В этом уроке мы поговорим о ситуациях, когда нужно использовать инфинитив (to-infinitive) после существительных и неопределенных местоимений в английском языке. 

Инфинитив после абстрактных существительных

Абстрактные существительные не показывают конкретные предметы. Они связаны с понятиями. Абстрактные существительные, которые показывают наше желание, намерение, цель, требуют пояснения, которое часто удобно дать в форме глагола с частицей to.

Пример:

• They gave him the possibility to explain the situation. — Они дали ему возможность объяснить ситуацию.

Популярные абстрактных существительных в английском

После этих существительных нужно использовать to-инфинитив? если требуется пояснение действия.

ability — возможность
attempt — попытка
chance- шанс
desire- желание
failure- неудача
intention- намерение
need — нужда
opportunity — возможность
possibility — возможность

Примеры:

• There was a good chance for them to win. — У них был хороший шанс выиграть.
• Give me an opportunity to change your mind. — Дай мне возможно изменить твое мнение.

Инфинитив после неопределенных местоимений в английском

К неопределенным местоимениям относятся такие слова, как someone, something, somewhere, anyone, anything, anywhere, no, no one, nothing, nowhere. Т.е. это слова, которые требуют пояснения, так как сами не являюся полноценными с точки знения смысла.
Инфинитив помогает конкретизировать или уточнить значение местоимения. Обычно инфинитив в этом случае удобно переводить придаточным предложением, начинающимся со слова «чтобы».

Примеры:

• I need someone to help me. — Мне нужен кто-то, кто бы мне помог.
• We have to do something to change the situation. — Мы должны сделать что-то, чтобы изменить ситуацию.
• I need somewhere to live. — Мне нужно где-то жить.
• I don’t need anyone to disturb me. — Мне не нужно, чтобы кто-то беспокоил меня.
• I don’t want anything bad to happen. — Я не хочу, чтобы случилось что-то плохое.
• I don’t have anywhere to go. — Мне некуда идти.

Предложения с not … any можно перефразировать с использованием слова no:

• I don’t have anywhere to go. = I have nowhere to go.