Здравствуйте. В нашем уроке сегодня тематический словарь на тему ШАХМАТЫ – CHESS. Что интересно, если дословно переводить названия шахматных фигур с английского на русский, то достаточно четко вырисовывается структура средневекового государства. Тут тебе и король с королевой, и приближенные к ним рыцари, священники. И лично мне эти наименования кажутся более интересными, чем наши безликие “ферзь”, “слон”, “конь”.
chess – шахматы
to play chess – играть в шахматы
chessboard – шахматная доска
White – белые
Black – черные
black / white square – черное / белое поле
king – король
queen – ферзь (досл. королева)
knight – конь (рыцарь)
bishop – слон (священник)
rook – ладья (жулик, мошенник)
pawn – пешка (орудие в чьих-то руках)
Юмор:
И поговорка для размышления:
