Косвенная речь — Reported Speech (По грамматике Murphy)

  Здравствуйте, друзья. Часто нужно передать слова человека, но как сделать это правильно? Можно включить свои актерские способности и передать речь слово в слово. Но обычно для этих целей пользуются косвенной речью. Как правильно строить предложения в косвенной речи на английском? Смотрите небольшой, но полезный видео урок. Я пользовалась материалом из «Синего Murphy» — English Grammar in Use.  Смотрите видео урок по косвенной речи на Youtube: Несколько полезных таблиц по косвенной речи в английском:   Упрощенная схема чередования времен в английском (reported speech, indirect speech): am, is -> was are -> were have -> had will -> would was, were -> had been don’t, doesn’t -> didn’t didn’t -> hadn’t + 3 форма глагол (past perfect) go, goes -> went (1 форма глагола –> 2 форма глагола) went -> had gone (2 форма глагола –> Past perfect) Смотрите урок 2 (юнит 48) об особенностях использования косвенной речи: http://ok-english.ru/reported-speach-murphy/ English Grammar in Use – чрезвычайно популярный учебник английской грамматики, написанный Реймондом Мерфи (Raymond Murphy). Общий тираж этого пособия – более десяти миллионов экземпляров. В этой серии есть учебник начального уровня (elementary) – Красный Мёрфи. Синий Мёрфи рассчитан на уровень intermediate. В своих уроках я использую синий Murphy. Список всех уроков вы найдете в разделе английский язык по Синему...

Разница между SO и SUCH

Очень часто люди путают такие слова, как «so» и «such». Неудивительно, ведь оба этих слова переводятся одинаково — «такой»(такая, такое). Однако, если некоторые правила, по которым англоговорящие люди используют эти слова. Изучите этот урок, и вы больше никогда не будете путать SO и SUCH.   Принципиальная разница между этими словами не в смысле, а в местоположении. Для нас важно, ЧТО стоит после SO / SUCH. Правило: SO стоит перед прилагательными (какой?) Например: He is so quick. — Он такой быстрый. SUCH стоит перед парой существительное + прилагательное. Например: Ferrari is such a quick car. — Феррари — это такая быстрая машина. Если существительное неисчисляемое (т.е. мы не может это пересчитать), то используется слово SUCH: Например: We had such fun. — Нам было так весело. (fun — веселье). Запомним несколько полезных выражений с so и such Так долго: so long или such a long time. Так далеко: so far или such a long distance.   Часто SO или SUCH используются в паре со словом THAT. На русский они переводятся словами «так … что / такой … что». Например: The moment was so drammatic that I started to cry. — Это был такой драматичный момент, что я заплакала.   Дополнительные значения слова SO — Слово SO может самостоятельно употребляться в качестве союза «так что». Например: It was rainy, so we stayed at home. — Был дождь, так что мы остались дома. — Слово SO — это очень полезное «слово-паразит», которое помогает заполнить паузу в речи и начать высказывать мысль. В этом значении можно переводить SO как «итак, ну». Например: So, where are you from? — Итак, откуда вы?   Изучите еще несколько примеров использования so и...

Всё, что нужно знать о слове LIKE

Здравствуйте, друзья. В последние несколько лет слово «like» (лайк) стало чрезвычайно популярным благодаря соцсетям. Но умеете ли вы употреблять его правильно? Например, в чем разница между «I like» и «I’d like»? Эти два словосочетания очень похожи визуально, но смысл имеют разный. На самом деле, ничего сложного здесь нет. «I like» переводится, как «я люблю / мне нравится». «I’d like» означает – «Я бы хотел / Мне бы хотелось». У слова «like» есть еще одно значение – «как». I’d like «I’d like» – это сокращение от «I would like», где «would» – это модальный глагол. Его удобно переводить на русский, как частицу «бы». Например: I’d like to see the world. – Я бы хотела увидеть мир. Вне зависимости от подлежащего, ни would, ни like не меняются: he’d like, they’d like, we would like… Если мы хотим сказать «Я бы не хотел», то not добавляем к would. В этом случае, сокращать would уже не нужно: Например: I wouldn’t like to meet him. – Я бы не хотела его встретить. В вопросе would становится на первое место (перед подлежащим): Would you like to go to the cinema? I like Здесь like – это глагол, который переводится, как «нравиться». Грамматически эта фраза соответствует времени Present Simple. Соответственно, меняется фраза по правилам этого времени. I like apples. – Я люблю яблоки. He likes pears. – Он любит груши. Do you like bananas? – Ты любишь бананы? Does Alice like sushi? – Алиса любит суши? We don’t like Korean cuisine. – Мы не любим Корейскую кухню. She doesn’t like meat. – Она не любит мясо. Обратите внимание: Если после like (нравится) идет еще один глагол,...

Всё, что нужно знать об английском глаголе HAVE

Глагол «have» — «иметь, владеть» — это один из самых важных глаголов в английском языке. И важность его заключается не только в том, что мы часто говорим о своем имуществе. Have является частью некоторых устойчивых словосочетаний, где дословно он не переводится. Еще have, а так же его вариант had участвуют в формировании времен. Давайте подробно разберемся в особенностях употребления глагола have в английском языке. В уроке мы разберем 4 варианта использования глагола have. Смотрите видео урок об английском глаголе HAVE на YouTube Вариант 1 HAVE в прямом значении – иметь, владеть Если говорить о have, как о смысловом глаголе (т.е. когда он переводится на русский язык), то have означает «владеть, иметь, (у меня) есть». Например: I have a lot of friends. – У меня есть много друзей. We have a big house. – У нас большой дом. Обратите внимание, «have» можно вовсе не переводить. Ведь в русском варианте мы по контексту понимаем, что говорим о том, чем владеем: [У нас имеется большой дом]. В связи с особенностями английской грамматики, мы должны указывать и подлежащее, и сказуемое. В русском мы можем упустить и подлежащее, и сказуемое, если по смыслу и так понятно, что имеется в виду. Грамматически, I have – это Present Simple. Мы задаем вопрос и говорим отрицание по тем же правилам, что и для остальных глаголов. Например: Do you have many friends? – У тебя много друзей I don’t have many friends. – У меня немного друзей. Have в значении «иметь» не употребляется во временах группы Continuous. Т.е. нельзя сказать «I am having many friends», в значении у меня [сейчас] много друзей. Смотрите таблицу, как смысловой глагол have...

Зачем нужны AM, IS, ARE в английском языке?

Здравствуйте, друзья. Многие люди делают ошибку, не используя вспомогательные глаголы AM, IS, ARE в настоящем времени, когда они нужны. В нашем уроке мы подробно остановимся на am, is, are, разберем ситуации, когда эти три слова необходимо вставлять в предложение. В конце урока можно пройти тест и проверить себя. Как я уже говорила, AM, IS, ARE нужны в настоящем времени. Эти три слова — это формы глагола TO BE, который переводится, как «быть». AM, IS, ARE можно перевести, как «есть», но почти всегда в русском языке эти глаголы вообще опускаются в речи. Отсюда и возникают трудности.   Немного теории Как вы, наверное, знаете, в английском языке мы обязаны использовать в предложении и подлежащее и сказуемое. Иными словами, в любом предложении всегда есть автор действия (кто?) — это подлежащее. И есть производимое им действие (что делает?) — это сказуемое. Это очень важно для понимания системы английской грамматики в целом. Но сейчас мы остановимся именно на настоящем времени. В русском языке, когда не указано действие, мы понимаем, что ситуация имеет место в настоящем времени. Например: Холодно. Дождь. Я под зонтом. В каждом из этих предложений нет глагола, нет явного действия. Но, читая их, мы понимаем, что все это происходит в настоящем. Теперь рассмотрим, как видит эту ситуацию англоговорящий человек: [Это состояние есть] холодное. [Это состояние есть] дождливое. Я [есть] под зонтом. «Это состояние» — «it» — это подлежащее. Кстати, еще оно называется «формальное подлежащее». Потому что нужно исключительно для грамматической конструкции, и никакого смысла не несет. В третьем предложении из нашего примера подлежащее есть — это слово «Я», автор действия. Как вы могли догадаться, действие, которое имеется в каждом из примеров — это глагол «есть» —...

Чем отличаются TWO, TO и TOO

Здравствуйте, друзья. Очень часто люди, которые изучают английский, путаются в таких трех словах, как TWO, TO и TOO. Звучат они совершенно одинаково, но значительно отличаются по смыслу. TWO — это цифра 2. Слово с таким написанием всегда используется в значении цифры два. Например: two houses — два дома TO — это предлог, который указывает направление. Слово, стоящее после него, отвечает на вопрос «куда?» Например: I will go to Italy. — Я поеду в Италию. Куда? — to Italy TOO — тоже, так же. Это слово обычно стоит в конце предложения. Например: I like Bruce Willis, too. Второе значение слова TOO — «слишком». В этом случае TOO стоит перед прилагательным Например: He is too lazy. — Он слишком ленивый.   Как видите, it’s not rocket science — это не высшая математика, и ничего сложного здесь нет. Надеюсь, теперь вы перестанете путать TWO, TO и TOO. И даже «на слух» будете понимать, как пишется...

Все английские времена в одной таблице

Здравствуйте, друзья. В этом уроке мы поговорим о системе английских времен. Многих людей, которые начали изучать английский язык, повергает в шок информация о том, что в английском языке 12 времен. Как, так много? И это только активный залог, а есть еще и пассивный. Но все не так страшно, как кажется. В английском, как и в русском, есть 3 основных категории: прошлое, настоящее и будущее. Но в зависимости от особенности момента, о котором идет речь, используется 4 способа выражения каждого из времен.  3 основных категории времени — это настоящее (Present), прошлое (Past) и будущее (Future). Каждое из них имеет 4 способа выражения: Simple (Простое, другое название Indefinite) Continuous (Продолжительное, другое название Progressive) Perfect Perfect Continuous Т.е. есть 4 настоящих (Preset Simple, Present Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous) 4 прошлых (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous) 4 будущих временных формы (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous). Итого, имеем 3 больших категории и 4 подкатегории для каждой, т.е. всего 12 временных форм. Предлагаю вам ознакомиться с таблицей времен в английском языке. Не стоит паниковать, далеко не все временные формы в ней используются, некоторые из них «вымерли», как динозавры, и вспоминают о них лишь на страницах грамматик и учебников. Самые употребимые времена — это Present / Past / Future Simple, Present ontinuous и Present Perfect. Полная таблица времен английского языка (несколько таблиц, выберите ту, которая вам удобна и понятна) Смотрите разбор таблицы времен...

5 типов вопросов в Past Simple

Здравствуйте, друзья. Многие люди сталкиваются с тем, что составить вопрос с английском языке — дело весьма непростое, особенно, если человек только начинает активно осваивать английскую грамматику. В нашей статье мы обзорно рассмотрим 5 типов английских вопросов и научимся составлять их во временной форме Past Simple. Это время — одно из самых распространенных, имеет свои особенности, на которые мы обратим внимание в нашей статье. Смотрите видео урок про 5 типов вопросов в английском языке: Повторим общую информацию о 5 типах вопросов в английском языке. Перечислим 5 типов вопросов в английском языке: Общий вопрос Вопрос, который предполагает в качестве ответа либо «да», либо «нет». Специальный вопрос Используется для получения дополнительной информации, всегда начинается с вопросительного слова. Вопрос к подлежащему Вопрос, который начинается со слова WHO или WHAT. Вопрос с «или» Вопрос, который предлагает выбор между двумя альтернативами и содержит слово OR. Разделительный вопрос Состоит из 2-х частей, разделенных запятой. I часть – утверждение, II часть – вопрос по данному утверждению, так называемый “корешок”.   Порядок слов в самом полном вопросительном предложении: Обратите внимание: 1. Не все вопросы имеют вопросительные слова. 2. В вопросах к подлежащему используется порядок слов, как в утверждении. Подробнее о 5 типах вопросов читайте в нашей статье: http://ok-english.ru/5-tipov-voprosov-v-angliyskom-yazyike/ 5 типов вопросов в Past Simple Грамматическая справка: Past Simple (Past Indefinite) сообщает собеседнику о фактах и событиях, которые имели место в прошлом, и это прошлое ушло безвозвратно. Как правило, в предложении есть указание на то, когда именно в прошлом описанное событие случилось. В вопросительных предложениях в Past Simple появляется вспомогательный глагол DID. Он не используется только в вопросе к подлежащему (who/what?), потому что там используется порядок слов утвердительного предложения....

Обзор основных модальных глаголов английского языка

В английском языке часто используются модальные глаголы.Это все те же вспомогательные глаголы, но особого типа. Они несут в себе смысловые оттенки и передают время. В отличие от вспомогательных глаголов, мы можем перевести модальный глагол на русский. Почти все модальные глаголы не имеют окончаний и дополнительных форм, т.е. они не меняются в зависимости от подлежащего. После модальных глаголов мы всегда используем смысловой глагол в инфинитиве. Как правило, это начальная форма глагола – как в словаре, но существует и более сложная форма инфинитива – Perfect Infinitive. В вопросах модальные глаголы, как и вспомогательные, занимают место перед подлежащим. Перечислим основные модальные глаголы, рассмотрим их особенности и примеры употребления. CAN CAN – могу, умею, смогу, имею физическую возможность сделать Передает настоящее, реже будущее время. She can play guitar. – Она умеет играть на гитаре. COULD COULD – мог. Это вариант CAN в прошлом. COULD так же используется в значении «мог бы». She could meet you yesterday. – Она могла бы встретиться с тобой вчера. BE ABLE TO (to be) able to – имею возможность, могу Используется в прошлом, настоящем и будущем времени. To be меняется в соответствии с определенным временем: Present: I am able to – Я могу He / she / it is able to – Он / она / оно может We / you/ they are able to – Мы можем / Ты можешь / Вы можете / Они могут Past: I / he / she / it was able to – Я / он / она мог/могла You / we / they were able to – Вы / мы / они могли Future: I / you / he / she / it / we / they...

Пассивный залог — Passive Voice

В английском языке помимо активного залога (т.е. когда действия исходят от подлежащего) есть еще и пассивный залог. Пассивный залог (Passive Voice) – это ситуации, в которых человек или предмет, о котором идет речь, испытывает на себе действие, но не совершает его самостоятельно. Чтоб было понятнее: Я читаю книгу. – активный залог, «Я»(подлежащее) совершает действие «читаю». Эта книга прочитана многими людьми. – пассивный залог, «книга» испытывает на себе действие со стороны «прочитана», и она не совершает действия, она сама себя не читает. Пассивный залог употребляется, когда исполнитель действия очевиден, несуществен или неизвестен; когда действие или его результат более интересны, чем исполнитель. Например: Банк был ограблен в 10 утра. – автор действия неизвестен. Считается, что фрукты полезны для здоровья. – Считается людьми, авторов действия можно не упоминать, поскольку это очевидно. Эта песня была написана в 1995 году. – Несущественно, кем она была написана. В нашей статье мы поговорим о варианте Simple. Есть еще Passive и Continuous, о них читайте в следующих статьях. Схема пассивного залога (в Simple) : To be + глагол в 3й форме. To be отвечает за время предложения и изменяется в зависимости от времени. Как вы помните, в английском языке есть прошлое, настоящее и будущее время. В настоящем времени (Present) to be имеет 3 формы: am для I is для he / she / it are для you / we / they В прошлом (Past) to be имеет 2 варианта: was для I / he / she / it were для you / we / they В будущем (Future) to be имеет 1 форму – will be. Глагол, который обозначает совершаемое над предметом действие, всегда стоит в 3й форме. Еще...