Как понять условные предложения в английском

Предлагаю сразу начать с примера условного предложения: «Если бы вы понимали условные предложения, то не забрели бы на сайт OK English.» Условные предложения (Conditionals на английском) всегда состоят из 2-х частей. Одна часть — главная, другая — зависимая (придаточная). Зависимая часть показывает условие, при котором может осуществиться главное действие. 

В условных предложениях всегда есть привязка ко времени (3 варианта):
1) будущее — первый тип условных предложений (First conditional)
2) настоящее (альтернативное) — второй тип условных предложений (Second conditional)
3) прошлое (альтернативное) — третий тип условных предложений (Third conditional)

Сначала разберем примеры на русском, чтобы была поняла суть

1)»Если у меня будут деньги, я поеду в Париж». Это планы на будущее. В будущем, возможно, деньги появятся, и я, возможно, поеду в Париж.
2) «Если бы у меня были деньги, я бы поехала в Париж». – это «альтернативное» настоящее. У меня нет денег, я не еду или не поеду в Париж. Но где-то в параллельной вселенной, или в моих фантазиях, у меня появляются деньги, и я еду туда. Т.е. по факту сейчас денег нет. Но если бы были ….
3) «Если бы у меня были деньги прошлым летом, я бы поехала в Париж.» Реальность — прошлым летом у меня не было денег на Париж, поэтому я поехала к бабушке в деревню. Но если бы были (тогда, в прошлом)… Говорим о прошлом, которое могло бы быть, но не случилось.

Нужно держать в голове эту привязку, когда вы составляете условные предложения.

Теперь эти же примеры на английском:
1) If I have enough money, I will go to Paris.
2) If I had enough money, I would go to Paris.
3) If I had had enough money last summer, I would have gone to Paris.
*If I had had  — это не ошибка, первое had – это вспомогательный глагол, второе had — 3 форма смыслового глагола.

Правила образования условных предложений (технические)

First conditional:

Условная часть может начинаться со слов ifwhen, after, until, as soon as.
When — действие случится наверняка.
if — нет уверенности, но есть возможность (вероятность)

Придаточная часть: If + present simple
Главная часть: will + инфинитив (will go, will do)

Second conditional:

Условная часть начинается с if.
Придаточная часть: If + past simple
Главная часть: would + инфинитив (would go, would do)

Third conditional:

Условная часть начинается с if.
Придаточная часть: If + past perfect
Главная часть: would + перфектный инфинитив (would have gone, would have done)

Можно менять местами главную и придаточную часть. Если if в начале предложения, то перед главной частью стоит запятая.

Перед if (when … ) запятая не нужна.

Елена Викторовна

Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 10 лет. Автор книги OK English! Английская грамматика для начинающих Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Наши проекты: ok-english.ru (500+ статей и уроков по английскому); ok-tests.ru(1000+ тестов по всей грамматике английского); Youtube КАНАЛ OK English (600+ видео уроков по английскому); Группа VK, Группа Facebook

Предыдущая статья раздела

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *