Здравствуйте, друзья. Мы уже неоднократно говорили о том, что в английском языке достаточно сложная и нелогичная система предлогов. Английский насчитывает более 150 предлогов. Да, нелегко все это запомнить сразу. Но сразу и не нужно. Как говорится, слона нужно есть по кусочку. Я советую учить их небольшими блоками, обязательно в связке с другими словами. Лучше всего — в контексте, в предложении. В этом уроке вы сможете выучить несколько популярных словосочетаний с предлогами BY, FOR, IN, ON, AT. Каждый из этих предлогов имеет несколько вариантов перевода. Иногда предлог может даже изменить значение слова, с которым он взаимодействует. Все предлоги и словосочетания удобно собраны в одной таблице.
Таблица английских предлогов BY, FOR, IN, ON, AT
Как вариант, выберите по 2 варианта словосочетаний с каждым из предлогов и выучите их прямо сейчас. Составьте с ними предложения, проговорите их. Лингвисты советуют «примерять» все слова на себя, т.е. составляйте предложения о себе любимом. Это не эгоизм, просто так намного проще визуализировать ситуацию. А то, что мы может прочувствовать, хорошо запоминается.
Я бы сделала так:
by mistake — по ошибке
I phoned to wrong number by mistake. — Я позвонила на чужой номер по ошибке. (в этот момент представила, как объясняю, куда и кому звоню, а меня не понимают)
by bus — на автобусе
I go to work by bus. — Я езжу на работу на автобусе. (В этот момент представила, как вхожу в автобус и сразу занимаю удобное место у окна).
Уделите 10 минут времени и поработайте над предлогами таким необычным способом.
Успехов, учите английский с удовольствием!