Что такое «Фразовые глаголы» в английском языке, и зачем их нужно учить?

В английском языке очень часто встречается ситуация, когда после глагола стоит предлог. Казалось бы, что тут удивительного, ведь в русском языке мы делаем точно так же. Но иногда такое соединение является фразовым глаголом. Фразовый глагол — это особая связка глагола с предлогом в английском. Когда перед вами фразовый глагол, нельзя переводить глагол и предлог отдельно. Разберем этот вопрос подробно. Что такое фразовые глаголы и зачем они нужны Фразовые глаголы — это уникальное явление в английском. В некоторых языках, например, в немецком, есть примеры фразовых глаголов. Но это единичные случаи. В английском языке есть сотни вариантов связки «глагол+предлог». Особенность таких глаголов в том, что мы не можем переводить каждый элемент по отдельности. Фразовые глаголы, как понятно из названия, работают в фразе, в контексте. Объединяясь в предложении, они начинают передавать новый смысл, который может быть никак не связан с оригинальным значением глагола (без предлога). Именно поэтому начинающим очень трудно понять фразовые глаголы. Несколько примеров фразовых глаголов: look back on – оглядываться на stand up to — противостоять let alone – не говоря о do away with – избавиться от, закончить come about – произойти, случиться set aside – выделить settle for – согласиться на (то, что есть) take over – перенимать, брать на себя Как видите, иногда перевод связки можно угадать, иногда совершенно непонятно, почему значение именно такое. Если говорить о глаголах движения с предлогами, то часто предлоги в этой ситуации работают, как приставки в русском языке. К примеру, услышав слово «приехать» на русском, вам в голову не придет переводить отдельно приставку «при» и корень «ехать». Они сливаются в единое значение. Тот же принцип в английском. Когда вы увидите come back, смотрите в словаре...

Present Continuous и Present Simple в значении будущего

В английском языке не всегда нужно ставить глагол в форму будущего, чтобы говорить о будущих событиях. Часто достаточно и настоящего времени. Чаще всего используют present continuous (I am doing) и present Simple (I do). Обо всех подробностях читайте в статье. В английском есть несколько вариантов того, как говорить о будущем: Present Continuous и Present Simple в значении будущего (be) GOING TO — собираюсь сделать Future Simple (will do/will see) Редкие формы будущего (future continuous, future perfect, future perfect continuous) Future in the past (выражаем будущее из прошлого) Их общая черта — действие будет происходить через какое-то время, т.е. в будущем. Present Continuous и Present Simple в значении будущего В английском нередко используется форма настоящего времени, чтобы говорить о будущем. Как правило, это present continuous и present simple. Иногда может использоваться present perfect, но такое обычно происходит в условных предложениях. Когда мы говорим о будущем, то имеем ввиду события, которые еще не произошли. Когда мы используем форму present, то лишь по смыслу можно будет понять, что в этом предложении речь идет о будущем. О будущем в английском говорим: с помощью времен группы Future с помощью времен Present с помощью особых форм Past, которые используются, если все повествование у нас в прошлом. Формы глагола в Present обычно говорят о личных планах человека на будущее, либо о том, что должно произойти по расписанию. Правила использования этих времен те же, что мы уже разобрали. Меняется смысл, который будет передавать глагол. Present Continuous в значении будущего Present Continuous может говорить о личных планах человека и о действиях, заранее спланированных. Что значит «личный план»? Это событие или действие, которое человек выполнит, потому что так составил свой график...

Past Perfect Continuous (had been doing/had been seeing) — Как долго это длилось в прошлом

Если действие длилось какое-то время вплоть до другого указанного момента в прошлом, то нужно использовать Past Perfect Continuous – это глагол, который выглядит, как had been doing. Он показывает процесс, и обычно это процесс уже закончен. Остались лишь его последствия. Глаголы non-continuous verbs не используются в форме Past Perfect Continuous. Теперь обо всем подробней в нашей статье. В английском есть 4 формы прошедшего времени (Past): Past simple Past continuous Past perfect Past perfect continuous Их общая черта — действие происходило в прошлом и связано с каким-то моментом в прошлом. Past Perfect Continuous (had been doing/had been seeing) — Как долго это длилось в прошлом Past Perfect Continuous, как и любое время группы Perfect Continuous, отвечает на вопрос — как долго (сколько времени) продолжалось действие. Соответственно, Past показывает, что нас интересует информация о произошедшем ранее действии. Иными словами, Past Perfect Continuous – процесс, который начался в прошлом, и длился до указанного момента в прошлом. Грамматическая форма: Past Perfect Continuous означает, что что-то происходило в течение определенного периода, и это все закончилось в  указанный  в прошлом момент. Всегда состоит из трех слов: had — вспомогательный глагол, который привязывает действие к прошлому been — часть, доставшаяся от perfect-а doing (глагол с ing) — показывает процесс или изменяющееся действие. Had + been + глагол с —ing Had меняется местами с автором действия в вопросе. В отрицании частица not стоит после had. Типичные случаи использования past perfect continuous: Процесс (длительное действие), которое происходило до другого момента в прошлом. Хотим сделать акцент именно на процессе. Kids had been watching TV for two hours before mum arrived. — Дети смотрели ТВ 2 часа, когда пришла мама. Процесс, который оставил очевидный результат когда-то...

Past Perfect (had done/had seen) — «Предпрошедшее» время

I had seen this film before you did. Had seen – это глагол в форме Past Perfect. Он нужен для указания прошлого события, но важно то, что было еще одно прошлое событие, случившееся позже. С помощью Past Perfect мы выделяем самое раннее из событий с точки зрения хронологии. Past Perfect всегда выглядит, как соединение вспомогательного глагола had и смыслового глагола в третьей форме. Давайте разберем этот время подробней. В английском есть 4 формы прошедшего времени (Past): Past simple Past continuous Past perfect Past perfect continuous Их общая черта — действие происходило в прошлом и связано с каким-то моментом в прошлом. Past Perfect (had done/had seen) — «Предпрошедшее» время Past Continuous — это довольно редкая форма английского глагола. В основном вы можете встретить это время в письменной речи и в сложных грамматически конструкциях. Разберем отдельно название. Past говорит о том, что действие происходило в прошлом. Perfect показывает связь двух моментов в прошлом. Или результат к какому-то более позднему моменту в прошлом. Т.е. для нас важна связь между моментом 1 и моментом 2 в прошлом. Грамматическая форма: Past perfect всегда состоит из двух частей — вспомогательно глагола had, который привязывает действие к прошлому, и смыслового глагола в 3й форме, который не связан со временем. Если нужно поставить глагол в 3 форму, то добавляем -ed в конце, когда глагол правильный. Если глагол неправильный (их около 200), то нужно выучить, какая у него 3 форма. Past Perfect – это HAD + глагол в 3-й форме I/He/She/It/We/You/They + had + 3-я форма глагола I had done. – Я сделал. He had seen. – Он увидел. She had found. – Она нашла. It had happened....

Past Continuous (was doing/were seeing) — Процесс в прошлом

Если в английском предложении вам встречался глагол, который выглядит, как was doing/were seeing, то вы уже сталкивались с Past Continuous. В этом случае англоговорящий человек хочет показать процесс в прошлом. Давайте подробней поговорим об этом. В английском есть 4 формы прошедшего времени (Past): Past simple Past continuous Past perfect Past perfect continuous Их общая черта — действие происходило в прошлом и связано с каким-то моментом в прошлом. Past Continuous (I was doing) — Прошедшее продолженное время Другое название Past Progressive. В английском языке кроме Past Simple, широко используется еще одна форма прошлого — Past Continuous. Past Continuous означает процесс или незаконченное действие, которое привязано к точному моменту в прошлом. Т.е. в какой-то конкретный момент прошлого что-то происходило, оно не было закончено. Грамматическая форма: was / were + глагол с ing В отрицаниях частица нот стоит после was / were. В вопросах was/were выходит на место перед автором действия Именно was / were привязывает предложение к прошлому. глагол с ing показывает процесс, но не говорит о том, когда этот процесс происходил.   Утверждение Отрицание Вопрос I/ he/ she/ it was running I/ he/ she/ it wasn’t running Was I/ he/ she/ it running? We/ you/ they were reading We/ you/ they weren’t reading Were we/ you/ they reading? Как может быть указан момент в прошлом: в виде точно времени: yesterday at 5:30 в виде придаточного предложения, обычно с when: when he came. момент может подразумеваться, быть понятен по контексту, и не указываться напрямую. Пример: Yesterday we were having dinner when Peter called. — Вчера мы обедали, когда позвонил Питер. Если сравнить Past Continuous и Present Continuous, то отличие в том,...

Present Continuous — Настоящее продолженное время в английском

Что такое present continuous, как выглядит глагол в этом времени и что он означает — все подробности в статье.  В английском есть 4 формы настоящего: present simple present continuous present perfect present perfect continuous Их объединяет то, что действие в предложении привязано к моменту «сейчас» (now). Present Continuous (I am doing) — настоящее продолженное время Часто это время встречается под названием Present Progressive. Continue и progress оба означают изменения. Смысл Present Continuous: Present Continuous указывает на событие, происходящее в тот момент, когда мы говорим о событии. Важно, что действие не закончено, оно будет продолжаться и после того, как о нем скажут. Грамматическая форма: am/ is/ are + глагол с окончанием -ing I am doing = Я в процессе выполнения действия. Я начал его ранее и до сих пор не закончил. Как добавлять окончание ing Окончание –ing обычно приписывается в конце глагола: walk – walking Если глагол заканчивается на  «немую» -e, то «e» на письме выпадает: take — taking Если глагол состоит из 1 слога, в котором 1 гласная буква, а после нее 1 согласная, то при добавлении -ing согласная удваивается. Это правило не распространяется на глаголы, оканчивающиеся на w: sit — sitting show — showing Если глагол заканчивается на –ie, то в английском на письме будет чередование ie —> -ying: lie — lying die — dying tie — tying  Утверждения Present Continuous Am/is/are привязывает действие к настоящему. Глагол с ing указывает на процесс, он не говорит о времени и в английском не воспринимается, как глагол. I am sitting — Я являюсь сидящим (я есть сидящий сейчас). На русском мы скажем об этой ситуации «Я сейчас сижу». Чтобы быстрее разобраться в теме, не...

Инфинитив и герундий в английском — все основные случаи и 100%-ые правила!

Глагол в форме инфинитива или герундия встречается в английском очень часто и поначалу доставляет новичкам немало трудностей. Герундий по ошибке принимают за present continuous, хотя герундий выглядит как глагол с ing и никогда не используется с be. Например, в предложении «I go swimming to the lake in summer», swimming – это герундий. Мы переведем его, как «Я хожу плавать на озеро летом.» Инфинитив с частицей to вызывает много трудностей при переводе. Очень часто в русском нужно использовать дополнительные слова или придаточное предложение. Например, простое предложение «He stood up to say something» как только не переведут, пока не догадаются, что правильным будет вариант «Он встал, (для того) чтобы что-то сказать». Формы английского глагола Всего есть 5 вариантов того, как может выглядеть английский глагол: — начальная форма глагола (инфинитив) — глагол с окончанием –s (es) – Используем для present simple — глагол с окончание ing – используем для времен continuous, в качестве герундия, причастия или прилагательного. — глагол с окончанием –ed (2 и 3 форма) — неправильные глаголы (2 и 3 форма) Самыми распространенными являются 2 формы глагола — инфинитив и глагол с окончанием ing. Эти 2 формы входят в состав разных времен, используются в связке с модальными глаголами, а часто передаю лишь дополнительное действие, без привязки ко времени. О последнем случае мы и будем говорить в нашей статье. Запомните важное правило: Инфинитив или герундий – это глагол, который не является частью сказуемого и не несет на себе времени. Другие названия, которые вам могут встретиться: Complex object, сложное дополнение, to-infinitive and verb -ing. Итак, мы уже знаем, что глагол не всегда являются сказуемым, он не всегда передает время. В русском языке...

Несколько сложных случаев использования условных предложений — mixed conditionals

Здравствуйте, друзья. Условные предложения в английском (conditionals) у многих вызывают трудности. Но рекордсменом в этом плане являются условные предложения смешанного типа — mixed conditionals. Трудность в том, что одна часть предложения относится к одному типу условных, а другая- к другому. Как правило, одна из частей выглядит, как условное предложение 2 типа, а другая — как условное предложение 3 типа. В этом уроке мы разберем несколько сложных случаев, с которыми столкнулся один из моих учеников и попросил помощи. Мои объяснения будут полезны всем, кто путается в mixed conditionals. Сперва повторите все типы условных предложений в этой статье: Условные предложения в английском: все типы условных предложений (conditionals) Сергей: «Добрый день, Елена Викторовна! Очень нужна ваша помощь, т.к. я совсем запутался в условных наклонениях. Вроде бы по учебнику Murphy все понятно, и Вы очень хорошо все объяснили, но когда пытаюсь пройти тесты на разных сайтах, чтобы проверить свой уровень знания условных наклонений, то натыкаюсь на кучу непонятных примеров, которые Murphy обошел стороной вроде как. Те примеры, которые я приведу ниже, вызывают у меня оторопь, по мне так это гремучая смесь всех времен, которую я не могу причислить ни к одному из наклонений. Вот несколько примеров, объясните пожалуйста логику построения каждого из следующих примеров. Herald WOULD HAVE SENT us Christmas greetings if he knew our address in Glasgow. We have been walking for two hours. I am so tired. If only we COULD FIND a taxi! I look ridiculous in this attire; I wish I HADN’T BOUGHT this pantsuit. If she WERE not so absent-minded, she wouldn’t have made this silly mistake. Paul is as cool as a cucumber. It is strange that...

Перфектный инфинитив с модальными глаголами

В этом уроке мы с вами поговорим о теме, в которой все путаются, а многие преподаватели избегают. Давайте разберемся, что такое перфектный инфинитив в английском (perfect infinitive), и когда следует его использовать.  Перфектный инфинитив (perfect infinitive) — это один из четырех возможных вариантов инфинитива после модальных глаголов. Он визуально похож на present perfect (отсюда и название) и состоит из двух слов: (not) have + глагол в 3 форме. Have не меняется в зависимости от автора действия. Это значит, что даже если автор действия he (she, it), то has в перфектном инфинитиве использовать нельзя. И употребляется он либо после модальных глаголов и модальных конструкций, либо в некоторых видах условных предложений. В этом уроке поговорим о ситуациях, когда перфектный инфинитив стоит после модального глагола. Для этого должны быть соблюдены 2 условия. 1 условие Перфектный инфинитив с модальными глаголами обычно используется, когда ситуация относится к прошлому. Т.е. в предложении об этом есть явное указание, либо мы понимает это по контексту. 2 условие Вторым важным условием является то, что модальный глагол используется не в основном своем значении, а во вспомогательном – вероятностном. Т.е. в русском языке при переводе появятся такие слова, как «бы», «возможно», «вероятно», «должно быть». В английском значение связано со словами “perhaps”, “possibly” и “probably”. Сам модальный глагол при этом не обязательно должен стоять в форме прошлого. Он может оставаться в форме настоящего. А так же те модальные глаголы, которые обычно в прошлом не используется (например, must), таким образом можно использовать и при разговоре о прошлом. Многие значения модальных глаголов в этом случае будут пересекаться. Знаменитый пример Вспомните знаменитую песню It must have been love (группы Roxette – хит на все времена)....

Список модальных глаголов и конструкций английского языка

Модальные глаголы английского языка — это особые глаголы, которые сочетают в себе как характеристику времени (привязывают предложение к какому-то определенному времени), так и дополнительный смысл. Список английских модальных глаголов: will (сокращение ‘ll) would (сокращение ‘d) shall should can could may might must need Модальные глаголы не употребляются вместе со вспомогательными глаголами. Например, нельзя говорить Do you can…? Но глагол need может вести себя и как обычный глагол. Так же есть модальные конструкции: have to (have меняется по временам, как и любой другой глагол) ought to (редкая конструкция, почти не используется) be going to (be меняется по временам) used to (used меняется, как любой глагол в past simple) be used to doing (be меняется) be able to (be меняется) it’s time had better would rather (последние три требуют особого порядка слов в...