Как учить английские слова? Как пополнять английский словарь?

Здравствуйте, дорогие ученики. Вы часто задаете мне вопросы о том, как учить английский. Иногда в качестве ответа получается целая статья. Недавно я получила вопрос от моей подписчицы Анны: “Я начала изучать английский. Пользуюсь вашим планом. Скажите, на каком этапе должно быть изучение словаря?” Безусловно, нужно уделять внимание словам. Если грамматика – это структура, костяк английского языка, то словарь – это то, что мы на него “нанизываем”. Наша речь состоит из слов. Как же учить слова? Списки слов или словарь в контексте? Слова изучают либо отдельно (работа с тематическими словарями и списками), либо в контексте (фиксация на словах, которые вы встречаете по мере учебы). Не могу сказать, какой способ лучше. Оба варианта заслуживают внимания. Виды словарей Если вы учите слова отдельно, то нужно работать с тематическим словарем, желательно, иллюстрированным. Тематический словарь – это книга, в которой идет подборка слов по разным темам, обычно, самым популярным. Для удобства учеников, выпускают словари с картинками (обратите внимание, они рассчитаны на взрослых, а не детей). Также есть учебные пособия, которые “заточены” на словарь. Это книги, специально составленные, чтобы легче было учить слова. Помимо списка слов (тоже часто тематического), в книге предлагают дополнительные задания, которые помогут закрепить слова на практике. Например, есть хорошая серия книг Vocabulary in Use или серия учебников Outcomes. Если ваш английский уже выше, чем уровень elementary, то рекомендую толковый словарь. Это словарь, где более сложное слово объясняется при помощи более простых слов. Например, вот как выглядит объяснение слова в толковом словаре Cambridge: research – слово noun [ U ] – часть речи UK /rɪˈsɜːtʃ/ /ˈriː.sɜːtʃ/ US /ˈriː.sɝːtʃ/ /rɪˈsɝːtʃ/- транскрипция (UK also researches [ plural ]) – множественное число B1 – уровень...

GET – самый популярный глагол английского языка

Глагол get – один из самых популярных и, в то же время, сложных для понимания английских глаголов. Его перевод меняется и зависит от ситуации, а также от стоящих рядом слов. Его очень любят использовать американцы, и каждый раз переводят по-разному. По крайней мере так кажется поначалу. Но постепенно знакомясь с get, вы начинаете понимать, что в зависимости от слов, идущих после get, либо в зависимости от предлогов, get меняет значение. Чтобы понять значение get, всегда смотрим на соседнее слово. Неправильный глагол: get – got – got (gotten) *gotten – американский вариант, который появляется в перфектном инфинитиве. Разберем основные случаи,связанные с глаголом get 1) Get + существительное = receive, buy, find – добыть, приобрести, получить в собственность, достать. Let’s get something to eat. – Давай возьмем что-то поесть. 2) get a bus/a train/a taxi – сесть на какой-то вид транспорта. We need to get a taxi. – Нам нужно найти такси. 3) get + прилагательное (get hungry/get cold/get tired) = become – стать, прийти в это состояние It’s getting cold outside. – На улице становится холодно. Несколько популярных связок с get: get better – становится лучше, поправляться get married – жениться get dressed – одеваться get injured – травмироваться, пострадать  get well – выздороветь  get started – начинать  get ready – приготовиться get involved – ввязаться во что-то 4) get + to – приезжать, прибывать к какому-либо месту How can I get to the Eiffel tower? – Как мне добраться до Эйфелевой башни? 5) Get с предлогами  – это фразовый глагол. Такие связки передают дополнительные значения, которые нужно запоминать. Несколько фразовых глаголов с get для начала: get in/out – садиться в...

Английский глагол GO: go on, go for, go to, go doing

Глагол go – один из самых популярных в английском языке. Его основное значение – идти, ехать, передвигаться, перемещаться, направляться. Интересно то, что gpo не говорит о способе передвижения. Например, go by car – ехать на машине, а go by plane – лететь на самолете. Поэтому вместе с go нередко указывают, каким способом добирались, а также место, куда направлялись. Это неправильный глагол: go – went – gone Самые популярные формы глагола go в речи 1. to go – ходить – infinitive. (что делать? без времени) I need go out in the evening. Мне надо eходить вечером. 2. I go/he goes – хожу (регулярно куда-то, периодично, по привычке, по необходимости) I go to work. He goes to school everyday. Я хожу на работу. Он ходит в школу каждый день. 3. I’m going – иду (в данный момент, когда разговариваю с вами, то есть прямо сейчас) I’m going to the park now. Я иду а парк сейчас. 4. Went – ходил (что делал?) = V2/ed, в данном случае, глагол неправильный, значит V2. ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ (past simple, глагол неправильный). I went to the station every day. Я ходила на станцию каждый день. Глагол go часто появляется в устойчивых выражениях или становится фразовым глаголом go by – ехать (с помощью этого вида транспорта) I went there by bus. – Я поехал туда на автобусе. go to – идти/ехать в указанном направлении They went to Madrid last year. – Они ездили в Мадрид в прошлом году. go in – войти / въехать They have already gone in. – Они уже вошли (внутрь). go out – выйти Please, go out. – Пожалуйста выйди. go up –...

Как говорить о религии на английском

Не все из нас причисляют себя к верующим, не все из нас ходят в церковь, но для многих людей религия до сих пор является важной частью жизни. В этом уроке мы разберемся, как повести базовый диалог о религии. Мы разберем названия основных религий мира и связанные с ними термины, а также вопросы, которые вам пригодятся, чтобы расспросить человека о его вероисповедании. Названия основных мировых религий и их представителей Christianity – /ˌkrɪs.tʃiˈæn.ə.t̬i/ Christian – /ˈkrɪs.tʃən/ Христианство/ Христианин Catholicism -/kəˈθɑl·əˌsɪz·əm/  A Catholic – /ˈkæθ.əl.ɪk/  Католицизм/католик Orthodoxy –  /ˈɔːr.θə.dɑːk.si/ An orthodox – /ˈɔː.θə.dɒks/  Православие/православный Islam – /ˈɪz.læm/  A Muslim – /ˈmʊz.lɪm/ Мусульманство/ мусульманин Judaism  – /ˈdʒuː.deɪ.ɪ.zəm/ A Jew – /dʒuː/ Иудаизм/иудей Как спрашивать о том, верующий ли ваш собеседник? Если вы хотите узнать о вере, которой придерживается человек, не следует делать это с помощью общего вопроса «Do you believe in God?» Такой вопрос является общим, и предполагает только ответ Yes/No. Такой вопрос может поставить в тупик, или даже обидеть человека. Чтобы избежать подобной ситуации, используйте вопрос Are you a person of faith? Или do you have a faith that you follow? faith /feɪθ/- вера. Перевод примерно одинаков:  первый вариант, «Верующий ли вы человек?», второй, «Придерживаетесь ли вы какой-либо веры?». На свой вопрос вы можете получить один из следующих ответов: Yes, I’m religious. – Да, я верующий. Religion – религия,      religious — религиозный. Данный ответ предполагает, что вы придерживаетесь какого-либо священного писания. Верующие  бывают трех видов: practicing, non-practicing и orthodox. Orthodox понимается не только, как “человек очень правоверный, но и как православный, что довольно странно. Practicing Christian/ Muslim/ jew – это  люди верующие, но не настолько рьяно, как orthodox, а non-practicing Christian/ Muslim/ jew...

Название денег на английском. Виды валют на английском

Если вы живете в современном мире, то вы пользуетесь деньгами ежедневно. В этом уроке мы выучим названия монет и купюр для американского доллара (US dollar, $), выучим английские названия топ 8 самых популярных и надежных валют мира и несколько полезных слов на тему “деньги” Монеты: penny nickel dime quarter half dollar silver dollar Купюры: one-dollar bill, dollar bill five-dollar bill ten-dollar bill twenty-dollar bill fifty-dollar bill one-hundred dollar bill, hundred dollar bill Top 8 Most Tradable Currencies – Топ 8 самых популярных валют мира (на торгах): U.S. Dollar (USD) – Доллар США European Euro (EUR) – евро Japanese Yen (JPY) – Японская иена British Pound (GBP) – Английский фунт Swiss Franc (CHF) – Швейцарский франк Canadian Dollar (CAD) – Канадский доллар Australian/New Zealand Dollar (AUD/NZD) – Австралийский / новозеландский доллар South African Rand (ZAR) – Южноафриканский рэнд Транскрипция – как читается название валюты: Dollar /ˈdɒl.ər/ Euro /ˈjʊə.rəʊ/, /ˈjʊr.oʊ/ Pound /paʊnd/ Franc /fræŋk/ Rand /rænd/ Пара полезных терминов: money – деньги currency – валюта coin – монета note (banknote) – банкнота bill – купюра exchange – обмен валюты   Материалы по теме: Учить слова по теме Money онлайн (сайт okaudio.ru) Как говорить о деньгах на английском 12 английских устойчивых выражений о деньгах — 12 Idioms about Money Six tips to teach your child about money matters – Шесть советов, чтобы научить вашего ребенка обращаться с деньгами...

Английские слова по теме “В отеле” – In a hotel

Если вы планируете путешествовать, то вам пригодится подборка английских слов по теме “В отеле” – In a hotel.  In a hotel  lift (elevator) – лифт reception – приемная receptionist – регистратор, портье receptionist desk – Стойка регистрации key – ключ luggage – багаж bill – счет form – форма (регистрации) bathroom – ванная shower – душ phone – телефон TV – телевизор mini-bar – мини-бар hairdryer – фен Комната в отеле: a single room – одноместный номер a double room – двухместный номер reservation – бронь to book – бронировать view – вид Выражения по теме “В отеле”? to fill in the form – заполнить форму регистрации to sign – расписаться to check the bill – проверить счет to check out – выписаться, выехать из гостиницы service – сервис, услуги room service – обслуживание номера How much … ? – Сколько стоит … ? Can I order … ? – Я могу заказать … ? to have breakfast – позавтракать What time is …? – В какое время …? to change (exchange) money – менять деньги Подробный разбор слов и выражений вы найдете в видео уроке:...

Отдых, путешествия – Holidays, Vacation (Английский словарь)

Слова и понятия, которые вам обязательно нужно знать ,если вы собираетесь отдохнуть в не русскоговорящей стране. Английский словарь на тему отдых и путешествия – holidays and vacation. Общие понятия по теме holidays, vacation: holidays, vacation – отпуск, каникулы. *Британцы предпочитают слово holiday, американцы – vacation. have a holiday – отправиться в отпуск be on holiday – быть в отпуске go on holiday – отправиться в отпуск a package holiday / a package tour – турпакет flight – перелет be included – быть включенным all included – все включено a winter holiday – зимние каникулы camping – кэмпинг (жить в палатке) walking holiday – поход a coach tour – автобусная поездка Как можно путешествовать: go by car – ехать на машине travel by train – путешествовать на поезде catch the train – сесть на поезд change trains – пересесть на другой поезд fly by plane – лететь на самолете fly to – лететь (в направлении) go by ferry – ехать на пароме Что взять в поездку: passport – паспорт visa – виза ticket – билет traveller’s cheque – дорожный чек currency – валюта camera – фотоаппарат phrasebook – разговорник luggage – багаж suitcase – чемодан rucksack – рюкзак Видео урок, в котором есть примеры, как использовать эти слова:...

Английские слова на тему: Компьютер и мобильные устройства – Computer and Mobile Devices

Не смотря на то, что многие технические термины и названия вошли в русский язык почти без изменений, не лишним будет узнать, как они выглядят в оригинале. В этом уроке словарь на тему “компьютер и мобильные устройства” – Computer (desktop) and Mobile Devices (smartphone and tablet). Компьютер – Computer computer – компьютер desktop – cтационарный компьютер (тот, который стоит на столе desk) laptop – ноутбук (тот ,который можно держать на коленях laps) Части компьютера и ноутбука: screen – экран mouse – мышка CD-rom – привод компакт-дисков touchpad – cенсорная панель touchscreen – сенсорный экран display – экран (дисплей) keyboard – клавиатура printer – принтер memory stick / flash drive / USB stick – флешка Mobile Devices – Мобильные устройства: tablet – планшет smartphone – смартфон mobile – мобильный телефон bars – “полоски” связи, сигнала power – батарея PDA – карманный компьютер Операции и опции, связанные с компьютером и мобильными устройствами: email – имейл online – в сети @ – /at/ – “собака” make a phone call – сделать звонок phone number – номер телефона mobile number – номер мобильного answer the phone – ответить на звонок voicemail – голосовая почта (text) message – сообщение Can I speak to …? – Я могу поговорить с …? Can I take a message? – Я мог бы передать сообщение? I will call back. – Я перезвоню. Copy — копировать Delete — удалять Digital — цифровой File — файл Find — находить Font — шрифт Icon — значок, иконка (the) Internet — интернет Save — сохранять Search — поиск, искать Select — выбирать print – печатать send a message – послать сообщение installation [ instə’leiʃn...

Английские слова на тему “Ванная и туалет” – Bathroom. Как сказать “Я хочу в туалет” на английском?

Очень часто люди, которые давно изучают английский, не умеют говорить об элементарных вещах. Например, как на английском называется “кран” или “полотенце”. А если у вас “деликатная проблема”, и вам надо сходить в туалет? Давайте заполнять пробелы полезными словами на тему “бытовой английский“. Предметы в ванной (уборной) soap – мыло shower – душ gel /dʒel/ – гель toothpaste – зубная паста toothbrush – зубная щетка shampoo – шампунь razor – бритва toilet – унитаз basin – раковина washstand – умывальник towel – полотенце tap – кран Если вы хотите в туалет… go to the bathroom – ходить в туалет use the toilet – воспользоваться туалетом (официальный стиль) go to the restroom – сходить в общественный туалет go to ladies’ room – сходить в дамскую комнату (для женщин) Сan I use your bathroom? – Я могу воспользоваться вашим туалетом? Where can I wash my hands? – Где можно помыть руки? (но понимается это выражение, как “Где можно сходить в уборную”) Несколько очень разговорных слов на тему “туалет” loo – туалет (разговорный вариант) I need the loo – Мне нужен туалет to pee (to go pee) – сходить “по-маленькому” (разг.) to poo (Br) / poop (Am) – сходить “по-большому” (разг.) to do number one (business) – по-маленькому to do number two (business) – по-большому have/take a dump – испражниться, облегчиться Варианты названия туалета и уборной, которые вам могут встретиться в англоязычном мире: water closet (WC) closet lavatory (BrE) restroom / restrooms washroom bathroom public bathroom public convenience toilet facilities women’s room ladies’ room men’s room loo...

Разговорные английские фразы, которые вы обязаны знать!

В интернете гуляет много списков “обязательных” в изучению английских фраз. Но далеко не всегда такие wordlist-ы составлены грамотно. В этом уроке вы найдете фразы, которые вы 100% услышите в любом разговоре. Это фразы вежливости, фразы выражения эмоций. Фразы, чтобы поздравить человека с праздником. Даже если вы не знаете английского языка, эти фразы помогут вам проявить уважение к собеседнику и выразить вежливое отношение к нему. Фразы приветствия: good morning – доброе утро good afternoon – добрый день good evening – добрый вечер good day – добрый день Hello – Привет / Здравствуй (универсальный вариант) Hi – Привет (между друзьями) How are you? – Как ты? /Как у вас дела? (может использоваться в качестве приветствия) How do you do? – Здравствуйте (эта фраза не понимается буквально, но используется в качестве вежливого приветствия) Что можно ответить на приветствие: Fine, thanks. – Всё хорошо, спасибо. I’m fine. And you? – Я в порядке, а как ты? Not too bad – Неплохо Если вы услышали в качестве приветствия фразы: good morning, good afternoon, good evening, good day, How do you do, – то в ответ говорят те же фразы. 4 слова вежливости, обязательных к использованию Excuse me – Простите (отвлекаем человека своей просьбой) Sorry – Простите (извиняемся за причиненные неудобства) Please – Пожалуйста (вежливая просьба) Thank you – Спасибо Thanks – Спасибо (более разговорный вариант) В качестве ответа на thank you в английском используется фраза You’re welcome, что соответствует русскому “пожалуйста” Поздравления с самыми популярными праздниками: Happy Birthday! – (Поздравляю) C днем рожденья! Happy / Merry Christmas! /’krismos/ – С рождеством (Веселого рождества) Happy New Year! – C новым годом! Congratulations! – Поздравляю ( с...