Почему стоит учить английский по сериалам и фильмам? Недавно я узнала, что в Европе и Америке зарубежные фильмы и сериалы пускают в эфир без перевода, даже в кинотеатрах фильмы демонстрирую с субтитрами, оставляя оригинальный звуковой ряд. По этой причине большинство европейцев свободно владеют английским. Они с детства его слышат.
Смотреть можно всё, что угодно – фильмы, сериалы, развлекательные шоу. В этой статье мы поговорим о пользе просмотра сериалов на английском языке.
При отсутствии языковой среды сериалы и ситкомы (сериалы, где всё время происходит что-то веселое, а за кадром все смеются) являются отличным способом, чтобы выучить современный английский язык.
Преимущества изучения английского по сериалам:
Герои находятся в понятных и предсказуемых бытовых ситуациях, нам показывают определенную модель поведения со стандартным набором слов, выражений и эмоций.
Сериалы вызывают сильные эмоции. Вы не просто учите новые фразы, а переживаете их, пропускаете через себя. Это очень помогает запоминанию.
В большинстве сериалов нет спецэффектов, поэтому вы сосредоточены на разговорах. Именно это вам и нужно.
В новых сериалах принимают участие профессиональные актеры, которые переходят с «большого кино». Увеличивается бюджет на сериал, поэтому качество существенно возросло.
Современные сериалы наполнены примерами живой разговорной речи. В них можно найти устойчивые выражения, фразовые глаголы, пословицы. Причем, всё это связано с конкретными ситуациями. Фразы проговаривают не скучные дикторы, а актеры, которые вкладывают максимум своего таланта в каждую реплику.
С сериалами вы не просто учите английский, вы еще и отдыхаете, испытываете эмоции, сопереживаете героям. Интересный сюжет и желание узнать, что же будет дальше, делает процесс обучения незаметным и увлекательным.
Вы привыкаете к героям, к их манере говорить, их интонациям, словарному запасу. Именно поэтому вы «втягиваетесь» и постепенно начинаете понимать, что говорят герои, даже не зная точный перевод.
Резюме. Что вам даст просмотр сериалов на английском.
- Развитие коммутативных навыков – умение говорить на английском
- Развитие навыков аудирования – восприятие английской речи на слух
- Расширение и обогащение словарного запаса
- Закрепление грамматических правил на практике
- Живой современный разговорный английский
- Актеры — носители языка
- Большинство слов и реплик произносятся четко, и смысл понятен интуитивно
- Многие слова и обороты повторяются
- Вы просто не сможете оторваться от экрана!
Смотрите видео урок Как учить английский по фильмам ПРАВИЛЬНО
Хотелось бы узнать Ваше мнение о сериале «Extra». Стоит ли его брать для изучения английского? Спасибо
Людям нравится. Посмотрите пару серий, и если понравится, продолжайте смотреть.
Спасибо