Вся наша речь — это вопросы и ответы на них. Иными словами, мы что-то спрашиваем (задаем вопрос) и получаем либо утвердительный, либо отрицательный ответ. Отрицательное предложение — это один из трех видов предложений, на которые условно можно разделить речь. По-английски оно называется Negative Sentence. Оно обязательно включает в себя отрицательное слово, которое будет показывать отсутствие чего-то или кого-то.
| У меня нет куртки. | — это отрицательное предложение. |
| Никто не пришел на праздник. | — это отрицательное предложение. |
В английском языке отрицательными являются следующие слова:
- not
- none
- never
- neither
- nor
- no one / nobody
- nothing
- nowhere
Когда одно из этих слов присутствует в предложении, то оно передает негативный контекст и считается для англичан отрицательным.
Многие русскоговорящие ошибочно полагают, что только предложения со словом not считаются в английском отрицательными. Теперь вы знаете, что это не так. Посмотрим примеры с каждым из негативных слов. Обратите внимание на перевод. Иногда в русском будет при переводе появляться несколько отрицаний, например, «не… не». Но в английском языке достаточно только один раз указать отрицательное слово.
| I don’t know this man. | Я не знаю этого мужчину. |
| None of it is true. | Ничто из этого не является правдой. |
| I have never been to Spain. | Я никогда не бывала в Испании. |
| Neither McDonald’s nor Burger King sell healthy food. | Ни Макдональдс, ни Бургер Кинг не продают хорошую еду. |
| There was no one in the room. | Никого не было в комнате. |
| I expect nothing from you anymore. | Я больше от тебя ничего не жду. |
| You have nowhere to hide. | Прятаться тебе некуда. |
Отрицательная частица not вызывает больше всего трудностей, потому что они используется не сама по себе, а «прилипает» к вспомогательному глаголу. И чтобы правильно оставить отрицание с not, нужно знать таблицу времен английского языка и уметь ею пользоваться.