В английском языке есть особая группа глаголов, которые называются модальные глаголы. Они передают время, но, в отличие от вспомогательных глаголов, имеют вариант перевода. Одним из таких глаголов является модальный глагол MUST. Must – это один из самых распространенных английских модальных глаголов. Он переводится на русский язык как «должен/должна/должны» (основное значение) или «должно быть» (вероятностное значение).

Пример:

• We must finish the work in time. — Мы должны закончить работу вовремя.
• You must be very tired after your working day. — Ты, должно быть, очень устал после рабочего дня.

В зависимости от того, в каком значении вы используете must, грамматика меняется:
1) В основном значении must используется только в настоящем с простым инфинитивом.
2) В вероятностном значении must может использоваться в настоящем и будущем с простым инфинитивом, в прошлом с перфектным инфинитивом.

Must ведет себя точно так же, как другие модальные глаголы: имеет только одну форму, в вопросе меняется местами с подлежащим, в отрицательных предложениях присоединяет частицу not.

Примеры с глаголом must:

• I must stay. Я должен остаться.
• Мust we stay? Нам нужно остаться?
• We mustn’t go there. — Нам нельзя туда ходить.

Must в значении «должен»

Основное значение must – это «должен», «обязан». Must показывает необходимость совершить действие. Must также показывает обязанности человека. В этом значении глагол must связан только с настоящим временем. А после must стоит простой инфинитив без частицы то.

Распространенная ошибка — ставить после must to. Она связана с тем, что must очень похож по значению с have to. Многие ученики «сливают» 2 оборота в один. Неправильно: must to do

Для формы прошедшего и будущего времени используем модальную конструкцию have to:

• I had to stay. — Я должен был остаться.
• I‘ll have to stay. — Я вынужден буду остаться.

Отрицание must not означает запрет — «нельзя», «запрещено» сейчас:

• You mustn’t be here. — Вам нельзя здесь находиться.

Must в значении «должно быть»

Must показывает предположения на счет ситуации.
Для предположений в настоящем и будущем используется must с простым инфинитивом. Для прошлого нужно использовать перфектный инфинитив.

Примеры с must в вероятностном (deductive) значении:

• You must think I’m cruel, but I’m not. — Вы, должно быть, думаете, что я жестокий, но я не такой. — догадки на счет настоящего
• You must have done that! — Наверное, ты это сделал. — говорим о предположениях прошлого, близких к выводам.