Здравствуйте, друзья. В дополнении к предыдущим двум статьям об уровнях владения английским языком в соответствии с общепринятой европейской системой, мы публикуем еще одну шкалу, где отличия между уровнями объясняются более просто. Текст на русском и английском.
Видео обзор уровней английского языка:
| Level | LSE Class | Description | CEF* |
| 9 | Very Advanced | I speak and understand English completely fluently. | C2 |
| 8 | Advanced | I speak and understand very well but sometimes have problems with unfamiliar situations and vocabulary. | C2 |
| 7 | Pre-advanced | I speak and understand well but still make mistakes and fail to make myself understood occasionally. | C1 |
| 6 | Upper Intermediate | I speak and understand well but still make mistakes and fail to make myself understood occasionally. | B2 |
| 5 | Intermediate | I can speak and understand reasonably well and can use basic tenses but have problems with more complex grammar and vocabulary. | B1 |
| 4 | Low Intermediate | I can make simple sentences and can understand the main points of a conversation but need much more vocabulary. | B1 |
| 3 | Pre-Intermediate | I can communicate simply and understand in familiar situations but only with some difficulty. | A2 |
| 2 | Elementary | I can say and understand a few things in English. | A1/2 |
| 1 | Beginner | I do not speak any English. |
* Common European Framework of Reference for Languages of the Council of Europe.
Перевод
| 1 | Beginner | I do not speak any English. |
1. Новичок – Я не говорю на английском.
| 2 | Elementary | I can say and understand a few things in English. | A1/2 |
2. Элементарный – Я могу немного говорить и понимать на английском.
| 3 | Pre-Intermediate | I can communicate simply and understand in familiar situations but only with some difficulty. | A2 |
3. Начальный-средний – Я могу общаться на простые темы и понимать сказанное в знакомых ситуациях, но с некоторыми трудностями.
| 4 | Low Intermediate | I can make simple sentences and can understand the main points of a conversation but need much more vocabulary. | B1 |
4. Низкий-средний – Я могу строить простые предложения и могу понять основную мысль разговора, но мне нужен словарь.
| 5 | Intermediate | I can speak and understand reasonably well and can use basic tenses but have problems with more complex grammar and vocabulary. | B1 |
5. Средний – Я могу неплохо говорить и понимать в разумных пределах и могу использовать базовые времена глагола, но у меня проблемы со сложной грамматикой и словарем.
| 6 | Upper Intermediate | I speak and understand well but still make mistakes and fail to make myself understood occasionally. | B2 |
6. Высокий-средний – Я говорю и понимаю хорошо, но все еще делаю ошибки и иногда мне не удается быть понятым.
| 7 | Pre-advanced | I speak and understand well but still make mistakes and fail to make myself understood occasionally. | C1 |
7. Начальный-продвинутый – Я говорю и понимаю хорошо, но все еще делаю ошибки и иногда мне не удается быть понятым.
| 8 | Advanced | I speak and understand very well but sometimes have problems with unfamiliar situations and vocabulary. | C2 |
8. Продвинутый – Я говорю и понимаю очень хорошо, но иногда у меня проблемы в незнакомых ситуациях и с незнакомыми словами.
| 9 | Very Advanced | I speak and understand English completely fluently. | C2 |
9. Очень продвинутый – Я говорю и понимаю по-английски свободно.
Сколько нужно времени, чтобы выучить английский до определенного уровня
Шкала CEFR помогает дать ответ и на частый вопрос «сколько времени нужно, чтобы выучить английский». Это зависит от того, какого уровня вы хотите достичь. Каждый следующий уровень достичь примерно вдвое сложнее предыдущего. Чтобы достичь уровня A1, необходимо примерно 100 часов занятий, чтобы подняться с A1 до A2 – нужно около 200 часов занятий, с B1 до B2 – около 600, с C1 до C2 – 1200. Цифры условные, и многое зависит от студента, от преподавателя, от мотивации, выполнения домашних заданий и т.д.
Предыдущие статьи по теме:
Что означают уровни английского A1, A2, B1, B2, C1 и C2? Часть 1
Характеристика уровней владения английским (A1, A2, B1, B2, C1 и C2) Часть 2
PS Для того, чтобы точно определить, на какой ступени владения английским вы находитесь, достаточно пройти любой онлайн тест по английскому языку.
Смотрите прохождения теста на проверку уровня английского языка: