Unit 33 Модальный глагол SHOULD

Модальный глагол should

SHOULD — «следует сделать». Используется, чтобы дать дружеский совет или рекомендацию, выразить ожидания на счет ситуации.

Should + простой инфинитив связаны с настоящим или будущим.

I think you should … — Думаю, будет хорошо, если ты сделаешь …
You shouldn‘t do … — Не следует этого делать (это плохая идея)

Should + перфектный инфинитив связаны с прошлыми ситуациями.

You should have done = «следовало это сделать в прошлом» (но ты не сделал, хотя нужно было)
You shouldn‘t have done = «не нужно было этого делать» (ты сделал, но это было неправильно)

Настоящее, будущее	Простой инфинитив	Should do – Следует сделать
Прошедшее	Перфектный инфинитив	Should have done – следовало сделать

Ought to = should

Вместо should можно использовать связку ought to (с простым и перефектным инфинитивом).

Учебный текст (Из Love, Rosie. by Cecilia Ahern)

(герой сожалеет, что расстался с героиней)

…I should never have let your lips leave mine all those years ago in Boston.
I should never have pulled away. I should never have panicked. I should never
have wasted all those years without you. Give me a chance to make them up
to you. I love you, Rosie, and I want to be with you …