Английские детские песни с переводом (7 песен)

Здравствуйте, друзья. В сегодняшнем уроке вы найдете отличные детские песни с текстом и переводом(7 песен), которые можно использовать на уроках или просто петь с вашими детьми в удовольствие. К каждой песне идет картинка с текстом. Ко всем английским детским песням есть видео. Good luck! Английский для детей на нашем канале YouTube: Wheels on the Bus – Колеса автобуса 1. Колеса автобуса Ходят по кругу, по кругу Колеса автобуса Ходят по кругу По всему городу 2. Люди в автобусе Двигаются вверх и вниз, вверх и вниз. Люди в автобусе Двигаются вверх и вниз по всему городу. 3. Дети в автобусе Говорят “Уи! Уи!” Дети в автобусе Говорят “Уи! Уи!” По всему городу. 4. Обезьянки в автобусе Кричат “Ооо! Ооо!” Обезьянки в автобусе Кричат “Ооо! Ооо!” по всему городу. *вариаций того, что происходит в автобусе, может быть много. Old McDonald’s farm – Ферма старого Макдональда Текст куплета по-английски: Old McDonald had farm E-I-E-I-O And on that farm he had …(an animal) E-I-E-I-O With a …(animal’s voice) here, and … there. Here …, there … Everywhere … Old McDonald had farm E-I-E-I-O *есть вариации куплета У старого Макдональда была ферма ия-ия-о И на этой ферме у него был (название животного) Оно … (звук, который издает животное) здесь … там Здесь… там… Везде… У старого Макдональда была ферма ия-ия-о   Twinkle, Twinkle, Little Star – Мерцай, мерцай, звездочка Мерцай, мерцай, звездочка Мне так интересно, что ты такое Там, высоко над миром, Как бриллиант в небе.   Rainbow song – Песня радуги Красный и желтый, и розовый, и зеленый Фиолетовый и оранжевый, и синий Я могу пропеть радугу Пропеть радугу. Ты тоже спой радугу....

Учим части речи по-английски в комиксах!

Здравствуйте, друзья. Всем нам, и детям, и взрослым, нравится, когда учеба проходит весело. В сегодняшнем уроке мы выучим по-английски некоторые части речи (verb, adjective, preposition), но сделаем это с помощью комикса. Good luck! verb – глагол noun – существительное adjective – прилагательное preposition – предлог Перевод текста Прилагательное – adjective 1. Прилагательные добавляют описания, правильно? Да, они придают форму или описывают существительное. Они отвечают на вопросы КОТОРЫЙ? КАКОЙ? КАК МНОГО? 2. Например, слово “собака” немного тебе скажет. 3. Но посмотри, что случится, если ты добавишь несколько прилагательных! Высокая собака – злая собака – грязная собака 4. Прилагательные также могут стоять после существительного. Эта собака маленькая. 5. И притяжательные местоимения тоже могут быть прилагательными. Это собака Джои. Глагол – Verb 1 Глаголы вносят действие в предложение! Например, слова “прыгать” и “кидать” 2. По сути, все, что нужно для предложения – это существительное и глагол. Например, “Алекс бежал”. Ты сегодня поупражнялся. 3. Даже ментальные действия, например, “мечтать” или “думать” – это глаголы, пусть даже ты не видишь, как они происходят. 4. Также, есть глаголы состояния, известные еще и как соединительные глаголы. Вот несколько примеров. (написаны на дереве) Предлоги – Prepositions Предлоги показывают позицию одного объекта по отношению к другому. Например, мы можем быть в кресле. …возле кресла… …за креслом… ….или под креслом. Но ни одно из них не сравнится в комфорте с позицией “в...

Как похвалить на английском? (15 способов)

Здравствуйте, дорогие учителя и родители! Наверняка, вам хочется поощрять и хвалить ваших учеников и детишек, когда они делают успехи на уроках. Для вас 15 способов, как похвалить на английском . Good luck! 15 способов похвалить ребёнка на английском: 1. That’s a good girl! (boy) хорошая девочка! (мальчик) good [gʋd] – хорошая (ый) girl [gɜ:rl]-девочка; [bɔɪ] 2. That’s nice, my little one – хорошо моя маленькая; (ий) nice [naɪs] хорошо; little [’lɪtəl] маленький 3. That’s good, the Marvel! – хорошо, чудо! Marvel [’mɑ:rvəl] чудо 4. Good work! – хорошая работа; work [wɜ:rk] – работа 5. Your mother is proud of you, my Treasure – твоя мама гордится тобой, мое сокровище! Your [jɔ:r] – твоя; proud [praʋd] – гордится, treasure [’treʒər] сокровище 6. You did it, my sweet! – ты сделал это, мой милый! Sweet [swi:t] – милый 7. That’s better than ever, my dear – лучше чем когда либо, моя дорогая (ой); better [’betər] – лучше, ever [’evər] когда-либо 8. That’s right, my dear- правильно, мой дорогой; right [raɪt] правильно 9. Perfect! [’pɜ:rfɪkt] безупречно! 10. Fantastic [fæn’tæstɪk] фантастически! 11. Tremendous! [trɪ’mendəs] потрясающе! 12. Superb! [sʋ’pɜ:rb] великолепно! 13. Wonderful! [’wʌndərfəl] замечательно! 14. Excellent! [’eksələnt] отлично! 15. Fine [faɪn] –...

Части тела животного – Parts of the body of an animal (тематический словарь)

Здравствуйте, друзья! В сегодняшнем уроке для вас тематический словарь на тему: “Части тела животного” – “Parts of the body of an animal”, как всегда, иллюстрированный. Good luck! Части тела животного – Parts of the body of an animal 1 an ear, ears – ухо, уши 2 an eye, eyes – глаз, глаза 3 whiskers – усы 4 a front leg, legs – передняя нога, ноги 5 a paw, paws – передняя лапа, лапы 6 a claw, claws – коготь/когтистая лапа, когти/лапы 7 fur – шерсть 8 a tail – хвост 9 a hind leg – задняя...

Речь Джоан Роулинг перед выпускниками Гарварда (J. K. Rowling speaks at Harvard commencement) и перевод наиболее интересных цитат

Здравствуйте, друзья. Предлагаю вам посмотреть речь, с которой Джоан Роулинг, автор Гарри Поттера, выступала перед выпускниками Гарварда в 2008 году. К счастью, современные технологии открывают нам доступ даже в Гарвард, пусть и виртуально. Речь мне понравилась, дикция у госпожи Роулинг хорошая. Что будет непонятно устно, можно прочитать и перевести по тексту, который приложен к данному уроку. Перевод самых интересных, на мой взгляд, высказываний вы найдете в данном уроке. Полный текст выступления находится здесь My parents had been poor themselves, and I have since been poor, and I quite agree with them that it is not an ennobling experience. Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships. Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools. Мои родители были бедны, и я была бедна, и я вполне согласна с ними, что это не тот опыт, который облагораживает. Бедность ведет за собой страх, стресс, иногда депрессию; она означает, что вы столкнетесь с тысячей унизительных вещей и трудностей. Выбраться из бедности своими силами – это действительно то, чем можно гордиться. Но бедность сама по себе может быть романтичной только у дураков. We all have to decide for ourselves what constitutes failure, but the world is quite eager to give you a set of criteria if you let it. Каждый из нас должен решить для себя, что же такое неудача, но в то же время мир охотно наполнит вас своими шаблонами и критериями, если вы позволите. So why do I talk about the benefits of failure? Simply because failure...

Фильмы, телевиденье, музыка – Films, TV, Music (тематический словарь в картинках)

Hello, my friends! Вы любите смотреть телевизор? Я редко смотрю тв, но от хорошего фильма или передачи пару раз в неделю не откажусь. Предлагаю вашему вниманию тематический словарь по английскому языку на тему “Фильмы, телевиденье, музыка” – “Films, TV, music”. Думаю, теперь станет понятно, откуда в русский язык перекочевали такие слова, как экшн или ток шоу. What’s your favourite film or music genre?   Films / Movies – фильмы (film больше британское слово, movie более распространено в Америке) 1 action / adventure – экшн / приключения 2 comedy – комедия 3 mystery / suspense – мистика / захватывающий фильм 4 drama – драма 5 romance – романтика 6 science fiction – научная фантастика 7 western – вэстерн 8 fantasy – фэнтэзи 9 horror – ужасы 10 documentary – документальный 11 animated – анимированный TV programs – телепрограммы 12 news – новости 13 sitcom (situational comedy) – юмористический сериал 14 cartoon – мультфильмы 15 game show – игровые шоу 16 soap opera – “мыльная опера” 17 talk show – ток шоу 18 nature program – программа о природе 19 children’s program – детская передача 20 sports – спорт 21 reality show – реалити шоу Music – музыка 22 pop – поп 23 jazz – джаз 24 rock – рок 25 blues – блюз 26 R’n’B / soul – R’n’B / соул 27 hip hop – хип хоп 28 classical – классическая 29 country and western – кантри And there is a little hometask for you: find at least one example on each movie / TV and music genre. Если вы хотите узнать, как смотреть английские фильмы правильно, читайте статью:...

Обучающий текст “Эволюция мобильных телефонов” (The evolution of Mobile Phones)

Вы можете, дорогие мои читатели, представить нашу современную жизнь без мобильных устройств? Я уже лет 15 пользуюсь мобильным телефоном, а блог в последние месяцы веду с планшета. Предлагаю вашему вниманию обучающий текст “The evolution of the Mobole Phones” – “Эволюция мобильных телефонов”, а так же любопытную инфографику на тему эволюции мобильных девайсов. The Evolution of the Mobile Phone Do you know, that in 2013 there was, technically, the 40th birthday of the cellphone. Four decades ago, Martin Cooper – a vice president at Motorola – made the first known cellphone call in history. Since that critical moment in history, the mobile phone has overcome cerious changes which helped to model and design the current devices we now depend upon. So how have cellphones evolved in the last forty years? What model of a cellphone do you own? Эволюция мобильных телефонов Вы знаете, что в 2013м году был, технически, сороковой день рожденья мобильного телефона? Четыре десятилетия назад, Мартин Купер – вицепрезидент Моторолы – совершил первый в истории звонок с мобильного телефона. С этого критического для истории момента, мобильный телефон преодолел серьезные изменения, которые помогли создать современные девайсы, от которых мы теперь зависим. Так как эволюционировали мобильники за последние сорок лет? А какая у вас модель мобильного телефона? P.S. первая картинка кликабельная В этой статье вы найдете слова на тему мобильных девайсов...

Музыкальные инструменты (Musical Instruments)

Приветствую, друзья. Вы любите музыку? В последнее время я много внимания уделяю музыке. Наверное, потому что мою дочку приняли в музыкальную школу по классу скрипка. В данном уроке представлен англо-русский словарь в картинках на тему музыкальные инструменты – musical instruments. What’s your favourite musical instrument?   Музыкальные инструменты на английском языке Percussion – перкуссия 1 drums – барабаны 2 cymbals – тарелки 3 a tambourine – бубен, тамбурин 4 a marimba – маримба 5 maracas – маракас Brass – духовые медные 6 a tuba – туба 7 a French horn – валторна 8 a trombone – тромбон 9 a trumpet – труба 10 a bugle – рожок Woodwind – духовые деревянные 11 a saxophone – саксофон 12 a flute – флейта 13 an oboe – гобой 14 a clarinet – кларнет 15 a bassoon – фагот 16 pan pipes – свирель 17 a harmonica – губная гармошка String – струнные 18 a sitar – ситар 19 a bass – контрабас 20 a cello – виолончель 21 a violin – скрипка 22 a guitar – гитара 23 a banjo – банджо 24 a harp – арфа Keyboard – клавишные 25 an electric keyboard – синтезатор 26 a piano – фортепиано, пианино 27 an organ – орган 28 an accordion – аккордеон Тема инструментов дополнена в этом уроке:...

Слова на тему: НА ФЕРМЕ – ON A FARM

Тематический словарь: на ферме – on a farm К словам прилагаются хорошие иллюстрации. 1 an orchard – фруктовый сад 2 a silo – хранилище 3 a barn – амбар, сарай 4 a tractor – трактор 5 a plow – плуг 6 a farmworker / a farmhand – работник на ферме 7 a bull – бык 8 a vineyard – виноградник 9 a field – поле 10 soil – почва 11 a crop – урожай 12 a scarecrow – пугало (досл. “испугай ворону”:) 13 hay – сено 14 a farmer – фермер 15 a farmhouse – дом фермера 16 a dog – собака 17 a cat – кошка 18 a rabbit – кролик 19 a goose – гусь 20 a rooster – петух 21 a goat – коза 22 a horse – лошадь 23 a sheep – овца 24 a donkey – осел 25 a pig – свинья 26 a cow – корова 27 a turkey – индюк 28 a chicken – ципленок 29 plant – садить 30 water – поливать 31 pick – собирать 32 milk – доить 33 feed –...

Предлоги местоположения и направления, стороны света (с иллюстрациями)

В данной подборке представлены английские предлоги местоположения и направления, а так же части света. Отличные иллюстрации сделают запоминание проще.     1 straight – прямо 2 past (the house) – мимо (дома) 3 into (the tunnel) – в / внутрь (туннеля) 4 through (the tunnel) – через (туннель) 5 out of( the tunnel) – из (туннеля) 6 behind (the bulding) – за / сзади (здания) 7 toward (the rocks) – двигаться по направлению к (скалам) 8 between (the flags) – между (флагами) 9 around (the trees) – вокруг (деревьев) 10 up – вверх 11 down – вниз 12 upside down – вверх и вниз / кувырком 13 under (the waterfall) – под (водопадом) 14 over (the water) – над (водой) 15 left – влево 16 right – вправо 17 across (the river) – через (реку) 18 along (the river) – вдоль (реки) 19 north – север 20 east – восток 21 south – юг 22 west –...