Здравствуйте, друзья. Предлагаем вам несколько интересных способов выучить английский: с помощью грамматических схем, используя речь и размышляя на английском. Введите несколько нестандартных способов в список тех, которые вы используете для изучения английского, например, ведите личный дневник на английском. Не смотря на свою простоту, даже один этот способ поможет вам совершить прорыв в английском, сделав его частью своей жизни. Успехов!
By learning English patterns and word usage
Learn and master the basic patterns in English grammar. – Учите грамматические схемы.
Английский язык очень логичный и схематичный по сравнению с русским. Если в нашем языке мы можем расставлять слова в предложении, как нам заблагорассудится, то в английском языке действует жесткий порядок слов. Грамматика этим и занимается – помогает изучить разные типы предложений и довести их до автоматизма.
Compare English grammar with that of your first language. – Сравните английскую грамматику с грамматикой родного языка.
Воспользуйтесь таким упражнением: переведите небольшой английский текст на русский, потом по своему переводу восстановите английский текст (не подглядывайте в оригинал). Теперь сравните ваш перевод и оригинал. Этот способ помогает запомнить особенности английской грамматики.
Learn how to use phrasal verbs and idioms, and practice using them. – Учите фразовые глаголы и идиомы, закрепляйте их.
Фразовые глаголы – это глаголы, которые меняют свое основное значение в зависимости от предлога, который поле них стоит. Например, go – идти, go away – уходить.
Идиомы – это «крылатые» или устойчивые выражения. Посмотрите: Идиомы о любви и 7 английских крылатых выражений о книгах.
Get any copy of the best grammar books. – Приобретите хороший учебник по грамматике.
С моей точи зрения, грамотно выучить язык без грамматики невозможно. Рано или поздно, но вам все равно придется столкнуться с английской грамматикой. Могу посоветовать вам книги, которыми я регулярно пользуюсь в работе с учениками: Murphy “English Grammar in Use” и “Round Up”.
Learn English spelling patterns. – Учите английский спеллинг – то, как пишутся слова.
Как учить спеллинг? Можно многоразово переписывать одно и то же слово. Например, в школах учителя часто задают прописать какое-то слово по 2-3 строчки. Можно повторять слово по буквам. Скажем, слово spelling: s – p – e – double l – I – n – g. Английские дети именно так запоминают правописание слов.
Research and familiarize yourself with slang words and phrases. – Пополняйте свой словарь слэнговыми словами и выражениями.
Слэнг пригодится в неформальном «живом» общении. Не зная слэнга, вы, скорее всего, не оймете многого из того, что вам говорит собеседник. Но слэнг неприменим при официальном общении. Поэтому на первых порах лучше обойтись без него.
By speaking
Spend an hour reading English texts out loud. – Читайте английские тексты вслух.
Вы можете записать свое чтение и послушать себя со стороны. Вы очень удивитесь, ибо со стороны мы звучим не так, как у себя в голове. Но зато вы поймете, над чем стоит поработать.
Tell everyday stories and events in English. – Говорите о событиях дня на английском.
Говорите вслух или ведите английский дневник. Это очень хорошая практика, чтобы достичь легкости в использовании английского и «развязать» свой язык. Даже если вы говорите с собой, а не с собеседником.
Talk in English with a friend who is also working on their English. – Разговаривайте на английском с другом, который тоже учит английский.
Не старайтесь исправлять ошибки друг друга. Это просто игра, которая к тому же очень полезна для освоения языка.
Participate in English discussions at school. – Участвуйте в школьных дискуссия на английском.
Если, конечно, в вашей школе проводят такие дискуссии:) Будьте готовы выразить свое мнение перед группой и перед учителем. Многие не могут этого сделать, даже если неплохо знают грамматику и владеют словарным запасом. Импровизировать, когда нет времени подумать, без шпаргалки – это достаточно сложно вначале. Но постепенно такой вид деятельности вам очень понравится.
Find a native-English speaker to practice speaking English with one-on-one. – Найдите носителя языка и практикуйте с ним английскую речь один на один.
Это могут быть частные уроки, не обязательно вживую, можно общаться по скайпу. Либо вы можете организовать бартер – англичанин говорит с вами на английском, а вы помогаете ему выучить русский. Посмотрите доски объявлений в институте вашего города, где изучают языки, вы наверняка найдете там предложения иностранцев учиться таким образом.
By thinking
Commit yourself to at least one day of thinking in English. – Размышляйте на английском.
Попробуйте целый день думать на английском. Заведите дневник, куда будете выписывать свои мысли только на английском языке. Однажды я прочитала такую фразу: «Для того, чтобы выучить английский, нужно представить себя англичанином». Поиграйте в эту игру, и вы заметите, что даже окружающий мир кажется не таким, как всегда.
Все статьи из серии:
How to Improve Your English (For Non-native Speakers) – Как улучшить свой английский (для не носителей языка). Часть 1
How to Improve Your English (For Non-native Speakers). Часть 2
Английский с помощью видео, слушания и изучения списка слов. Часть 3
Английский с помощью музыки, игр и чтения. Часть 4
Учим английский с помощью грамматических схем, речи, и собственных размышлений. Часть 5
Учим английский в путешествиях, с помощью письма и с помощью компьютерных технологий. Часть 6
Как учить английский: для творческих людей; с помощью мнемо-техник и регулярной практики. Часть 7