, современный английский включает в себя около миллиона слов (даже больше, чем русский язык). Конечно, сюда же относится интернетовский новояз, слэнг, диалектные слова и т.п. Но в целом, английский язык активно развивается. Как учить английский с помощью толкового словаря? Когда вы выписываете в словарь новое слово, пишите так же его определение на английском. Учите не только слово-перевод, но и определение. Это очень эффективно. О том, как правильно вести английский словарь, написано в этой статье: http://ok-english.ru/kak-pravilno-vesti-tetrad-slovar-po-angliyskomu-yazyiku/ В интернете есть огромное количество онлайн словарей. Некоторые из них я постоянно использую в работе. Другие чуть менее интересны. Самое главное, что вы найдете в онлайн словарях английского: — возможность прослушать слово — транскрипция слова — несколько толкований слова на английском — примеры со словом в некоторых словарях примеры также озвучены Список моих любимых толковых словарей: http://dictionary.cambridge.org/ — хороший академичный словарь, показывает уровень, на котором обычно учат...

Географическое положение Великобритании/The geographical position of Great Britain

Здравствуйте, друзья. Вы изучаете английский язык, значит, не лишним будет ознакомиться с с информацией об Англии. Данная статья расширит ваши знания о географическом положении Англии, а точнее Великобритании. И чтобы это было еще более полезно, информация представлена не только на русском, но и на английском языке. Урок по теме: Великобритания топик на английском The name The full name of the country is The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the UK for short. Имя Полное название страны звучит, как Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, сокращенно UK. Island Great Britain is an island, it is situated to the northwest of Continental Europe. It is the 9-th largest island in the world, and the largest island in Europe. Great Britain and 1000 smaller islands which surround it are called the British Isles.  Остров Великобритания – это остров, расположенный на северо-западе от континентальной Европы. Это 9-ый остров по величине в мире, и это самый большой остров в Европе. Великобритания и 1000 мелких островов, окружающих ее, называются Британскими островами. 4 parts The UK is divided into 4 parts – England, Scotland, Wales and Northern Ireland.  4 части Великобритания делится на 4 части – это Англия, Шотландия, Вельс и Северная Ирландия. London The largest city of the country as well as the capital of it is London. Лондон Самый большой город страны так же является столицей – это Лондон.  The English Channel Great Britain is separated from the continent by the North Sea and by the English Channel.The island is connected with continental Europe via the Channel Tunnel (it’s also called Euro Tunnel). It’s one of the longest undersea rail tunnels in the world. Ла-Манш Великобритания отделена от Европы Северным морем и...

Как написать свое имя на английском языке?

Здравствуйте, друзья! Очень важно уметь правильно писать свое имя на английском языке. Это нужно как минимум для того, чтобы его правильно прочитали. Так же очень полезно правильно писать имя и фамилию  в официальных документах (например, при подаче документов на визу). Да что тут говорить, даже если хочешь зарегистрировать почтовый ящик в интернете, все равно придется вводить свое имя (или никнейм) английскими буквами. Словом, без знания правил транслитерации — никуда! Почему возникают сложности? Если сравнить русский и английский алфавит, то нетрудно заметить, что русский на 7 букв больше, чем английский. Следовательно, некоторые русские буквы придется передавать сочетанием 2-х или 3-х букв латиницы. К счастью, совпадают почти все согласные и простые гласные звуки. Не совпадают шипящие (ж, ш, щ, х, ч, ц) и гласные с [й] (я,ю,е, ё, а в украинском еще и Ï)   Буква — Буква Буква — Буквосочетание Русский Английский Русский Английский АБ В Г Д З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Ъ Ы Ь э AB V G D Z I Y (иногда I) K (иногда C, CK) L M N O P R S (иногда C) T U F (иногда PH) — Y (иногда I) — E ЕЁ Ж Ц Ч Х Ш Щ Ю Я Ï YE (иногда E)YE (иногда E) J (иногда G, DZH) TS CH (иногда tch) KH (иногда H) SH SCH (ин. SHCH, TSH) YU YA YI   Вот еще несколько неудобных для английского языка буквосочетаний: ДЖ DZH, J, G ИЯ IA, IYA, IJA ИЙ, ЫЙ IY, Y, I, II КС KS, X   Несколько примеров написания русских имен в английской транслитерации: Александр —...

Stay Hungry, Stay Foolish! 9 высказываний Стива Джобса

Английский язык – не самоцель. Английский – это инструмент, помогающий достигать определенных целей. А чем не цель –понять мысль, доносимую великим человеком? Предлагаю вашему вниманию самую известную речь Стива Джобса, обращенную к выпускникам Стэнфорда 2005 года. Сказать, что речь Стива Джобса мотивирует и заряжает на успех – это не сказать ничего. Мне кажется, что многие люди под впечатлением от услышанного написали свои собственные книги об успехе. И даже в их пересказе мысли, высказанные Стивом Джобсом, продолжают будоражить ум. Если вы еще не слышали эту речь, обязательно сделайте это прямо сейчас. Так как наш блог посвящен изучению английского языка, речь представлена в оригинале. Мистер Джобс говорит очень четко и понятно. Если ваши знания английского средние или выше среднего, вы почти всё поймете. Если же нет, советую послушать речь в переводе. Не буду приводить двойной текст в данной статье (иначе она получится слишком длинной). Но выпишу для вас самые интересные на мой взгляд высказывания. ________________________________ 1. Much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on. Многое из того, на что я случайно натолкнулся, следуя любопытству и интуиции, в итоге оказалось для меня бесценным. 2. Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college. But it was very, very clear looking backwards ten years later. Конечно, было невозможно соединить ключевые точки моей жизни, глядя в будущее, когда я был в колледже. Но всё стало очень и очень очевидно, когда я оглянулся назад 10 лет спустя. Again, you can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust...

Рассказ о себе на английском / About Myself in English

Здравствуйте, друзья! Часто имеет место такая ситуация — человек учит английский, но при этом не может рассказать о себе. В данной статье я предлагаю исправить эту оплошность. Для примера, начну с себя. ——————   1. About Myself 2. Hello, let me introduce myself. My first name is Elena, my last name is Vognistaya. I’m 27 years old. I’m Ukrainian, I live in Odessa. 3. Let me tell you a little about my family. Family takes an important part of my life. I’ve got a husband and a daughter. My husband’s name is Alexander, my daughter’s name is Veronika. My husband goes to work every day. I have a part-time job and spend most of my time taking care of my daughter. 4. As you can guess, my profession is a teacher of English. I started learning English at school, then I entered Pedagogical University. I’ve been teaching English since my first year at college. It was some kind of a  challenge. But I understood at once that it’s an interesting job with lots of advantages for me. I tried myself at school, English courses, but the most comfortable way of teaching for me is coaching or private tutoring. 5. Last year I started thinking about creating a blog for students, teachers and parents who are interested in English. And here I am doing it for about 2 months. 6. My life is not only English. I like dancing very much, and I used to attend ballroom dance classes. Unfortunately, I haven’t got time for that now, but I plan to come back in 2, maximum 3 years. I also...

Учим английский язык по песням. Пример — Whataya want from me (Adam Lambert)

В этом уроке я на примере песни Whataya want from me (Adam Lambert) покажу, как можно разобрать текст популярной песни и извлечь из него много полезностей для своего английского языка. Cмотрите разбор фразовых глаголов этой песни: 1. Начинаем с того, что выбираем песню, которая нравится. Сегодня мне хочется послушать Адама Ламберта. 2. Слушаем песню, вдохновляемся, впитываем живую английскую речь. 3. Ищем текст 4. Слушаем песню, пробегая глазами текст. Да, теперь всё не так уж и легко — столько слов и выражений, смысл которых непонятен. Не пугайтесь, просто слушайте, и отмечайте для себя знакомые слова. Нужно понять общий смысл песни (уж на это вам ТОЧНО хватит вашего словарного запаса). Whataya Want From Me Hey, slow it down Whataya want from me Whataya want from me Yeah, I’m afraid Whataya want from me Whataya want from me There might have been a time I would give myself away (Ooh) Once upon a time I didn’t give a damn But now here we are So whataya want from me Whataya want from me Just don’t give up I’m workin’ it out Please don’t give in I won’t let you down It messed me up, need a second to breathe Just keep coming around Hey, whataya want from me Whataya want from me Yeah, it’s plain to see That baby you’re beautiful And it’s nothing wrong with you It’s me – I’m a freak But thanks for lovin’ me Cause you’re doing it perfectly There might have been a time When I would let you step away I wouldn’t even try but I think You could save my life Just don’t give up I’m...