Unit 56 noun phrase и дополнительное пояснение

Noun phrase — это словосочетание, “ядром” которого является существительное. Это не полноценное предложение, в нем нет глагола. Соответственно, такое словосочетание мы присоединяем к основному предложению по тому же принципу, что и другие clause. Часто с помощью noun phrase сообщают дополнительную информацию. На письме такие обороты мы выделяем запятыми, а в речи — паузами. В отличие от русского, имена обычно запятой не выделяются.

Часто noun phrase присоединяют:
1) через or или and. Запятая в этом случае не нужна.
2) с помощью слов namely и that is (”а именно”, “то есть”)

Можно добавлять информацию с помощью различных оборотов (причастных или деепричастных). В английском они начинаются с ing-verb и past participle (3 форма глагола). Они очень похожи на relative clause. Также расширить значение слова или фразы помогает to-infinitive.

Обороты с ing-verbs или с 3 формы глагола широко используются в газетах и журналах (вместо relative clauses, не ограничивающих значение). На письме выделяются запятыми или тире.