Елена Вогнистая | Фев 13, 2012 | Английская грамматика
Продолжаем изучать модальные глаголы английского и в уроке разберем, как передать состояние «возможно\невозможно». Для этого понадобятся модальные глаголы must и can’t. Must и can’t — две крайности Видео урок: Пример My house is very near the motorway. — It must be very noisy. Мой дом стоит очень близко к автостраде. — Там, наверное, очень шумно. Вы можете использовать MUST, когда хотите выразить уверенность в чем-то. На русский в данном случае MUST переводится, как «возможно, вероятно, наверняка…». Смысл: «Верю, что это так». Примеры You’ve been travelling all day. You must be tired. — Ты ездила весь день. Ты, должно быть, устала. (Езда изматывает, и раз она ездила весь день, то, вероятно, она устала)‘Joe is a hard worker.’ ‘Joe? You must be joking. He doesn’t do anything.’ — Джо очень усердный. — Джо? Ты, должно быть, шутишь. Он вообще ничего не делает. Can’t — Этого не может быть В британском английском противоположностью must является CAN’T в значении: «Верю, что этого не может быть». Для американского варианта английского используется couldn’t. Примеры You’ve just had lunch. You can’t be hungry already.- Ты только что пообедал. Ты не можешь проголодаться так быстро. (верю, что человек не может быть голодным.)They haven’t lived here for very long. They can’t know many people. — Они не так давно здесь живут. Они, наверняка, знают здесь немногих. Инфинитив после must и can’t Грамматический шаблон с must и can’t:Подлежащее + must или can’t + инфинитив Так как must и сan’t несут вероятностное значение (говорят о субьективных предположениях, а не о точных фактах), то после них появится один из четырех вариантов инфинитива. Если предположения о настоящем или будущем, то подойдет простой...
Елена Вогнистая | Янв 12, 2012 | Английская грамматика
Переходим к сложным предложениям. Сложные предложения состоят из главной части и придаточной части. Такие предложения, конечно же, могут говорить о будущем. Затронем тему conditionals или условные предложения, говорящие о будущем. Немного осложном предложении Сложные предложения появляются в речи очень часто, даже если поначалу так не кажется. Сложные предложения типа conditionals состояn из 2-х частей: главная частьпридаточная (зависимая) часть — сама по себе, без главной части, существовать не может. В условных сложных предложения зависимая часть соединяется с главной частью с помощью слов IF, WHEN и некоторых других, о которых мы поговорим позже. Conditionals — IF и WHEN Всего в английском предложения типа conditionals имеют варианта (4 вида): нулевой conditional1-й или first conditional2-й или second3-й или third Мы начинаем спервого типа, потому что он помогает говорить о будущих событиях и является логическим продолжением темы Future в английском. First Conditional Примеры: He: Will you call me tomorrow? She: I’ll call you when I arrive home from work. Он: Так ты позвонишь завтра? Она: Да, я позвоню, когда я доберусь домой с работы. Предложение «I will call you when I arrive …» состоит из 2-х частей: Главная часть: I’ll call youПридаточная часть (со словом КОГДА): when I arrive … В обоих частях по смыслу используется будущее. Но в придаточной части (оторая начинается с when) мы используем форму present simple — настоящего времени. Это особенность conditionals — по смыслу одно время,а в предложении другое. В нашем случае после when мы использовали простой present, а в главной части использовали простой future. Этот тип предложений называется 1-conditional (первый). Запомните: В главной части используем будущие времена без ограничений. А в придаточной (после WHEN или IF) думаем о...
Елена Вогнистая | Янв 9, 2012 | Английская грамматика
Есть в английском языке 2 варианта будущего времени, которые редко употребляются, но которые тоже надо знать. Это future continuous и future perfect. Разберем из «для концепции». Future continuous (will be doing) и Future Perfect (will have done) на примере These people are waiting to get into the cinema. Half an hour from now, the cinema will be full. Everyone will be watching the film. Люди ждут, чтобы войти в кинотеатр. Через пол часа кинотеатр будет полон. Все будут смотреть фильм. (will be watching). Three hours from now, the cinema will be empty. The film will have finished. Everyone will have gone home. Через три часа кинотеатр будет пуст. Фильм уже закончится. (will have finished). Все пойдут домой. (will have gone). Future continuous (will be doing) I will be doing (я буду делать) = я буду в процессе делания этого (часто известно, в какое именно время в будущем) Примеры This time next week I’ll be on holiday. I’ll be lying on the beach or swimming in the sea. — В это время на следующей неделе я буду в отпуске. Я буду лежать на пляже или купаться в море. You have no chance of getting the job. You’ll be wasting your time if you apply. — У тебя нет шанса получить эту работу. Ты просто будешь терять время, пытаясь туда устроиться. Сравните will be doing (буду делать) и will do (сделаю\ буду делать) Don’t phone between 7 and 8. We’ll be eating. — Не звони мне между 7 и 8 часами. Я буду ужинать. Let’s wait for Liz to arrive and then we’ll eat. — Давайте подождем приезда Лизы, а потом пообедаем....
Елена Вогнистая | Янв 7, 2012 | Английская грамматика
Уже несколько уроков мы изучаем будущее время и то, как его понимают англичане и американцы. Мы узнали, что сиюминутное желание сделать в будущем и заранее споланированное дело — это разное. И требует разной грамматики. В данном уроке мы уделим внимание отличиям между I will и I’m going to. I will и I’m going to: новая идея или давно спланированная? Повторите пройденный материал: I will и I’m going to. Пример 1 Сью разговаривает с Еленой Let’s have a party. — That’s a great idea. We’ll invite lots of people. Сью: Давай повеселимся! Елена: Отлично! Мы пригласим кучу народа! (we’ll invite) Will используется, когда мы решаем что-то сделать в момент речи. Говорящий до этого момента никаких решений не принимал. В данном примере приглашение на вечеринку — это новая идея. Пример 2 Позже в этот день Елена встретила Давида. Sue and I have decided to have a party. We’re going to invite lots of people. Елена: Мы с Сью решили организовать вечеринку. И мы собираемся пригласить толпу народу. (We’re going to invite)(Be) going to используется, когда ранее уже было решено сделать что-либо. Елена приняла решение пригласить много людей до того, как встретила Давида. Посмотрите еще несколько примеров 1 ‘Gary has been trying to contact you.’‘Gary has been trying to contact you.’‘Has he? OK, I’ll call him.’‘Yes, I know. I’m going to call him.’2 ‘Anna is in hospital.’‘Anna is in hospital.’‘Really? I didn’t know. I’ll go and visit her.’‘Yes, I know. I’m going to visit her this evening 1. Гарри звонил тебе. — Хорошо, я ему перезвоню. (I’ll phone)Гарри звонил тебе. — Да, я знаю, я ему перезвоню. (I’m going to phone)2. Аня в больнице. —...
Елена Вогнистая | Янв 5, 2012 | Английская грамматика
Мы уже затронули тему особого значения will и shall и сказали, что will может быть модальным глаголом. Тема не так проста, как кажется, поэтому стоит обратить внимание на некоторые особенности употребления глаголов will и shall в этом значении. Когда мы делаем предположение по поводу будущего, мы используем в предложении will/won’t Прежде, чем переходить к этому уроку, убедитесь, что усвоили предыдущий. Если кратко, то мы не используем will (даже когда хотим сказать о будущем событии), если дело заранее организованно или решено. Will говорим тогда, когда решение о будущем принимается в момент речи. I will do = Я *сейчас* решил, что сделаю. Примеры Diane is working next week. (not Diane will work) — Диана работает на следующей неделе. Are you going to watch television this evening? (not Will you watch) — Ты планируешь посмотреть ТВ этим вечером? Обычно, когда мы говорим о будущем, мы намного чаще говорим о том, что *вероятно/может быть/наверное* произойдет, а не о том, что что-то запланировано и 100% случится. Большинство людей живет не планами, а сиюминутными импульсами. Рассмотрим ситуацию: Kate is doing an exam next week. Chris and Joe are talking about it. — Катя идет на экзамен на следующей неделе. Крис и Джо разговаривают об этом. Крис: Do you think Kate will pass the exam? — Думаешь, Катя сдаст экзамен? Джо: Yes, she’ll pass easily. — Да, легко! She’ll pass не означает, что «она только что решила сдать экзамен легко». Джо говорит о предположениях на этот счет. Еще больше примеров □ Jill has been away a long time. When she returns, she’ll find a lot of changes here. — Джил уезжала на долгое время. Когда она вернется, то...
Елена Вогнистая | Янв 4, 2012 | Английская грамматика
Надеюсь, у вас есть планы на будущее. А вы знаете, как сказать о будущем на английском? В этом уроке разберем иему «Future Simple» (простое будущее время). Что мы уже знаем о будущем (по прошлым урокам) Мы уже кое-что знаем о будущем в английском. Если хотите сообщить собеседнику о спланированных действиях, то подойдет грамматика как для present continuous. Но далеко не у всех и не всегда есть четкие планы. Часто мы не задумываемся о будущем только тогда, когда нас непосредственно спрашивают об этом. И тогда мы выражаем предположения о нем, а не оперируем планами. [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Если вы выражаете предположения на счет будущего, если вы принимаете решения что-то сделать именно в тот момент, когда вас об этом спрашивают — то об этом принято говорить с помощью Future Simple. В предложении это выглядит так: I will do — Я сделаю I will можно сократить до I’ll (первая ‘i’ большая, а за ней 2 буквы ‘l’), у новичков от этого сокращения немного рябит в глазах. Примеры □ Oh, I’ve left the door open. I’ll go and shut it.- Ой, я оставил дверь открытой. Я пойду и закрою ее. □ ‘What would you like to drink?’ I‘ll have an orange juice, please.’- Что бы ты выпил? — Я выпью апельсиновый сок. □ ‘Did you phone Lucy?’ ‘Oh no, I forgot. I’ll phone her now.’ — Ты звонила Люсе? — Ой, нет, забыла. Я ей сейчас звякну. [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Так как мы говорим о будущих действиях в момент принятия решения сделать это, то настоящее время использовать нельзя. Т.е. нельзя сказать I go and shut the door, даже если я уже начинаю идти к двери...
Елена Вогнистая | Янв 3, 2012 | Английская грамматика
Из предыдущего урока мы сделали вывод, что в английском языке о будущих событиях можно говорить по-разному. Например, при помощи форм настоящего времени, а вкладывать в них смысл будущего. Теперь подробно остановимся на обороте I’m going to, который переводится на русский, как «собираюсь сделать». I’m going to do = «Я уже решил что-то сделать, и сделаю это» Примеры □ A: Are you going to watch the late film on TV tonight? B: No, I’m going to have an early night. — А: Ты собираешься смотреть фильм, который идет поздно вечером? В: Нет, я собираюсь лечь рано. □ A: I hear Sarah has won some money. What is she going to do with it? B: She’s going to buy a new car. — А: Я слышал, Сара выиграла деньги. Что она собирается с ними делать? В: Она собирается покупать новую машину. □ I’m just going to make a quick phone call. Can you wait for me? — Я быстро позвоню. Ты сможешь меня подождать? □ This cheese looks horrible. I’m not going to cat it. — Этот сыр выглядит ужасно. Я не собираюсь его есть. Когда пользуетесь этим оборотом технически, не забудьте о его составляющих элементах: вариант глагола begoing, которое не переводится и не означает «идти» частице to (ее часто теряют) инфинитив (глагол без изменений) Я cделаю (I am doing) и Я собираюсь сделать (I am going to do) Мы используем present continuous (I am doing) в значении будущего (я сделаю), когда говорим о событиях, которые запланированы. Примеры: □ What time are you meeting Ann this evening? — В какое время ты встретишься с Аней вечером? □ I’m leaving tomorrow. I’ve got my...
Елена Вогнистая | Янв 2, 2012 | Английская грамматика
В английском языке много «приколов», связанных с грамматикой. Поэтому мы ее так «любим». Один из них — использовать форму настоящего времени (I do/I am doing) в значении будущего. Чаще всего это present simple — I DO и present continuous — I AM DOING. В условных предложениях также возможен вариант использования present perfect для будущего. Present Continuous (I am doing) в значении будущего Пример This is Ben’s diary for next week.He is playing tennis on Monday.He is going to the dentist on Tuesday morning.He is meeting Kate on Friday. Это дневник Бена на следующую неделю. Он будет играть/играет в теннис в понедельник. Он пойдет к стоматологу во вторник утромОн встречается с Катей в пятницу. Во всех этих примерах Бен уже решил, что будет это делать. Он запланировал данные действия.Обратите внимание, что на русский язык мы можем переводить данные предложения как в будущем, так и в настоящем времени. [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»] Глагол в форме I am doing smth (tomorrow) = Я уже наверняка решил и запланировал данное событие. Еще примеры □ A: What are you doing on Saturday evening? B: I’m going to the theatre. — А: Что ты делаешь (будешь делать) в субботу вечером? — В: Я иду в театр. □ A: What time is Cathy arriving tomorrow? B: Half past ten. I’m meeting her at the station. — А: В какое время Кэти приедет завтра? — В: В 10.30. Я встречу ее на станции. □ I’m not working tomorrow, so we can go out somewhere. — Я не работаю завтра, поэтому мы можем куда-то пойти. □ Ian isn’t playing football next Saturday. He’s hurt his leg. — Ян не будет играть в...
Елена Вогнистая | Дек 28, 2011 | Английская грамматика
У всех нас есть какие-то привычки, традиции и ритуалы. Как грамотно сказать об этом на английском языке? Для этого нам понадобится конструкция used to. Что она означает, и как ее употреблять, узнаете в данном уроке. Употребление Used to [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Оборот used to употребляется для того, чтобы сказать о делах, которые вы регулярно делали в прошлом, но не делаете сейчас. На русский язык этот оборот не переводится, условно можно переводить его как «имел обыкновение делать» либо подставлять слово «раньше». Обратите внимание, что в данном случае use уже не переводится как «использовать». Грамматически used to — это всегда past simple, т.е. в предложении он употребляется по правилам данного времени. А теперь рассмотрим употребление used to подробней. Употребление used to Рассмотрим ситуацию. (Несколько лет назад) Diane doesn’t travel much these days. — Диана не часто путешествует в последнее время.She prefers to stay ar home. — Она предпочитает сидеть дома.But she used to travel a lot. — Но раньше она много путешествовала. (дословно — Она имела обыкновение много путешествовать).She used to go away two or three times a year. — Она куда-то ездила 2 или 3 раза в год. She used to travel = Она путешествовала регулярно в прошлом, но сейчас этого не делает. [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]То, что происходило (used to happen) — это что-то, что происходило регулярно, но не часто происходит сейчас. (или вообще не происходит) Примеры □ I used to play tennis a lot, but I don’t play very often now. — Я много играл в теннис, но сейчас я нечасто в него играю. □ David used to spend a lot of money on clothes. These days he can’t afford it....
Елена Вогнистая | Дек 27, 2011 | Английская грамматика
Здравствуйте, друзья! Давайте немного отдохнем от времен английского языка, и посвятим данный урок такой теме, как разница между have got и have. Have и have got употребляются наравне, по смыслу они означают примерно одно и то же — «у меня есть»? «я владею». Но имеются небольшие отличия. Какие? Узнаете из данной статьи. Смотрите материал в видео формате: [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Выражения have got и have означают «иметь что-либо» (например, предмет, взаимоотношения, болезнь и т.п.) При переводе на русский часто слово «have (got)» вообще упускается. В таком значении можно использовать и have и have got, разницы по смыслу никакой. Примеры □ They’ve got a new car. / They have a new car. — У них новая машина. □ Lisa’s got two brothers / Lisa has two brothers. — У Лизы 2 брата. □ I’ve got a headache / I have a headache. — У меня головная боль. □ Our house has got a small garden / Our house has a small garden. — У нашего дома есть маленький сад. □ He’s got a few problems / He has a few problems. — У него есть пару проблем. [wp-svg-icons icon=»checkmark-2″ wrap=»i»]Обратите внимание на то, что в значении «иметь что-то» мы не используем have (got) в форме continuous. Т.е. никаких -ing! Пример We’re enjoying our holiday. We’ve got a nice room in the hotel. — Нам нравится наш отпуск. У нас очень классная комната в отеле. Если нам нужно сказать о том, что что-то чем-то владели в прошлом, мы уже не используем got, а have переходит в форму had. Т.е. используем правила Past Simple. Пример Lisa had long hair when she was a child. — У Лизы были...
