Вы можете выучить сотни английских слов всего за минуту, и это не шутка!

Вы будете удивлены, но вы уже знаете несколько сотен английских слов. Как такое может быть? – спросите вы. В русском языке очень много интернациональных слов (интернационализмов). Это те слова, которые пришли к нам из других языков. Вам достаточно заменить в русских словах, суффикс и окончание которых —ция, на английское –tion [ʃn], и прочитать русскую «а» на английский манер [ei]. Конечно, не все слова на –ция подпадают под это правило, например, Франция. Но список таких слов внушительный.   Очень часто люди, переводящие информацию с английского на русский, вводят таким образом новые термины в русский язык. Например, военное слово интервенция пришло от intervention, что логичнее было бы перевести, как вмешательство. Но с приходом политкорректности, дабы не использовать слова, имеющие негативный оттенок, такая замена терминов стала особо популярной.   Вы все еще сомневаетесь? Ниже приведен список из трех десятков англо-русских интернациональных слов, который, при желании, можно продолжать и продолжать.   администрация – administration авторизация — authorization ампутация — amputation вулканизация — vulcanization глобализация — globalization декорация – decoration идеализация – idealization иллюстрация – illustration концепция — conception композиция – composition либерализация — liberalization модернизация – modernization мотивация — motivation мутация – mutation нация — nation навигация – navigation нумерация – numeration операция – operation организация – organization презентация – presentation радиация – radiation революция — revolution реакция — reaction ситуация – situation транзакция – transaction урбанизация – urbanization утилизация – utilization функция – function эмоция – emotion экспедиция – expedition эвакуация – evacuation эволюция –...

Страх ошибок в процессе изучения английского языка

Здравствуйте, друзья. Многие, если не все, в процессе изучения английского языка сталкиваются с таким явлением, как страх ошибки. Неудивительно, ведь в школе вас усердно приучали к тому, что ошибки — это плохо, вам ставили плохие оценки, ругали, принижали ваши достижения. Поэтому из-за страха ошибки у многих людей возникает скованность и ступор — не хочется делать то, за что ругают, лучше вообще ничего не делать. В одной из книг мне попалась любопытная классификация языковых страхов с указанием их месторасположения в организме человека. Это своего рода лингвистические чакры: — Первый блок — рациональный, вербальный — располагается чуть ниже лба, между глаз: это когда человеку элементарно не хватает слов, и идет их лихорадочный поиск. — Второй блок находится в области горла — это чисто сценический комплекс самовыражения, страх аудитории, когда лексического запаса хватает, но слова застревают в глотке. — Третий блок располагается внизу живота — здесь сидит комплекс, что либо ты не поймешь сказанное, либо тебя не поймут и будут над тобой смеяться. Отдельно стоит отметить страх собственного акцента, который очень многим запирает уста. Если вы нашли у себя признаки того или иного страха, то это уже хорошо. Вешь бороться с врагом легче, зная его в лицо. Вы должны понять, что в ошибках, которые естественно возникают во время учебы, нет ничего похого. Ошибки — это показатель того, что вы двигаетесь вперед и осваиваете новые знания. Нужно хвалить себя за достижения, а не концентрироваться на неудачах, сопутствующих этим достижениям. Если человек, давно изучающий язык, готовится, к примеру, к международному экзамены ielts, то он, конечно, должен работать над максимальной грамотностью. Таковы требования данного уровня. Но если человек только начинает покорять английский, ошибки воспринимаются особо...

Что такое — знать английский язык?

Многие хотят выучить английский язык. Потому что это поможет в общении, в работе, потому что владеть английским модно. Давайте разберем такой вопрос: что такое — знать иностранный язык?   Человек достигает успеха, когда четко понимает, к чему он идет. Ведь понятие «знать английский язык» для каждого человека имеет разный смысл. Отсюда вытекает вопрос, к какому результату должно приводить обучение английскому языку. В английском более 100 тысяч слов. Неужели, чтобы овладеть английским, нужно все их выучить? Значит, возможны варианты, опирающиеся на понятие «разные уровни владения языком». Для кого-то важно объясниться с иностранцами во время путешествия. Для другого важно сдать международный экзамен по английскому. Для третьего принципиально читать Шекспира в оригинале. Однако все мы легко сойдемся на том, что, если человек бегло говорит на английском, пусть даже с ошибками, это уже хороший результат. Обратите внимание, что умение читать и писать на языке — это второстепенные навыки. А в мире до сих пор существуют языки, не имеющие своей письменности. Но при этом они остаются полноценными средствами общения. Что такое знать иностранный язык? Если рассматривать язык, как систему обмена информацией, то знать язык — это уметь передавать на нем информацию и понимать получаемую информацию. А помогают нам в этом звуки, буквы, слова, грамматические правила. Хотя язык — это нечто большее, ведь это система, описывающее мировоззрение целого народа и человека в частности, использующего конкретный язык. Поэтому, когда вы говорите на английском языке, бы ощущаете себя немножко другим. Учите английский до тех пор, пока не почувствуете, что он не мешает, а помогает воспринимать новую информацию. Совершенствуйте его, но помните, что совершенству нет предела. Пусть английский язык станет вашим помощником по жизни....

Книги на английском: что и как читать

Здравствуйте, друзья. Без сомнения, книги — отличные помощники в освоении английского языка. Наша статья о том, какие книги на английском языке стоит использовать в обучении и на что следует обращать внимание при выборе книги. Книги можно условно разделить на 2 типа: -учебные адаптированные книги на английском языке -неадаптированные книги Учебная литература, адаптированная по уровням Адаптированные книги — это такие книги, текст которых составлен специально для учащихся, которые находятся на разных уровнях владения языком. Напомним, что уровни владения английским — это elementary (новичок), intermediate (средний) и advanced (продвинутый) и их градации. Если ваш уровень английского — начинающий, то вам нужны книги, адаптированные для него. В них обычно не больше 100-150 ключевых слов (headwords), простые грамматические конструкции и времена. Как понять, какого уровня книга? Сзади (или внутри) указан ее уровень. Есть множество зарубежных и отечественных изданий, которые специализируются на адаптированной английской литературе, например, Penguin, Cambridge. Лично я предпочитаю книги зарубежных издательств. Они соответствуют заявленным уровням, и составлены так, что новые слова и грамматические конструкции повторяются в тексте. Часто в комплекте идет диск с аудиокнигой. Но плюсом отечественных издательств является большое количество упражнений после каждой главы. В то время, как в большей части книг зарубежных издательств упражнений либо нет вовсе, либо они представлены в незначительном количестве в конце. Где купить учебную литературу? В книжных магазинах (специализированных), либо в интернет магазинах. Неадаптированная литература Это те книги, которые читают сами носители языка. Такая литература подходит тем, кто имеет основательные знания английской грамматики и большой словарный запас. Ваш английский должен быть не ниже intermediate, но по началу будет очень сложно, потому что на вас лавиной обрушатся слова и выражения, которые не входят в учебную программу. Давайте...

С чего начать учить английский?

Здравствуйте, друзья. Итак, вы решили учить английский, но не знаете, с чего начать. В статье вы найдете советы для тех, кто хочет начать учить английский. Зачем? / Why? В первую очередь задайте себе вопрос: зачем мне это нужно, и нужно ли? Все начинается с намеренья. Если ваши намеренья серьезны, то вперед! Как долго? How long? Сколько времени вы готовы тратить регулярно и потратить в перспективе на изучение языка? За 15 часов/две недели/месяц вы познакомитесь с английским языком, запомните некоторые правила и слова. Но не тешьте себя иллюзиями — вам потребуется выработать дисциплину и привычку учить английский. Если вам нужен результат, то я посоветую вам такой вариант — занимайтесь минимум 5-10 часов в неделю (занятия с преподавателем + самостоятельная работа). Каким образом? / In what way? Как заниматься? Идти на курсы, искать частного преподавателя, заниматься самостоятельно? Решать вам. Курсы подходят для тех, кто любит коллектив и кому не чужд дух соперничества. Преподаватель подойдет тем, кому трудно сосредоточиться в коллективе, либо неудобно добираться до курсов, не подходит время, и т.п. Самостоятельная работа подходит чемпионам, которые все и всегда делают сами, либо тем, кто пока не готов вкладывать деньги в свое обучение. Что еще? / What else? Существует много способов выучить английский. Это и просмотр фильмов на английском, изучение английского онлайн, например http://www.linguaonline.ru/english.php , по skype, в путешествиях, по книгам, переписка с иностранцами. Читайте подробней в нашей статье: http://ok-english.ru/20-sposobov-viuchit-angliyskiy/ Главное — начните и найдите способ, при котором вам интересно учиться, который начнет приносить результаты. Потому что захотеть учить английский и учить английский — это разные вещи. Можно хотеть этого годы, но так никогда и не начать. Запишитесь на курсы на этой неделе, позвоните преподавателю и договоритесь...

10 рабочих способов изучения английского языка

В статье представлены 10 рабочих способов изучения английского языка. Если вы будете использовать их в течении нескольких месяцев, то обязательно получите результаты, а именно: улучшите ваш английский, восприятие языка на слух, запомните новые слова и целые предложения, научитесь выражать мысли на английском. Рабочие способы изучения иностранного языка: 1. Упражнение на использование времен Упражнения — это не только письменные задания в вашей грамматике. Включите в свой режим дня следующую тренировку: Положите ладонь на стол и скажите (на инязе) «я положил руку на стол». В тот момент, когда рука касается крышки стола, Вы говорите «я касаюсь стола». Поднося руку к крышке стола, — до того, как она его коснется, — скажите «сейчас я положу руку на стол». Подносить руку к крышке стола можно также снизу и сбоку, — спереди и сзади… Далее Вы придумываете различные движения своим телом, составляете (на инязе) описание этого движения, выверяете его (у учителя, у носителя) на правильность, — и затем включаете это движение в тренировку. 2. Переписывать иностранные тексты. Способ долгий, но эффективный. Во время переписывания вы одновременно работаете над чтением, письмом, произносите слова (про себя), привыкаете к стилю изложения текста. 3. Выписать на карточку слова и каждую свободную минуту просматривать карточки Карточки можно делать как бумажные, так и электронные. Есть сайты, предлагающие изучать карточки со словами онлайн. Есть учебные программы на компьютере. Можно создать папку на своем мобильном девайсе, и наполнять ее скриншотами слов и выражений, просматривая их в любое удобное ддя вас время. Стоит таким образом учить не только отдельные слова, но слова в связке и целые предложения. 4. Наполнить язык вашими впечатлениями и эмоциями. Потрогать каждую букву и покрасить ее в свой цвет...

Когда нужны интенсивные курсы английского языка

Здравствуйте, друзья! Многие из вас видели объявления об интенсивных курсах английского языка, в которых вам обещают феноменальные результаты за весьма короткий срок. Давайте разберемся, стоит ли заниматься на интенсивных курсах английского языка, и на какие результаты можно рассчитывать. Режим Как правило, интенсивные курсы подразумевают занятия английским от 3-4х раз в неделю, примерно 10-20 учебных часов; поэтому они и называются интенсивными. Благодаря этому вы можете максимально погрузиться в языковую среду, не выезжая для этого в англоговорящую страну. Длительность курса от двух-трех недель до нескольких месяцев. Но такой режим требует максимальной самоотдачи. Если вы будете пропускать занятия и не выполнять домашние задания, то почти сразу отстанете от группы и не получите те знания, ради которых пришли на курсы. С каким уровнем английского можно посещать интенсивные курсы Курсы есть как для новичков, так и для тех, кто желает совершенствовать свои знания. Тем, кто не знает английского, но надеется выучить его за месяц интенсива, я хочу напомнить, что волшебных курсов, где вас научат с нуля бегло говорить по-английски, не существует. Если вы новичок, вам помогут познакомиться с английским, научат общаться на бытовые темы, и обеспечат хороший трамплин для дальнейшего изучения этого интересного языка. Если вы уже знаете английский на уровне, к примеру, intermediate, вам помогут «совершить прорыв» к более свободному владению английским — научат эффективно пользоваться уже имеющимися знаниями; вы сможете отработать навыки речи, знания грамматики, а учитель всегда ответит на ваши вопросы. Узнайте больше здесь: Интенсив курсы английского в Native English School Когда стоит записаться на интенсивные курсы? Кому-то нравится учиться ради самого процесса учебы, другим нужен конкретный результат в сжатые сроки. Если вы из второй категории, то вам стоит заниматься таким...

Квадрат Декарта и решение выучить английский язык

Здравствуйте, друзья. Эта заметка поможет тем из вас, кто решил учить английский, но по каким-то причинам «пробуксовывает», и процесс идет очень медленно. Возможно, дело в том, что вы еще не определились, нужен ли вам на самом деле английский, действительно ли вы готовы приложить усилия, деньги и время, чтобы овладеть английским? Квадрат Декарта — Техника Принятия Решений Данная техника позволит вам рассмотреть ситуацию с четырех различных точек зрения. Эффективнее всего выполнить все действия письменно. Разделите лист на четыре части, каждая часть содержит вопрос: 1 Что случится, если это произойдет? 2 Что случится, если это НЕ произойдет? 3 Что НЕ случится, если это произойдет 4 Что НЕ случится, если это НЕ произойдет? Как это работает? Давайте рассмотрим данную технику в таком ключе: Ваше желание — «Я хочу выучить английский язык» Ваша проблема — «Не получается / долго / неинтересно…» Что случится, если я выучу английский? — Я смогу общаться с иностранцами на английском. — Английский поможет в работе. — Я осуществлю свою мечту — выучить английский! Что случится, если я НЕ выучу английский? — У меня будут проблемы на работе / в учебе. — Все мои друзья знают английский, будет перед ними стыдно. — Когда я поеду путешествовать в страну, где не знают русского, у меня будут проблемы. Что НЕ случится, если я выучу английский? — Я не буду ограничен только русскоязычными источниками информации. — Я не попаду в дурацкую ситуацию при общении с иностранцами. — Я не буду жалеть, что время упущено, а теперь уже поздно учить английский. Что НЕ случится, если я НЕ выучу английский? — Я не найду нормальную работу, или мне не дадут повышение и новые обязанности...

Сила дополнительного образования и самообразования

Здравствуйте, друзья. Многие начинают изучать английский язык еще в школе. Но, к сожалению, зачастую, эти 5-10 лет тратятся впустую. Вы приобретаете набор английских слов и грамматических правил, но они имеют мало общего с реальным английским языком. Давайте разберемся, почему так происходит, и как можно исправить ситуацию. К сожалению, обязательное образование учит нас не умениям и навыкам, которые помогут в жизни. Набор изучаемых предметов дается без особой взаимосвязи, а переключаться между, к примеру, математикой и английским, нужно быстро, по звонку. Расписание не имеет системы, так что среди остальных предметов английский зачастую теряется. Перед вами не ставят целей: «К моменту окончания школы вы заговорите по-английски», или «Ваш словарный запас составит 2000 слов». Если вы хотите добиться успеха в английском, то не стоит особо рассчитывать на школу или институт, в котором английский не является специализацией. Скорее всего, вам не попадется очень-преочень хороший учитель, который справится с целой оравой не особо заинтересованных учеников, и сможет уделить индивидуальное внимание каждому. Что же остается в текущей ситуации? Особую важность приобретает дополнительное образование и самообразование. Известный американский педагог Джон Гатто обращает внимание на такие способы, которыми люди пользуются для самообразования уже тысячи лет: личное пространство, право выбора, свобода от постоянного контроля и надзора, возможность получать собственный опыт, проживая самые разные жизненные ситуации. Что это значит? -Для того, чтобы добиться успеха, вы должны сами «искать» свой английский опыт. По статистике, с вами останется лишь 10% прочитанного материала, и 90% прожитого и прочувствованного опыта. -Наполните английским свое личное пространство. Английский не должен существовать только в учебных стенах. Подробней об этом читайте в статье Как встроить английский язык в свою русскую жизнь -Выберите те способы учиться, которые вам интересны....

Как учить английский. Занятия, отдых и практика.

Здравствуйте, уважаемые читатели! Сегодня для вас очень полезная статья моего коллеги, которая пригодится любому человеку, который изучает английский. Английский язык – мое хобби. На своем блоге об изучении английского я делюсь личным опытом, пишу статьи на двух языках и делюсь со своими читателями тем учебным материалом, который у меня накопился за все время. Мне интересно, как часто Вы учите английский? Сколько раз Вы занимаетесь в неделю? Как много времени Вы уделяете изучению языка? Когда я только начинал изучение, этот вопрос очень волновал меня. Я реально не мог понять, сколько времени следует уделять занятиям, чтобы добиться хороших результатов через короткий срок. Сколько бы я не занимался, мне все казалось мало. Но прошло полтора года, уровень моего английского языка довольно неплох, а значит, я все-таки нашел правильный способ изучения и распределению своего времени. В своей статье я хочу поделиться своим опытом, как правильно учить английский. Я расскажу Вам, как я распределял свое время и как я совмещал занятия, практику и отдых. Я искренне надеюсь, что статья поможет Вам развеять все сомнения и не думать слишком много о том, правильно ли Вы учите английский или нет.   1. Занятия. Как я писал в статье «Как я начал говорить по-английски через полгода», у меня был репетитор (он и сейчас есть). И я говорил, что хороший репетитор — это очень важно в самом начале изучения. Он может помочь Вам правильно распределять свое время для того, чтобы максимально быстро получить хороший результат. Он составит лично для вас правильную программу изучения. Так что, если у Вас нет репетитора, советую его поискать. Я занимался онлайн через скайп. Совсем недорого. О том как выбрать хорошего репетитора, я тоже...