Здравствуйте, друзья. Глагол be в английском – один из самых популярных глаголов. Он используется в самых разных случаях. Давайте соберем их вместе и «разложим по полочкам».

Be — нестандартный глагол

Начнем с того, что be ведет себя нестандартно и нетипично, по сравнению со всеми остальными глаголами английского. Основное, что нужно знать:
— Be – это начальная форма (инфинитив)
— В настоящем времени be выглядит, как am, is, are
— В прошлом be выглядит, как was или were
— Be присоединяет к себе отрицание:
Например: He isn’t strong.
— В вопросах be меняется местами с автором действия, если be – это сказуемое:
Is he strong?

5 способов использования глагола be

Перечислим 5 случаев, когда в английском появится глагол be:

Примеры каждой из ситуаций:
1) I am a teacher. – Я учитель.
She is in the room. – Она в комнате.
2) I am reading now. –Я сейчас читаю.
He was working yesterday at 5. – Она работал вчера в 5.
3) I am to finish the work in time. – Я должен закончить работу вовремя.
He was to come yesterday. – Он должен был прийти вчера.
4) Peter wants to be a sailor. – Питер хочет быть моряком.
They accused him of being a robber.- Они обвинили его в том, что он был вором.
5) He was about to start dinner when the telephone rang. – Он как раз собирался начать ужин, когда позвонил телефон.
That’s exactly what I meant to do. – Это именно то, что я должен был сделать.

Разберем детально каждый из случаев использования глагола be. Это не так-то просто, потому что случаев много, поэтому мы поговорим о самых популярных ситуациях не вдаваясь в подробности. Все необходимые ссылки для большей информации вы найдете в каждом из разделов.

[wp-svg-icons icon=»pushpin» wrap=»i»]Случай 1 Be показывает состояние, присваивает качество, показывает место

1) Говорим о качестве человека, например, сообщаем его имя, профессию, национальность, возраст.
I’m Henry. I’m American. I’m 44. I’m an architect.

2) Говорим об состоянии, эмоциях.
You were so beautiful. – Ты была так прекрасна.
That car is blue. – Та машина голубая.

3) Говорим о местоположении, времени и расстоянии.
Where is Sue? – She is in her office . – Где Сью? – Она в своем офисе.
What time is it? – It’s 5 o’clock. – Сколько сейчас времени? – 5 часов.
Is it far from here to the airport? – Yes, it’s 30 minutes by bus. – Отсюда далеко до аэропорта? – Да, 30 минут на автобусе.

4) Особые связки глагола be с прилагательными, которые на русский часто переводятся глаголом. Некоторые из них:
be afraid, be scared – бояться
be angry – злиться
be bored — скучать
be cold – замерзнуть
be hungry – проголодаться
be thirsty – хотеть пить
be ill – заболеть
be interested – интересоваться
be late – опаздывать
be married – пожениться
be sad – грустить
I’m thirsty. Can I have some water, please. – Я хочу пить. Я могу попросить воды?

Хорошая статья по данной теме 

5) Be может использоваться с формальными подлежащими it, this, that, когда мы указываем на какой-то предмет, идею, понятие.
It’s Monday. – Сегодня понедельник.
This is Rick. – Nice to meet you. – Это Рик. – Приятно познакомиться.
That’s a good idea. – Это хорошая идея.
Не забывайте об обороте there is/there are.
There are a lot of people in the room. – В комнате много людей.

[wp-svg-icons icon=»pushpin» wrap=»i»]Случай 2 Be – часть грамматической конструкции

1) Be – вспомогательный глагол для времен continuous
Be + глагол с ing помогают показать незаконченный процесс, или происходящие изменения в ситуации. Be может выглядеть, как am, is, are, was, were или been. Для будущего используйте связку will be.
What is happening here? – Что здесь происходит?
When I saw Josh, he was repairing his car. – Когда я видел Джоша, он ремонтировал свою машину.
It’s autumn. The leaves on the trees are beginning to change color. – Осень. Листья на деревьях начинают менять цвет.
Their company is growing really fast. – Их компания быстро растет.
I have been learning English for 1 year. – Я учу английский уже год.
What will you be doing tomorrow at 5? – Что ты будешь делать завтра в 5?

Подробно мы разбирали эти случаи в темах:
Present continuous
Past continuous
Present perfect continuous
Past perfect continuous
Future continuous

2) Be – часть пассивного залога
Общая схема пассивного залога be + глагол в 3 форме. Пассивный залог помогает сказать, что происходит с объектом. Действие совершается над ним. Be меняется по стандартным правилам.
The hotel room was cleaned by maid. – Комнату в отеле убрала горничная. (комната сама себя не убирала, ее убрали, т.е. совершили действие над комнатой).
Подробно мы говорили о пассивном залоге отдельно.

3) Be – часть перфектного инфинитива
Перфектный инфинитив используется после модальных глаголов, он выглядит, как been + 3 форма глагола. Подробно мы говорили о перфектном инфинитиве в отдельной статье.
He should have been here by now. – Он должен бы быть здесь к этому моменту.

К слову сказать, be присутствует еще в двух формах инфинитива, но они не так распространены:
1) be + глагол с ing
He should be working now. – Он, должно быть, сейчас работает.
2) have been + глагол с ing
He might have been working tomorrow evening. – Он, вероятно, будет работать завтрашним вечером.

[wp-svg-icons icon=»pushpin» wrap=»i»]Случай 3 Be, как часть модальной конструкции

1) Связка be to + инфинитив
Говорит о том, что кто-то обязан или должен что-либо сделать. В отрицательной форме говорит о том, что не позволяется делать . Эта связка придает речи формальный тон.
I am to help him. – Я должен ему помочь.
We are not to go there. – Нам не позволено туда идти.

Такая связка может говорить о том, что должно произойти в будущем. Предполагается, что так и произойдет.
We are to finish the project in June. – Мы закончим проект в июне. (предполагается, что будет именно так)

2) be able to – смогу, сумею, имею возможность. Этот оборот близок по значению с can.
I was able to speak English after 1 year in Canada. – Я смог говорить на английском после года в Канаде.

Эта связка может использоваться в прошлом, настоящем и будущем, а также после модальных глаголов. Поэтому ее используют в тех случаях, когда выразить мысль с помощью can не получится.
I might be able to help you. – Возможно, я смогу помочь тебе.

3) be going to помогает говорить о будущем
Этот оборот помогает сказать, что вы собираетесь сделать что-то в будущем, и подразумевается, что вы к этому уже подготовились. Часто в разговорной речи этот оборот работает, как заменитель Future Simple. Еще одно его значение – что-то произойдет, потому что это очевидно и неизбежно. Be меняется на am, is или are.
I’m going to attend Mike’s party tomorrow. – Я собираюсь пойти на праздник к Майку завтра.
The wind is icy. I think it’s going to snow. – Ветер ледяной. Я думаю, что пойдет снег.

Если мы говорим о будущем из прошлого, то be меняется на was или were. Was/were going to означает, что кто-то собирался сделать действие, но что-то ему помешало.
I was going to call you yesterday. – Я собирался позвонить тебе вчера. (но не позвонил)

4) be allowed to – позволяется
I am not allowed to be present at the meeting. – Мне не позволено присутствовать на встрече.

5) be supposed to – говорим об обязанностях и договоренностях – должно быть так
We are supposed to meet at 5. – Мы должны встретиться в 5. (мы об этом договорились).

[wp-svg-icons icon=»pushpin» wrap=»i»]Случай 4 Be – обычный смысловой глагол, который будет стоять в обстоятельстве

Это, пожалуй, самый простой случай использования be. Для того, чтобы не ошибиться в использовании нужной формы be, повторите правила инфинитива и герундия в английском.
В большинстве случаев вы встретите связку to + be в обстоятельстве (т.е. во второй половине предложения после сказуемого). Вместо be может стоять любой нужный по смыслу глагол.

He wants to be strong, so he works out every day. — Он хочет быть сильным, так что он тренируется каждый день.

Если в этом случае перед be идет предлог, то необходимо использовать герундий, то есть being.
If you go on being so selfish, you’ll lose all your friends. – Если ты продолжишь быть таким эгоистом, то потеряешь всех друзей.

[wp-svg-icons icon=»pushpin» wrap=»i»]Случай 5 Be входит в состав устойчивых выражений, которые нельзя переводить дословно

be about to — как раз собирался сделать
I was about to call you. – Я как раз собирался позвонить тебе.

be due to – должно случиться в будущем
The train is due to arrive at 5. – Поезд должен прибыть в 5.

be likely to – вероятно
Часто эта связка используется с it.
It’s very likely to happen. – Очень вероятно, что это случится.

be meant to – предназначено, суждено, должно быть так
We are meant to be together. – Мы должны быть вместе.

be being – вести себя не так как обычно
Why are you being so rude? – Почему ты ведешь себя грубо? (это нетипично для тебя, обычно, ты не такой)

Данный список можно расширить фразовыми глаголами, например
be back – вернуться
be in – быть в помещении
be over – закончить(ся)
Например:
I’ll be back in a minute. – Я вернусь через минуту.