Здравствуйте, друзья. В этом уроке мы поговорим о системе английских времен. Многих людей, которые начали изучать английский язык, повергает в шок информация о том, что в английском языке 12 времен. Разве может быть так много? Но все не так страшно, как кажется. В английском, как и в русском, есть 3 основных категории: прошлое, настоящее и будущее. Но в зависимости от особенности момента, о котором идет речь, используется 4 способа выражения каждого из времен.
Основа в английском точно такая же, как в русском — это 3 «глобальные» категории времени — настоящее (Present), прошедшее (Past) и будущее (Future). Для простоты остановимся на том, что это 3 «вектора», которые описывают события с точки зрения того, когда они произошли:
- прошлое (закончилось до настоящего момента)
- настоящее (связано с настоящим или происходит сейчас)
- будущее (еще не произошло, случится после настоящего момента)
Остальное — это «акценты» действий, то есть «детализация» и скрытый смысл каждого описания. Каждое событие прошлого / настоящего / будущего англичане анализируют и соотносят с одной из 4-х категорий. В русском языке такие акценты тоже присутствуют, но в английском они намного более ярко выражены. Таким образом, каждое английское «время» имеет четыре способа выражения.
| общее описание (simple) | описание события без лишних деталей, общий взгляд |
| процесс (continuous) | действие происходит и не закончилось в момент речи. Важен процесс. |
| результат (perfect) | хотим показать причинно-следственную связь между действие и моментом речи |
| длительность (perfect continuous) | важно выделить, как долго это происходит |
Теперь мы знаем, почему в английском столько времен. Времен всего три. Но вариантов каждого из них по четыре.
Есть 4 настоящих (Preset Simple, Present Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous)
4 прошлых (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous)
4 будущих временных формы (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous).
Итого, имеем 3 больших категории и 4 подкатегории для каждой, т.е. всего 12 временных форм.
Самые популярные времена — это, конечно же, времена Simple. А именно: Present / Past / Future Simple. Также очень часто встречаются Present Continuous и Present Perfect.
Запомним несколько важных правил при работе с таблицей времен:
- не нужно усложнять форму глагола без нужны. Иногда сказать проще = сказать правильнее
- выбирая более сложную форму глагола, мы делаем это, чтобы передать больше деталей или «скрытого» смысла».
- маркеры времени не должны противоречить выбранной форме глагола.
- Для комфортного общения на английском не нужно знать всю таблицу. Нужно уметь ею пользоваться. И делать это нужно уже на уровне beginner!
Начните знакомство с таблицей с видео урока, где разобрано и то, как она функционирует, и множество примеров.
Дополнительные материалы по теме смотрите по ссылке.
Добрый вечер, Елена!
Обсуждение английских времен, конечно, одна из особых тем и везде их сложность озвучивается по-разному: где-то приводят списком все времена, с небольшим количеством примеров, что отталкивает желание начать обучать; а где-то озвучивается что все гораздо проще, но тем не менее начинается с таблиц и большим количеством информации. Но ни один из примеров не начитается с простого: сравнения с русскими временами. К примеру:
Я делаю (обычно), я делаю (сейчас), я сделал, я делаю уже некоторое время. Если, конечно, я сам не напутал, т.к. читаю учебники медленно и все еще с практикой плохо.
Ищу простенькие краткие примеры-сравнения, закрепив внимание сначала именно на них, но везде все начинается с таблиц, отчего снова возникает путаница.
Верно ли моё вышесказанное сравнение?
Нет смысла разбирать английскую таблицу времен от русского перевода, потому что в ней содержатся такие смысловые акценты, которые в русском не учитываются.
Ну, к примеру, посмотрите этот урок https://www.youtube.com/watch?v=0i56kb0s8H0&index=38&list=PLYB0SmefqEskSFvqBeennvTKnXePs5KUo&t=0s
Видите, 3 из 4-х времен имеет одинаковый перевод на русский. Потому что у нас все эти акценты выражаются с помощью дополнительных слов, а не самого глагола. В английском другая система. Они меняют вид глагола, чтобы сделать то же самое.
Одна из особенностей русского языка — многословие. У нас есть слово практически для любого явления или состояния. У нас есть возможность существенно модифицировать слово с помощью приставок, суффиксов и окончаний. В английском суффиксов и приставок почти нет, об окончаниях и говорить не стоит
Доброе утро, Елена! Один из примеров, который нашел однажды, посвященный сравнениям: youtube.com/watch?v=l26n_plMwYw
Подобное имел в виду, разве что только вкратце.
Сравнивать можно и нужно. Но все равно намного важнее, чтобы вы все примеры встретили в жизни, в ситуациях. И чем больше примеров, тем понятнее будет таблица времен
Простите, возможно, я мог ошибиться с отправкой ссылки, т.к. листаю разные видео на youtube.
Если ошибся, перешлю по возможности. 🙂
Спасибо за уроки. Особенно мне нравится разбор текстов. После разбора я стала понимать речь носителей языка на слух. А еще мне понравился урок на тему времен.Мне кажется, я усвоила его.
Отлично
Большое спасибо, Елена Викторовна! Я теперь учу английский в основном по вашим урокам.Пока плохо понимаю своих внуков — они строчат по-английски,как из пулемета!
Да, вначале трудновато понимать английскую речь, но я уверенная, вы постепенно научитесь общаться со внуками. На моем канале многие бабушки учат английский, чтобы общаться со внуками
Елена Викторовна я влюбился в Ваш английский.
Спасибо)
это очень интересно для новичков. спасибо для меня будет очень полезным. у меня тоже есть интересная страничка заходи может понравится)))))))
Елена, подскажите пожалуйста. Изучаю английский самостоятельно, пытаюсь разобраться, но до конца не понимаю, когда какое время использовать.
Например:
I played yesterday, when you came.
I was playing yesterday, when you came.
I had played yesterday, when you came.
Получается, разница между 3 примером и первыми 2-мя есть («я закончил играть уже (результат), когда ты пришел»).
А вот разницу между 1 и 2-рым я не совсем понимаю. (Какая разница, между «я играл» и «я был в состоянии игры»). Или строить предложение как в первом варианте нельзя? (Или вообще такое предложение абсурд само по себе…)
Сейчас объясню.
I played yesterday, when you came. Для англоговорящих значит, что вы сделали это действие в прошлом, мы знаем когда это было.
I was playing yesterday, when you came. Вы делали это действие именно в тот момент, о котором говорится.
Для них есть в целом 4 момента или 4 вида действия:
simple — обычно делаю, или разово сделал, если говорить о прошлом.
continuous — процесс, который я делаю, либо делал в тот самый момент, если говорить о прошлом.
perfect — сделал к этому моменту.
perfect continuous — делаю или делал уже какое-то время, мы знаем, сколько времени на это потрачено.
ДЛя русскоговорящих разницы почти нет, для англичан это очень важно.
Процесс (continuous) — это то, что мы делаем в указанный момент. Для настоящего — это сейчас делаю — I am doing. Для плошлого — я делал это в тот момент — Я курил, когда мама застукала меня — I was smoking, when mother caught me.
По этой теме урок (для 4х настоящих времен):
https://www.youtube.com/watch?v=iE9N7ixskjE
Ну и смотрите уроки по грамматике:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLYB0SmefqEsk6b6PRR8mai1oetrWyH7j-
Огромное спасибо за Ваши уроки. Очень полюбила изучать английский язык!
Здорово! Изучайте английский с удовольствием и дальше
Добрый день,Елена Викторовна! Спасибо большое за Ваши занятия. Пересмотрела множество вариантов обучения английскому языку. Но Ваши уроки для меня более понятны и доступны. Спасибо за Ваш труд и удачи нам всем.
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Гульнар
Я рада, что могу вам помочь. Успехов! Ждите новых уроков.
спасибо, буду с нетерпением ждать