Елена Вогнистая | Янв 14, 2012 | Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья! Надеюсь, вы активно используете в своем обучении песни на английском языке. Вот вам песня Шании Твейн That Don’t Impress Me Much, хоть она не новая, но веселая и позитивная. Одно НО – слабонервных мужчин. С нежным самолюбием просьба не обижаться. Shania Twain – That Don’t Impress Me Much Слушаем песню, наслаждаемся клипом Текст песни и перевод Полезные слова и выражения: pretty smart – очень классный/умный/красивый drive smb up to the wall – заставлять лезть на стену, выводить кого-то из себя don’t get me wrong – не пойми меня неправильно/превратно I think you’re alright – я думаю, ты в полном порядке in the middle of the night – ночью just in case – просто на всякий случай you make me (do) – ты заставляешь меня (делать) you must be jokin’ (joking) – ты, должно быть, шутишь Elvis – Элвис Пресли Whatever – неважно...
Елена Вогнистая | Дек 12, 2011 | Английская грамматика, Живой английский, практика
Очень часто вам необходимо что-то узнать или спросить. А для этого нужно уметь грамотно задать вопрос. В данной статье мы рассмотрим 5 типов вопросов в английском языке. В комментариях к статье вы найдете много примеров того, как можно задавать 5 типов вопросов. Видео урок по 5 типам вопросов в английском:5 типов вопросов — это 5 разных схем, которыми пользуются англичане для того, чтобы задать вопрос. 1. Общий вопрос Общий вопрос — это вопрос, который предполагает в качестве ответа либо ДА, либо НЕТ. Т.е. вопрос для получения общей информации. В данном типе вопросов не используются вопросительные слова, и начинается он со вспомогательного глагола. Для каждого времени существуют свои вспомогательные глаголы. Подсказка: Present Simple — DO/DOESPresent Continuous — AM/IS/AREFuture Simple — WILL (SHALL)Past Simple — DIDPresent Perfect — HAVE/HAS Порядок слов в вопросе следующий: 1. Вспом. глагол — 2. Подлежащее (кто/что) — 3. Смысловой глагол (в нужной форме) — 4. Дополнение и обстоятельство Примеры: Do you play tennis every week? — Yes, I do/No, I don’t.Is he a good driver? — Yes, he is/No, he isn’t.Will we go to the restaurant tonight? — Yes, we will/No, we won’t.Did she go to the disco yesterday? — Yes, she did/No, she didn’t.Have you ever visited Poland? — Yes, I have/No, I haven’t. 2. Разделительный вопрос Разделительный он потому, что этот вопрос состоит из 2-х частей, разделенных запятой. I часть — утверждение II часть — вопрос по данному утверждению, так называемый «корешок». Как это выглядит? You play tennis every day, don’t you?He isn’t a good driver, is he? «Корешок» — это своего рода проверка на подлинность утверждения. Эти вопросы очень часто используются в разговорной речи,...
Елена Вогнистая | Дек 5, 2011 | Английский для детей, Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья! Говорить нужно уметь не только правильно, но и быстро. Все мы с детства помним множество скороговорок на родном языке. Но ведь существуют не только русские, но и английские скороговорки. В данном уроке я предлагаю вам научиться пользоваться английскими скороговорками, которые хороши как для детей, так и для взрослых. Предлагаем вашему вниманию скороговорки разных уровней сложности, а так же грамматические скороговорки, которые помогут легче запомнить некоторые грамматические конструкции английского языка. Как работать со скороговорками? Начинать нужно, конечно же, с самых простых скороговорок. Сначала необходимо научиться читать их медленно, но правильно. Читайте их по кругу, Постепенно наращивать скорость проговаривания. Чем дольше выбудете заниматься каждой скороговоркой, тем лучше и четче будет ваша английская дикция. Плюс скороговорок еще и в том, что вы привыкаете к тому, что английская речь быстрая. Вначале вы подгоняете себя, чтобы «скороговорить» быстрее, потом скороговорка сама вас подгоняет (когда вы ее незаметно для себя выучите). Чем больше скороговорок в вашем арсенале (либо в арсенале ваших учеников), тем лучше. Ведь не обязательно заниматься скороговорками только лишь на уроках. Если в течение дня вам пришла на ум какая-то скороговорка, повторите ее, ведь таким образом, вы незаметно для себя, легко и непринужденно, занимаетесь английском языком. —- Легкие скороговорки Cheap ship trip Sunshine city, sunshine city, sunshine city, … Six sharp smart sharks Red lolly, yellow lolly Great gray goats A box of biscuits, a box of mixed biscuits, and a biscuit mixer. She said she should sit Double bubble gum bubbles double Freshly-fried frying fish We surely shall see the sun shine soon Не очень сложные скороговорки One smart...
Елена Вогнистая | Ноя 28, 2011 | Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья! Очень важно уметь правильно писать свое имя на английском языке. Это нужно как минимум для того, чтобы его правильно прочитали. Так же очень полезно правильно писать имя и фамилию в официальных документах (например, при подаче документов на визу). Да что тут говорить, даже если хочешь зарегистрировать почтовый ящик в интернете, все равно придется вводить свое имя (или никнейм) английскими буквами. Словом, без знания правил транслитерации — никуда! Почему возникают сложности? Если сравнить русский и английский алфавит, то нетрудно заметить, что русский на 7 букв больше, чем английский. Следовательно, некоторые русские буквы придется передавать сочетанием 2-х или 3-х букв латиницы. К счастью, совпадают почти все согласные и простые гласные звуки. Не совпадают шипящие (ж, ш, щ, х, ч, ц) и гласные с [й] (я,ю,е, ё, а в украинском еще и Ï) Буква — Буква Буква — Буквосочетание Русский Английский Русский Английский АБ В Г Д З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Ъ Ы Ь э AB V G D Z I Y (иногда I) K (иногда C, CK) L M N O P R S (иногда C) T U F (иногда PH) — Y (иногда I) — E ЕЁ Ж Ц Ч Х Ш Щ Ю Я Ï YE (иногда E)YE (иногда E) J (иногда G, DZH) TS CH (иногда tch) KH (иногда H) SH SCH (ин. SHCH, TSH) YU YA YI Вот еще несколько неудобных для английского языка буквосочетаний: ДЖ DZH, J, G ИЯ IA, IYA, IJA ИЙ, ЫЙ IY, Y, I, II КС KS, X Несколько примеров написания русских имен в английской транслитерации: Александр —...
Елена Вогнистая | Ноя 22, 2011 | Английские темы, топики, сочинения, Живой английский, практика
рассказ о семье на английском Здравствуйте, друзья! В данном уроке мы с вами научимся, как написать рассказ о своей семье на английском языке. Мы разберем предлагаемый топик о семье, и на его основе научимся писать свой собственный. Текст достаточно простой, так как данное задание, обычно, предлагается учащимся, имеющим средний/ниже среднего уровень английского языка. Английский словарь для начинающих на тему «Моя семья»: ____________________ Учебный текст 1. Hello, my name is Veronika. Today I want to tell you about my family. 2. My family is not very big. It consists of 3 members — my mother, my father and me. 3. At first I will tell you about my mother. My mother’s name is Elena. She is 27 years old. She has got brown hair and brown eyes. She is slim. She is very kind and always ready to help me. Her profession is a teacher. She likes her work very much. 4. Now I’ll tell you about my father. His name is Alexander. He is 27, too. He is very tall. His eyes and his hair are brown. He is an electrical engineer. I think, he can fix everything! 5. My parents are very funny and energetic people. When everybody is at home, we like to talk about everything. We play different games together. We also like to walk in the street. When we have time, we drive to parks, or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city. 6. I’ve also got grandparents, but they don’t live with us. We visit them very often. 7. My family is great, I love all of them very much....
Елена Вогнистая | Ноя 18, 2011 | Английские темы, топики, сочинения, Живой английский, практика
о себе на английском about myself Здравствуйте, друзья! Часто имеет место такая ситуация — человек учит английский, но при этом не может рассказать о себе. В данной статье я предлагаю исправить эту оплошность. Для примера, начну с себя. —————— 1. About Myself 2. Hello, let me introduce myself. My first name is Elena, my last name is Vognistaya. I’m 27 years old. I’m Ukrainian, I live in Odessa. 3. Let me tell you a little about my family. Family takes an important part of my life. I’ve got a husband and a daughter. My husband’s name is Alexander, my daughter’s name is Veronika. My husband goes to work every day. I have a part-time job and spend most of my time taking care of my daughter. 4. As you can guess, my profession is a teacher of English. I started learning English at school, then I entered Pedagogical University. I’ve been teaching English since my first year at college. It was some kind of a challenge. But I understood at once that it’s an interesting job with lots of advantages for me. I tried myself at school, English courses, but the most comfortable way of teaching for me is coaching or private tutoring. 5. Last year I started thinking about creating a blog for students, teachers and parents who are interested in English. And here I am doing it for about 2 months. 6. My life is not only English. I like dancing very much, and I used to attend ballroom dance classes. Unfortunately, I haven’t got time for that now, but I plan to come back in 2,...
Елена Вогнистая | Ноя 14, 2011 | Английский язык: работа, экзамены, Живой английский, практика
Здравствуйте, уважаемые читатели. Разрешите представиться. Меня зовут Юлия, уже несколько лет я работаю в международной торговой компании. В данной статье мне бы хотелось поделиться с вами некоторыми наблюдениями, относящимися к использованию английского языка в профессиональной деятельности. Я применяю английский язык на работе в бизнес сфере уже несколько лет, и, безусловно, благодаря постоянной практике написание какого-либо письма на английском языке уже не составляет для меня труда – это дело максимум 5-ти минут, если вопрос простой, но может продлиться и несколько часов, если вопрос стратегический. Сейчас, вспоминая себя, когда я только пришла на работу, мне становится немного смешно – на 5 строчек простого письма я потратила полчаса. «Что же тут странного?» — спросите вы, — «Это ведь только первые шаги в работе». Я вам отвечу, что я не только писала это письмо полчаса — мой начальник его еще и исправлял.Странно, откуда, такая плохая подготовка может быть у девушки, которая окончила школу с углубленным изучением английского языка, курсы английского, а в университете получила специальность с международным уклоном? Ведь нам везде преподавали такой важный предмет как Business English. Здесь нас учили и бизнес-переписке, и ведению переговоров, и оформлению презентаций на английском языке. Честно признаюсь, ничто из этого в действительности не похоже на настоящее общение в бизнесе. Давайте, для примера, посмотрим несколько писем, которые нам давали в университете, как шаблонные на занятиях делового английского business english. Итак, первое письмо – запрос поставщику на прайс-лист и каталоги. Dear Sir / Madam I have a large hardware store in Southampton and am interested in the electric heaters you are advertising in the West Country Gazette. Please send me your illustrated catalogue and a price list....
Елена Вогнистая | Ноя 11, 2011 | Английский язык: работа, экзамены, Живой английский, практика
Дорогие коллеги веб-дизайнеры, если вы хотите себя подороже продать на фрилансе, либо украсить свое резюме для поиска лучшей работы, то эта статья вам поможет это сделать. Люди не вебдизайнеры – вам будет тоже очень полезно почитать! 🙂 Я дизайнер самоучка, и в моем портфолио вначале было не так много работ, которые было нестыдно показать потенциальным работодателям. А работать ведь хочется и расти профессионально. И вот решение – пройдите проверочные тесты на английском на профригодность. Мне очень понравился тест, который я прошла на Odesk.com «Principles of Web Graphics Design Test”. Если перевести название на русский, то это как основа основ веб-дизайнера. Пройденный тест не только украсит ваше портфолио, но и расширит теоретическую базу. На некоторые вопросы из теста я не знала ответов. Например: What is the ‘core purpose’ of web designing? Communication; Attraction; Sales Как по мне это вообще философский вопрос. Какая главная цель дизайна? Привлечь (attract) людей, чтобы что-то продать (sale) — товар/услугу через взаимодейсвие с клиентами (communication). И все таки главное в веб-дизайне – общение. Я читала в разных источниках в интернете ответы на самые разные базовые вопросы и узнала чуть больше теории. Полезно ведь! Что дает проверочный тест на английском? Если вы ищете клиентов на odeskе, то они обязательно посмотрят вашу анкету и тесты, которые проходили. Честно — они смотрят. Я спрашивала у некоторых заказчиков, как они выбирали меня из миллиона других. Говорят – «your portfolio is quite impressive, you did a great job in presentating yourself» Если вы ищете работу не удаленную ,то когда заказчик посмотрит в вашем резюме строчку с тестом на английском, наверняка нажмет на ссылочку с деталями теста, ведь любопытно(!!!) и подумает: «Пройденный...
Елена Вогнистая | Ноя 4, 2011 | Живой английский, практика, Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Здравствуйте, дорогие друзья. В данной статье мне бы хотелось затронуть вопрос выбора — где учить английский. Если вы хотите изучать английский язык, то важно решить, как это делать. Самостоятельно, либо прибегнуть к помощи профессиональных преподавателей? Заниматься индивидуально или в группе? Сразу скажу, что вам в любом случае какое-то время необходимо посвятить самостоятельной работе. Но, как и в любом деле, должен быть учитель\наставник\поводырь, который поведет вас по неизвестной для вас тропе изучения английского языка. Давайте определимся, какой вариант обучения подходит именно вам. Время В зависимости от целей, есть определенное количество времени, которое вы реально можете посвятить английскому языку. Если вы идете на курсы английского, то будете придерживаться программы — идти из года в год вместе со своей группой. Этот вариант отлично подходит школьникам, студентам и, наверное, тем, у кого мноооого свободного времени. Частный преподаватель подберет программу персонально для вас, будет работать в удобном для вас режиме. С ним вы за довольно короткие сроки сможете достичь существенных результатов. Место Всё зависит от вас — вам удобней ездить на курсы\к преподавателю, либо более оптимален вариант — приходящий на дом репетитор английского? Если нечем занять вечера — то ездить на курсы — прекрасный вариант. Если времени мало, или, к примеру, вы можете заниматься английским только на работе, тогда вам подойдет вариант — приходящий репетитор английского. Деньги Курсы английского дешевле, репетитор английского дороже. По стоимости репетитор примерно в два раза дороже английских курсов. Если фактор денег важен, то выбираем курсы. К тому же, курсы английского обеспечивают интересную атмосферу, ведь там вы занимаетесь в группе. А работа в группе, в коллективе — это всегда интересно. Вы можете ориентироваться на результаты однокурсников, слушать чужие ответы,...
Елена Вогнистая | Окт 22, 2011 | Живой английский, практика, Учимся учиться (советы, методики, мотивация)
Известный факт – ничто не поднимает настроение лучше, чем музыка. Лёгкие, задорные мотивы мигом развеивают тоску и настраивают нас на положительную волну. А что, если соединить приятное с полезным: слушать музыку и подтягивать свой «Spoken English» ?! А это возможно? На вопрос отвечу словами знаменитого детектива Шерлока Холмса : «Elementary, my dear Watson!» и приведу пример из личного опыта . Сама я студентка, по уши влюблённая в иностранные языки. Я бы, конечно, с удовольствием целиком и полностью погрузилась в богатый мир английской грамматики, лексики и литературы, но не всегда хватает на это времени. В студенческой жизни, да и не только в студенческой, есть такое понятие как «ЗАВАЛ». И вот когда «Завал» тебя настиг , тут уж становится не до английского. Но это лишь не первый взгляд. Всегда можно найти выход из положения, так сказать «to see daylight». И я этот выход увидела, а точнее услышала! Я стала слушать английское РАДИО online. Эффект от радио для изучающих английский – потрясающий!!!! Порывшись однажды в интернете, я нашла уйму on-line radio stations и начала их прослушивать. Поверьте мне, на сегодняшний день их ассортимент настолько велик, даже самый требовательный слушатель сможет выбрать радио на английском на свой вкус. Не сочтите за рекламу, но мой выбор пал на BBC RADIO 1. Что меня привлекло, так это микс из современной, конечно же, английской музыки и разговорных программ. Совершенно не напрягаясь, я постепенно свыклась с лондонским говором, стала легко понимать суть разговоров, ну а самое главное – я расширила свои знания в области культуры Великой Британии. Ведь англичане такие же люди, как и мы, и соответственно, в радио-эфирах они обсуждают текущие новости, события, актуальные проблемы. И...
