В английском языке не всегда нужно ставить глагол в форму будущего, чтобы говорить о будущих событиях. Часто достаточно и настоящего времени. Чаще всего используют present continuous (I am doing) и present Simple (I do). Обо всех подробностях читайте в статье.
В английском есть несколько вариантов того, как говорить о будущем:
- Present Continuous и Present Simple в значении будущего
- (be) GOING TO — собираюсь сделать
- Future Simple (will do/will see)
- Редкие формы будущего (future continuous, future perfect, future perfect continuous)
- Future in the past (выражаем будущее из прошлого)
Их общая черта — действие будет происходить через какое-то время, т.е. в будущем.
Present Continuous и Present Simple в значении будущего
В английском нередко используется форма настоящего времени, чтобы говорить о будущем. Как правило, это present continuous и present simple. Иногда может использоваться present perfect, но такое обычно происходит в условных предложениях.
Когда мы говорим о будущем, то имеем ввиду события, которые еще не произошли.
Когда мы используем форму present, то лишь по смыслу можно будет понять, что в этом предложении речь идет о будущем.
О будущем в английском говорим:
[wp-svg-icons icon=»pencil-2″ wrap=»i»] с помощью времен группы Future [wp-svg-icons icon=»pencil-2″ wrap=»i»] с помощью времен Present [wp-svg-icons icon=»pencil-2″ wrap=»i»] с помощью особых форм Past, которые используются, если все повествование у нас в прошлом.Формы глагола в Present обычно говорят о личных планах человека на будущее, либо о том, что должно произойти по расписанию. Правила использования этих времен те же, что мы уже разобрали. Меняется смысл, который будет передавать глагол.
[wp-svg-icons icon=»pushpin» wrap=»i»] Present Continuous в значении будущего
Present Continuous может говорить о личных планах человека и о действиях, заранее спланированных. Что значит «личный план»? Это событие или действие, которое человек выполнит, потому что так составил свой график или свое персональное расписание. В предложении обычно указываются дата или время, когда действие должно произойти. И обычно, это дата в недалеком будущем. Чтобы понять, что речь идет о будущем, нужно смотреть на всю ситуацию целиком.
Пример:
I‘m leaving town tomorrow. — Завтра я уезжаю из города.
В этом предложении видим слово tomorrow, которое явно говорит о том, что человек уезжает не прямо сейчас, а сделает это завтра. Подразумевается, что человек сделал все необходимые приготовления для поездки.
Очень похожим по значению является оборот be going to, о котором речь пойдет ниже. Форма Future Simple практически не используется в этом значении.
[wp-svg-icons icon=»pushpin» wrap=»i»] Present Simple в значении будущего
Если нужно сказать, что что-либо произойдет в будущем по расписанию, то об этом скажут в форме present simple. Обратите внимание, что расписание не зависит от воли человека. Сюда входит расписание транспорта, расписание сеансов в театрах и кино, расписание телепередач. Т.е. расписание, одно для всех. Так же если человек делает одно и то же действие по закрепленному расписанию (к примеру, это график его работы, составленный за него), то в этом случае тоже можно использовать present simple.
Пример:
The movie starts at 5 o’clock. — Фильм начнется в 5 часов.
Понимаем, что речь идет о расписании. Человек не сам выбирает, когда будет начало.
Итог:
В английском языке можно использовать глагол в present continuous, когда говорят о личных планах человека, о заранее спланированных действия на ближайшее будущее. Можно использовать глагол в present simple, когда говорят о действиях, которые произойдут в будущем по расписанию. В таких предложениях обычно указано время в будущем, когда действие должно произойти. Переводить можно как настоящим, так и будущем. В русском языке мы нередко пользуемся похожим правилом.
Задания для тренировки английского аудирования по теме Present Continuous и Present Simple в значении будущего:
Онлайн тесты на сайте ok-tests: задание 1, задание 2
задание 1 и задание 2 все на present cont.