Unit 56 Инфинитив или герундий: общее правило

Герундий или инфинитив?

После некоторых глаголов могут употребляться и инфинитив, и герундий, но они будут передавать немного разный смысл.

1) remember – помнить
I remember doing something = Помню, что я это сделал
I remembered to do something = Вспомнил, что нужно было это сделать (и я сделал)

2) regret – сожалеть
I regret doing something = Я сделал и теперь жалею об этом
I regret to say / to tell you / to inform you = Я сожалею, что вынужден это сделать (но я это сделаю)

I now regret saying what I said. I shouldn’t have said it. – Я жалею, что это сказал. Не нужно было этого говорить.

We regret to inform you that we are unable to offer you the job. – Сожалеем, но мы вынуждены вам сообщить, что не сможем предложить вам работу.

3) go on – продолжать

Go on doing something = Продолжать делать то, что делал
Go on to do something = сделать (или сказать) что-то новое, сменить тему

We can’t go on living like this. – Мы не можем продолжать жить так, как живем.
After discussing the economy, the minister then went on to talk about foreign policy. – После обсуждения экономических вопросов, министр сменил тему и стал говорить о внешней политике.

После глаголов begin start intend continue bother можно использовать и инфинитив, и герундий, разницы по смыслу нет.
It has started raining. or It has started to rain.