Приветствую, друзья. В этом уроке вы сможете потренировать понимание английского на слух. В уроке вы найдете 5 очень простых английских текста. Каждый текст озвучен англичанином — носителем языка. Вы можете распечатать эти тексты и тренировать по ним понимание на слух.

Для этого нужно несколько раз прослушать каждый из текстов на английском. В начале нужно слушать и следить за текстом. Дальше ваша задача – научиться понимать каждое слышанное слово, не подглядывая в написанный текст. Для некоторых это сделать непросто. Но если вы будете тренироваться, то постепенно начнете слышать устный английский. И в качестве мотивации привожу вам комментарий к одному из видео текстов на моем канале на youtube:

«Елена Викторовна! Спасибо за тексты! Распечатала, записала на диктофон и по дороге на работу слушала и читала. Придя домой, слушала и все больше понимала, о чем речь. Спасибо!»

Помните, что понимание устного английского – это не магия и не мистика. Это регулярные тренировки вашего мозга, который учится обрабатывать непривычный для себя язык. Скорость работу у каждого разная. Но если вы тренируетесь, то результат будет неизбежно! Успехов!

9 A description of a family

This is a photograph of Miguel and Glenna da Costa from Rio de Janeiro.

They are in New York. Miguel is from Brazil, and Glenna is from Toronto in Canada. They are married. Glenna is a doctor. Her hospital

centre of Rio. Miguel is a teacher. His school is in the centre of Rio, too.

10 David and his family This is David Arnot and his family. ‘We’re from Wales. I have a small farm. My wife’s name is Megan, andshe has a job in town. She’s a shop assistant. We have one child, Ben, and two dogs, Dylan and Dolly. My sister, Sally, and her husband, Tom, have a big house in London. They have two children. Tom has a very good job.’

11 A call to the hotel

A Good morning. The Grand Hotel.
J Hello. The manager, please.
A Certainly. And your name is?
J José Gonzalez.
A How do you spell your surname?
J G-O—N—Z—A—L—E—Z.
A Thank you.
S Hello. Sam Jackson.
J Mr Jackson, hello. This is José Gonzalez.

12  How to make a phone call

B Good afternoon. The Edinburgh English School.
M Hello. The director, Annie Benton, please.
B And your name is?
M Mayumi Morioka.
B M-A…
M M-A-Y-U-M-I M-O-R-I-O-K-A.
B Thank you… I’m sorry, she isn’t in her office. What’s your phone number?
M Japan 3 5414 5443.
B Thank you for telephoning. Goodbye.
M Goodbye.

13 SALLY’S FAMILY

This is Sally Milton. She’s married, and this is her family. Their house is in London. She’s a teacher. Her school is in the centre of town. Tom is Sally’s husband. He’s a bank manager. His bank is in the centre of town, too.
‘Our children are Kirsty and Nick. They’re students at Camden College. We’re happy in London.’