Should используется только в вероятностном значении.
• Совет или рекомендация. Высказываем свое мнение или спрашиваем чужое мнение.
• считае правильным указанное положение вещей. Часто с I think
• В вопросах передает недоумение, удивление, возмущение.
• You shouldn’t (do it) — Лучше так не делать
• В официальных рекомендациях — «действие должно происходить таким образом».
• should + перфектный инфинитив: сожалеем о содеянном.
• shouldn’t + перфектный инфинитив: критикуем за прошлые действия.
Should имеет заменяющую когнструкцию ought to, если говорить о том, как следует поступить, или передавать сожаления о прошлом.
В вопросах, когда предлагают что-то сделать вместе, вместо should может использоваться shall в британском английском.
Should имеет заменяющую конструкцию had better. Но had better подразумевает, что могут быть негативные последствия, если не последовать совету.
Школа английского OK English в интернете:
- Смотрите другие бесплатные видео курсы на сайте ok-english.ru
- Телеграм: t.me/okenglish_school
- Инстаграм: instagram.com/okenglish_elena (не обновляется)
- Вконтакте: vk.com/okenglish (не обновляется)
Дополнительные учебные материалы школы OK English:
Для связи с Еленой Вогнистой:
- Email: elenavogni@gmail.com
- Телеграм: t.me/elenavogni