Елена Вогнистая | Сен 23, 2014 | Английский для детей
Здравствуйте, друзья. Мы подготовили английскую детскую сказку в стихах Goose on the Loose — Гусыня несется вперед . Сказку интересно смотреть, т.к. события сопровождается хорошими иллюстрациями, объясняющими сюжет, текст профессионально озвучен, слова проговариваются медленно и четко. Благодаря этой сказке ваш ребенок сможет легко выучить разные звуки, которые издают животные и производят...
Елена Вогнистая | Сен 22, 2014 | Английский для детей
Здравствуйте, друзья. Мы подготовили хорошую английскую детскую сказку в стихах. Она называется Fox and a Box — Лиса и коробка. Сказку интересно смотреть, так как каждое событие сопровождается хорошими иллюстрациями, текст профессионально озвучен, слова проговариваются медленно и четко. Благодаря этой сказке ваш ребенок сможет легко выучить основные предлоги английского...
Елена Вогнистая | Сен 22, 2014 | Английский для детей
Наш урок для детей. Вы найдете сказку-стих для самых маленьких, отлично проиллюстрированную и озвученную. Сказка называется Big Pig on a Dig — Большая свинка на раскопках. В конце видео есть список всех использованных слов, который пригодится учителям и родителям. PS Моей 5-тилетней дочке видео-сказка...
Елена Вогнистая | Сен 22, 2014 | Английский язык: работа, экзамены
Здравствуйте, друзья. Для того, чтобы речь звучало интересно и приятно для собеседника, необходимо обогащать ее оборотами, вставными словами, устойчивыми выражениями и т.п. В нашем уроке вы узнаете, как грамотно начать предложение на английском. Вы найдете таблицу полезных оборотов с примерами их использования. + 15 полезных словосочетаний 1. As to… As to our question, let’s discuss it later. Что касается нашего вопроса, давай обсудим его позже. 2. As for… As for me, I prefer to watch comedies. Что касается меня, я предпочитаю смотреть комедии. 3. As far as … is concerned … As far as I’m concerned, we’ve got a very cerious problem. Насколько мне известно, у нас серьезная проблема. 4. Concerning… Concerning him, he is too careless. Касательно его, он слишком беззаботный. 5. As a matter of fact… As a matter of fact, I ceriously doubt about this decision. Честно говоря, я серьезно сомневаюсь по поводу этого решения. 6. Actually… Actually, Mary is a very pleasant girl. Вообще, Мэри очень приятная девушка. 7. The fact is… The fact is I can’t help you right now. Дело в том, что я не могу тебе помочь прямо сейчас. 8. As regards.. As regards Peter, he plans to leave the country soon. Что касается Питера, он планирует вскоре уехать из страны. 9. Speaking of… Speaking of the weather, I think it’s going to rain. Если говорить о сегодняшней погоде, то я думаю, будет дождь. 10. In regard to… In regard to our appointment, let’s meet at five o’clock. Что касается нашей встречи, давай увидимся в 5 часов. 11. The thing is… The thing is, I have to leave soon. Дело в...
Елена Вогнистая | Сен 19, 2014 | Живой английский, практика
Наш сайт называется OK English, но мы до сих пор не написали статью, посвященную этому замечательному и ёмкому слову. Вначале мне хотелось написать о происхождении слова OK, но это оказалось неинтересно – сплошные версии и домыслы (если вам будет интересно, почитайте). Поэтому тема трансформировалась в «интересные факты, связанные со словом OK» Okay (OK, O.K.; окэ́й) — американское выражение, ставшее международным. Означающее согласие, «да», «сё в порядке», «всё хорошо», «все верно». Это выражение используют для одобрения или подтверждения. Согласно ассоциации Global Language Monitor (Глобальный мониторинг языков), наблюдающей и фиксирующей распространение слов английского языка по всему миру, «O.K.» является самым распространённым и общепризнанным словом на планете. Перевод слова OK Это коротенькое слово как только не переводят: как междометье, существительное, прилагательное. В окнах многих компьютерных программ присутствуют кнопки ОК и Отмена (Cancel), нажимая первую из которых, пользователь выражает своё согласие на операцию. Оказывается, кнопка «ОК» появилась в компьютерах еще в 1982 году. В это время «Apple» разрабатывал один из самых первых графических интерфейсов. Так вот, первоначально простенькие диалоговые окна «Макинтоша» имели две кнопки – привычное нам «Cancel» и корректное «Do it» (никаких о’кеев). Когда настала пора тестировать новинку, за компьютеры посадили тестировщиков. Один из них обратился к руководству с вопросом: «Почему компьютер все время ругается?» Оказывается, этот человек воспринимал надпись на кнопке без пробела, и вместо «DO IT» читал «dolt», что по-английски значит «болван». Обидную кнопку быстро заменили на неформальное, зато всем привычное «ОК». Как использовать слово Ok в предложениях В связке с глаголами «The food tastes OK.» – Еда по вкусу хорошая. (tastes, be: is/am/are, smells, looks, turned out) «The music sounds OK.» – Музыка звучит хорошо. (sounds) «She did OK on the test.» – Я хорошо сдала тест. (did)...
Елена Вогнистая | Сен 19, 2014 | Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья. В нашем уроке вы сможете выучить числа на английском, которые собраны в одной таблице. Выучить числительные на английском намного проще, чем на русском, потому что в нем нет падежей. Правило образования сложных числительных — называем число слева направо, т.е. от крупных единиц к мелким : количество миллионов, в них десятки и единицы, потом количество тысяч (десятки и единицы), потом количество сотен (десятки и единицы). Пример: 500 = 5 сотен – five hundred После кол-ва сотен указываем десятки и единицы 234 –two hundred and thirty four 2 101 482 – two million one hundred and one thousand four hundred and eighty two Порядковые числительные (отвечают на вопрос «какой?» и указывают на порядок) Не забудьте изучить этот урок о сложных числах: http://ok-english.ru/protsentyi-na-angliyskom-i-drugie-slozhnyie-chisla/ Учите английский шаг за...
Елена Вогнистая | Сен 17, 2014 | Живой английский, практика
Здравствуйте, друзья. Предлагаем вам прочитать интересную статью о вреде потребления новостей News is bad for you — Не смотрите новости, опубликованную в The Guardian. Статья подается в оригинале (на английском) и переводе (перевод не дословный). Но главное, помимо практики английского языка, здесь есть о чем задуматься. News is bad for you – and giving up reading it will make you happier Не смотрите новости – это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей. It leads to fear and aggression, and hinders your creativity and ability to think deeply. The solution? Stop consuming it altogether. Они подавляют мышление, делают нас пассивными, убивают творчество. Есть ли решение? Перестаньте поглощать новости. News is bad for health In the past few decades, the fortunate among us have recognised the hazards of living with an overabundance of food (obesity, diabetes) and have started to change our diets. But most of us do not yet understand that news is to the mind what sugar is to the body. News is easy to digest. The media feeds us small bites of trivial matter, tidbits that don’t really concern our lives and don’t require thinking. That’s why we experience almost no saturation. Unlike reading books and long magazine articles (which require thinking), we can swallow limitless quantities of news flashes, which are bright-coloured candies for the mind. Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food. We are beginning to recognise how toxic news can be. Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко. Новости — то же самое,...
Елена Вогнистая | Сен 17, 2014 | Английский язык: работа, экзамены
Здравствуйте, друзья. В дополнении к предыдущим двум статьям об уровнях владения английским языком в соответствии с общепринятой европейской системой, мы публикуем еще одну шкалу, где отличия между уровнями объясняются более просто. Текст на русском и английском. Видео обзор уровней английского языка: Level LSE Class Description CEF* 9 Very Advanced I speak and understand English completely fluently. C2 8 Advanced I speak and understand very well but sometimes have problems with unfamiliar situations and vocabulary. C2 7 Pre-advanced I speak and understand well but still make mistakes and fail to make myself understood occasionally. C1 6 Upper Intermediate I speak and understand well but still make mistakes and fail to make myself understood occasionally. B2 5 Intermediate I can speak and understand reasonably well and can use basic tenses but have problems with more complex grammar and vocabulary. B1 4 Low Intermediate I can make simple sentences and can understand the main points of a conversation but need much more vocabulary. B1 3 Pre-Intermediate I can communicate simply and understand in familiar situations but only with some difficulty. A2 2 Elementary I can say and understand a few things in English. A1/2 1 Beginner I do not speak any English. * Common European Framework of Reference for Languages of the Council of Europe. Перевод 1 Beginner I do not speak any English. 1. Новичок – Я не говорю на английском. 2 Elementary I can say and understand a few things in English. A1/2 2. Элементарный – Я могу немного говорить и понимать на английском. 3 Pre-Intermediate I can communicate simply and understand in familiar situations but only with...
Елена Вогнистая | Сен 17, 2014 | Английский язык: работа, экзамены
Во второй части статьи мы рассмотрим характеристики каждого уровня владения английским (A1, A2, B1, B2, C1 и C2). Напомним, что есть 3 основных английских уровня: базовый, средний, продвинутый. И каждый, в свою очередь, имеет 2 подуровня. Текст подается в оригинале + перевод. Видео обзор уровней английского языка: The Common European Framework describes what a learner is supposed to be able to do in reading, listening, speaking and writing at each level: Общепринятая европейская система описывает, какими навыками должен владеть учащийся в чтении, слушании, говорении и письме на каждом из уровней: A1 Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help. Может понимать и использовать бытовые выражения и базовые фразы, нацеленные на удовлетворение определенных нужд. Может рассказать о себе и других, может спрашивать и отвечать на персональные вопросы, например, где он живет, о знакомых, о вещах, которые у него есть. Может взаимодействовать на минимальном уровне, если собеседник будет говорить медленно и четко и готов помочь. A2 Can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters. Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and...
Елена Вогнистая | Сен 16, 2014 | Английский язык: работа, экзамены
Здравствуйте, друзья. Если вы когда-либо проходили тесты на уровень вашего английского, то могли столкнуться с тем, что уровень вашего английского находится, к примеру, на уровне B1 или A2. Но что это значит? В нашем уроке мы разберемся, что означают такие уровни знания английского, как A1, A2, B1, B2, C1 и C2 в соответствии с общепринятой европейской системой (The Common European Framework). Текст подается в двух вариантах – в оригинале (английский) и перевод. What does Language Level A1, A2, B1, B2, C1 and C2 mean? Что означают уровни английского A1, A2, B1, B2, C1 и C2? Видео обзор уровней английского языка: The Common European Framework divides learners into three broad divisions which can be divided into six levels: В соответствии с общепринятой европейской системой учащиеся делятся на 3 большие группы (начальный A, средний B, высокий C). Они, в свою очередь, делятся на 6 подуровней (A1, A2, B1, B2. C1, C2). Basic Speaker A1 Breakthrough or beginner A2 Waystage or elementary Independent Speaker B1 Threshold or intermediate B2 Vantage or upper intermediate Proficient Speaker C1 Effective Operational Proficiency or advanced C2 Mastery or proficiency Basic Speaker – Базовая речь (Базовый уровень) A1 Breakthrough or beginner -Начинающий A2 Waystage or elementary – Знания основ Independent Speaker – Достаточный уровень речи (Средний уровень) B1 Threshold or intermediate – Необходимый средний уровень B2 Vantage or upper intermediate – Продвинутый средний Proficient Speaker – Большой речевой опыт (Продвинутый уровень) C1 Effective Operational Proficiency or advanced – Эффективное пользование речью или продвинутый уровень C2 Mastery or proficiency – на уровне мастерства Моя любимая таблица с информацией, какой международный экзамен какому уровню соответствует (нажмите на таблицу, чтобы увеличить ее): ...
