Здравствуйте, друзья. В этом уроке мы рассмотрим состояние “возможно\невозможно”, которое в английском языке выражается через модальные глаголы must и can’t.

Unit 28, English Grammar in Use, Murphy

Must и can’t

Видео урок:

Пример
Она: Мой дом стоит очень близко к автостраде.
Он: Там, наверное, очень шумно.

Вы можете использовать модальный глагол MUST, когда в речи выражаете свою уверенность в чем-то. На русский в данном случае MUST переводится, как “возможно, вероятно, должно быть, наверняка…”

Примеры
– Ты ездила весь день. Ты, должно быть, устала. (Езда изматывает, и раз она ездила весь день, то, вероятно, она устала)
– Джим очень усердный. – Джим? Ты, должно быть, шутишь. Он вообще ничего не делает.
– Кэрол, наверное, очень скучно на работе. Она каждый день делает одно и то же.
– Я уверен, что Салли давала мне свой номер. Он должен где-то быть.

Можно использовать CAN’T в противоположном значении, т.е. когда вы уверены, что этого быть не может.

Примеры
– Ты только что пообедал. Ты не можешь проголодаться так быстро. (обычно, люди не ощущают голода сразу после еды. Ты только что ел, так что ты не можешь быть голодным)
– Они не так давно здесь живут. Они, наверняка, знают здесь немногих.

Структура предложений с must и can’t (в настоящем времени, т.е. предположения о том, что происходит сейчас или обычно)
Подлежащее + must или can’t + смысловой глагол в неопределенной форме

Если мы говорим о своих предположениях по поводу прошедших ситуаций, то будем использовать немного другую схему.
После must (can’t) используем Perfect infinitive, т.е. have + глагол в 3 форме.

Пример с картинкой
(в облачке) Никого нет дома, они, должно быть, вышли.
Справа: Мартин и Люся стоят у дверей дома своих друзей. Они уже дважды звонили в дверь, но никто не ответил.
Люся говорит: Они, наверное, ушли.

They must have gone out. После must ставим have. После have ставим смысловой глагол go в 3 форме, т.е. gone. По смыслу действие must have gone произошло в прошлом, до момента речи.

Еще примеры
– Я не слышал телефон. Я, наверное, спал.
– Я потерял перчатку. Ты, наверное, где-то ее уронил.
– Сью со мной так и не связалась. Она, наверное, не получила мое сообщение.
– Том врезался в стенку. Она, наверное, не видел, куда шел.

Еще раз посмотрите на структуру в таблице.
И еще можно использовать в данном случае couldn’t вместе can’t, потому что это прошлое.  Просто это более громоздкий вариант.

Примеры
– Сью, должно быть,  не получила от меня сообщение.
– Том, наверное, не смотрел, куда он шел.
English Grammar in Use – чрезвычайно популярный учебник английской грамматики, написанный Реймондом Мерфи (Raymond Murphy). Общий тираж этого пособия – более десяти миллионов экземпляров. В этой серии есть учебник начального уровня (elementary) – Красный Мёрфи. Синий Мёрфи рассчитан на уровень intermediate. В своих уроках я использую синий Murphy. Список всех уроков вы найдете в разделе английский язык по Синему Мёрфи