Я много лет работаю с людьми, которые изучают английской язык. Это люди со всех уголков земли, дети, взрослые и люди в возрасте, мужчины и женщины. Я столкнулась с тем, что далеко не все понимают необходимость говорить на английском вслух, когда вы учите этот язык. Давайте разберемся, почему важно говорить на английском вслух? В этом уроке вы узнаете простой секрет быстрого освоения английского.
Когда вы долго учите язык и не видите прогресса, то рано или поздно наступает отчаяние. Например:
Я учу английский с 1 класса, то есть лет 20 уже, но говорить не могу вообще. Я учу, потому что думаю, что когда у меня будет большой словарный запас и хорошая грамматика, я сразу заговорю. Хотя понимаю, что это, наверное, неправильно …
Итак, мы видим распространенное заблуждение: сначала надо выучить много-много слов (желательно пару тысяч), освоить всю грамматику хотя бы до уровня intermediate, а только потом можно пробовать раскрывать рот и что-то там понемногу говорить. Ох уж этот перфекционизм и страх ошибок, сколько людских судеб он поломал!
Давайте рассмотрим еще один миф, связанный с учебой. Вот какой комментарий я недавно получила на YouTube:
Я сейчас учу слова, не проговаривая их, а просто слушаю в контексте. Что удивительно, все эти слова у меня уже звучат в голове, и я знаю как они должны произносится. Некоторые фразы начинают сами крутится в голове, и мне их хочется про себя повторять. Пока что моя цель — просто понимать услышанное и прочитанное. Но думаю, что заговорю я за пару месяце после учебника по грамматике. Как я это сделаю: после каждого урока я буду мысленно пытаться строить предложения с грамматикой этого урока.
Я специально выделяю самые коварные заблуждения. Действительно, в голове, про себя, всё звучит очень красиво и правильно. Ровно до того момента, пока вы не раскроете рот и не начнете говорить. В стрессовой ситуации у вас не получится сразу заговорить так же красиво, как в голове. А говорить, если до этого вы молчали — это стресс. Вы раскрываете рот и вдруг понимаете, что все звучит совсем НЕ ТАК, как вам кажется, что все фразы и слова вылетели из головы. О боже, как это знакомо, правда! А как неудобно перед собеседником!
Нужно постепенно приучать себя к стрессу. Чтобы выработать «стрессоустойчивость», нужно ежедневно тренироваться говорить вслух. Некоторые люди считают, что раз они знают мало слов и у них плохая грамматика, то не стоит и рот раскрывать. Другие уверены, что раз они ЗНАЮТ, как оно должно звучать, то и говорить они уже умеют. Что тоже не соответствует истине.
Итак, давайте подведем итог вышесказанному:
- Вы умеете то, в чем тренируетесь. Тренируете грамматику — будете «спецом» по грамматике. Тренируете понимание на слух, и вы научитесь понимать на слух знакомые вам фразы.
- Вы не умеете того, что не сделали своим навыком. Или по-другому. Теория — это только теория, пока вы не начнете применять ее на практике.
- Пока вы не начнете раскрывать рот и говорить, вы НЕ УМЕЕТЕ говорить. Да, вначале речь нестройная, корявая, но «отшлифовывая» ее ежедневно, вы очень скоро сделаете ее довольно сносной, а постепенно — правильной и красивой.
Напоминаю, что язык — это средство общения. И любой язык учится в разы быстрее, если вы используете его в речи. Если у вас есть собеседник — отлично, общайтесь с ним каждый день. Если нет собеседника — то учите и рассказывайте вслух отрывки английских текстов, делайте устные пересказы. Я не раз замечала, что когда у человека есть хотя бы минимальная разговорная практика, он учит язык быстро. Когда человек зациклен на грамматике и наборе словарного запаса, он может так учиться годами и топтаться на одном месте. Забывая старое, потом повторяя его. Потом снова забывая. Конструируя фразы в голове и никогда не произнося их вслух.
Что вы можете сделать прямо сейчас?
Вы можете начать проговаривать вслух все предложения, которые вам встречаются в грамматике. Говорите вслух все новые слова, предварительно послушав, как их проговаривают дикторы. Говорите вслух фразы из разговорников. Ежедневно проговаривайте вслух материалы для повторения. Уже через несколько месяцев такого штурма вы сами себя не узнаете и будете поражены собственным прогрессом.
Если вас смущает наличие русского акцента, то его довольно легко исправить.